RCA HD61LPW42 User Guide & Warranty (French) - Page 12

Connexions et réglage Nota pour les clients des États- Unis : Si vous préférez, nous pouvons POWER VOL + VOL - CH MENU CH vous fournir le nom d'un représentant Téléviseur de service autorisé qui, moyennant des frais, se rendra chez vous pour installer votre système de divertissement électronique et pour vous montrer à l'utiliser. Pour obtenir des détails sur ce service, appelez le 1 888 206-3359. Pour DVD obtenir de l'assistance supplémentaire lors de l'utilisation de votre produit RCA, veuillez visiter le site www.rca.com/customersupport. Magnétoscope MAGNÉTOSCOPE 3A ANTENNA IN ANTENNA OUT VIDEO OUT VIDEO IN L AUDIO R L AUDIO R 3B R AUDIO L IN OUT R AUDIO L VIDEO VIDEO DVD PR PB Y S-VIDEO 2 2 OU ANTENNE RIGHT LEFT FIXED/VARIABLE AUDIO OUTPUT SPEAKER SELECT INT W/ R EXT EXT SURR CENTER CHANNEL INPUT INTERNAL SPEAKER SOURCE EXTERNAL AMPLIFIER MAXIMUM POWER RATING! (60 WATTS into 8 OHMS) TV EXT AMP EXTERNAL SPEAKERS VIDEO INPUT 1 L VIDEO INPUT 2 VIDEO INPUT 3 VIDEO INPUT 4 TÉLÉVISEUR V V V L/MONO S-VIDEO L/MONO S-VIDEO L/MONO PR V PB L/MONO PR PB L/MONO VIDEO INPUT 5 DVI-HDTV R AUDIO INPUT 1 R AUDIO INPUT 2 R AUDIO INPUT 3 YR AUDIO INPUT 4 YR AUDIO INPUT 5 RECORD OUTPUT VIDEO AUDIO R L DIGITAL AUDIO OUTPUT G-LINK ANTENNA B INPUT ETHERNET ANTENNA A INPUT CÂBLE 1 Connexion du câble G-LINK (voyez la page 23) Comment connecter : Téléviseur + magnétoscope + lecteur DVD 1. Connectez votre câble ou votre antenne à ANTENNA A. Si vous avez un câble ou une antenne, connectez le câble à ANTENNA A INPUT (l'antenne A est la seule source pour le système GUIDE Plus+). Connectez une antenne à ANTENNA B INPUT. Si vous n'avez qu'une antenne, connectez-la à ANTENNA A INPUT. 2. Connectez votre lecteur DVD à votre téléviseur. Connectez le lecteur DVD (Y PB PR) et les sorties audio à INPUT 3 sur le téléviseur en utilisant des câbles pour composant. Si votre lecteur DVD comprend l'audio/vidéo composite et est muni d'une prise de sortie S-vidéo, utilisez INPUT 1 ou 2 et la prise S-vidéo plutôt que la prise VIDEO. Nota : Si vous utilisez un câble S-vidéo (INPUT 1 ou 2) ou des câbles de vidéo à composantes, vous devez également utiliser des câbles audio. Le câble S-vidéo et les câbles de vidéo à composantes ne transfèrent que des informations vidéo. Si votre lecteur DVD comporte une sortie vidéo à composantes, il est recommandé d'utiliser l'entrée vidéo à composantes du téléviseur plutôt que la connexion vidéo composite ou S-vidéo. N'oubliez pas de connecter également les câbles audio lorsque vous utilisez des câbles de vidéo à composantes. 3. Connectez votre magnétoscope à votre téléviseur. A. Connectez les sorties audio/vidéo du magnétoscope à la prise INPUT 1 (audio/vidéo) du téléviseur à l'aide des câbles audio/vidéo composites. B. Connectez les entrées audio/vidéo du magnétoscope à la prise RECORD OUTPUT du téléviseur. Ceci permet l'enregistrement d'émissions numériques (à moins qu'elles ne soient protégées contre la copie avec le système DVI HDTV ou des formats pour vidéo à composantes), aussi bien que des émissions analogiques. Visionnement des composants 1. Allumez le téléviseur et le(s) composant(s) à visionner. 2. Appuyez sur la touche TV de la télécommande. 3. Appuyez sur la touche INPUT de la télécommande pour parcourir les canaux d'entrée vidéo. • Vous pouvez visionner le magnétoscope sur le canal d'entrée INPUT 1. • Vous pouvez visionner le lecteur DVD sur le canal d'entrée INPUT 3. Nota : Vous pouvez régler le téléviseur de façon à syntoniser automatiquement le canal d'entrée vidéo approprié. C'est ce qu'on appelle la syntonisation automatique. (Voyez le chapitre 3 pour plus de détails.) Voyez la page 23 10 Chapitre 1