RCA HD61LPW42 User Guide & Warranty (French) - Page 72

Menu Horloge, Menu Connexions

Page 72 highlights

Utilisation du système de menus du téléviseur 0 Retour 1 Minuteur de veille 2 RMeincourtdeu/Wr adkeeréTvimeiel r 3 Heure Menu principal Heure L'heure actuelle est 3:58 PM. Minuteur activé Minuteur désactivé Allumer à : -+ 12:00 Éteindre à : -+ 1:15 am Durée 1 heure, 15 minutes Si le Minuteur de réveil est activé, il s'allume à : Antenna A (Air) Canal -+ 46 Sous-canal -+ 1 Conseil : Utilisez le minuteur pour programmer l'enregistrement quotidien d'un canal numérique via la sortie 1394, ou utilisez-le comme minuteur de réveil. Les minuteurs d'enregistrement et de réveil fonctionnent toujours ensemble. Utilisez ce minuteur pour enregistrer une émission numérique via la sortie 1394 ou utilisez un minuteur de réveil. Appuyez sur OK pour continuer. Menu Horloge Le menu Horloge vous permet de régler les fonctions qui utilisent le temps et un enregistrement 1394 programmé. Le menu Horloge comprend le Minuteur de veille, le Minuteur de réveil et l'Heure du jour. • Minuteur de veille Un événement simple utilisé pour régler l'heure d'extinction du téléviseur. • Minuteur de réveil Utilisé pour allumer et éteindre le téléviseur à une heure spécifiée de la journée ou de la semaine et syntoniser un canal spécifique. En plus, il règle le téléviseur pour effectuer un enregistrement 1394 si un composant 1394 est connecté, installé et que le canal numérique est sélectionné. Voyez les pages 59, 60 et 72 pour obtenir plus d'informations sur l'enregistrement 1394. • Heure Vous permet d'entre manuellement l'heure exacte si elle n'a pas été réglée automatiquement. Nota : Si votre téléviseur n'obtient pas l'heure automatiquement, vous devez vous rappeler de régler l'heure du téléviseur lors du passage à l'heure avancée ou du retour à l'heure normale. Le minuteur de veille ou d'enregistrement/de réveil ne fonctionnera pas comme prévu si vous oubliez de changer l'heure du téléviseur. Menu Connexions Le menu Connexions spécifie les différentes méthodes de réglage des entrées du téléviseur. Voici les articles du menu Connexions : Info antenne, Recherche de canaux, Mise à jour de logiciel, Source de signal, Type de signal, Syntonisation automatique, Réglage 1394, Fonctions spéciales et Réglage Ethernet. 0 Retour 1 AInnfoteannntaenInnfeo 2 Recherche de canal 3 Mise à jour logiciel 4 Source de signal 5 Type de signal 6 Syntonisation auto 7 Réglage 1394 8 Fonctions spéciales 9 Réglage Ethernet Menu principal Connexions Channel 888 888 WWWW - WWW Channel 888 888 WWWW - WWW Channel 888 888 WWWW - WWW Channel 888 888 WWWW - WWW Channel 888 888 WWWW - WWW Antenne A (câblosélecteur) Numérique Antenne A (câblosélecteur) Numérique Antenne A (câblosélecteur) Numérique Antenne A (câblosélecteur) Numérique Antenne A (câblosélecteur) Numérique Puiss. : %d Puiss. : %d Puiss. : %d Puiss. : %d Puiss. : %d OK pour mesurer les puissances de signaux sur tous les canaux et régler l(es)'antenne(s) terrestre(s) du téléviseur. Conseil Vous pouvez encore ajouter un canal qui n'a pas été trouvé par la Recherche de canaux; il suffit de le syntoniser en le composant sur les touches numériques de la télécommande. Si canal peut être verrouillé, il sera ajouté à la liste des canaux. Info antenne Cet écran affiche la liste de tout canal qui a été ajouté au téléviseur. La liste affiche le numéro de canal, le nom de la station lorsqu'il est syntonisé, par ex. NBC, si le canal est numérique ou analogique, quelle antenne le capte et, pour les canaux numériques, sa puissance de signal actuelle. Lorsque vous déplacez la surbrillance sur la liste Info antenne, le téléviseur essaie de syntoniser le canal. Vous pouvez alors régler votre antenne pour obtenir la puissance de signal maximale (le nombre le plus élevé) pour le canal sélectionné. La puissance du signal d'un canal numérique est indiquée comme « - - » jusqu'à ce que le signal soit suffisamment puissant pour être utilisé, les nombres apparaissent alors. Les canaux analogiques affichent toujours « N/A », car la puissance du signal analogique n'est pas mesurée. Seuls les canaux principaux apparaissent dans la liste. Le sous-canal (8-1, 8-2 par exemple) n'apparaît pas. 70 Chapitre 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

70
Chapitre 4
Utilisation du système de menus du téléviseur
Menu Horloge
Le menu
Horloge
vous permet de régler les fonctions qui utilisent le temps et un
enregistrement 1394 programmé. Le menu
Horloge
comprend le
Minuteur de veille,
le
Minuteur de réveil
et
l’Heure du jour.
Minuteur de veille
Un événement simple utilisé pour régler l’heure
d’extinction du téléviseur.
Minuteur de réveil
Utilisé pour allumer et éteindre le téléviseur à une
heure spécifiée de la journée ou de la semaine et syntoniser un canal
spécifique. En plus, il règle le téléviseur pour effectuer un enregistrement
1394 si un composant 1394 est connecté, installé et que le canal numérique
est sélectionné. Voyez les pages 59, 60 et 72 pour obtenir plus d’informations
sur l’enregistrement 1394.
Heure
Vous permet d’entre manuellement l’heure exacte si elle n’a pas été
réglée automatiquement.
Nota :
Si votre téléviseur n’obtient pas l’heure automatiquement, vous devez
vous rappeler de régler l’heure du téléviseur lors du passage à l’heure avancée
ou du retour à l’heure normale. Le minuteur de veille ou d’enregistrement/de
réveil ne fonctionnera pas comme prévu si vous oubliez de changer l’heure du
téléviseur.
Réglage Ethernet
9
Fonctions spéciales
8
Réglage 1394
7
Syntonisation auto
6
Type de signal
5
Source de signal
4
Mise à jour logiciel
3
Recherche de canal
2
Antenna Info
Info antenne
1
Retour
0
Menu principal
Connexions
OK pour mesurer les puissances de signaux sur tous les
canaux et régler l(es)'antenne(s) terrestre(s) du téléviseur.
Channel 888 888
Antenne A (câblosélecteur)
Numérique
WWWW - WWW
Puiss. : %d
Channel 888 888
Antenne A (câblosélecteur)
Numérique
WWWW - WWW
Puiss. : %d
Channel 888 888
Antenne A (câblosélecteur)
Numérique
WWWW - WWW
Puiss. : %d
Channel 888 888
Antenne A (câblosélecteur)
Numérique
WWWW - WWW
Puiss. : %d
Channel 888 888
Antenne A (câblosélecteur)
Numérique
WWWW - WWW
Puiss. : %d
Conseil
Vous pouvez encore ajouter un canal qui n’a
pas été trouvé par la Recherche de canaux; il
suffit de le syntoniser en le composant sur les
touches numériques de la télécommande. Si
canal peut être verrouillé, il sera ajouté à la
liste des canaux.
Allumer à :
Éteindre à :
Durée
+
1
Conseil : Utilisez le minuteur pour programmer l’enregistrement
quotidien d’un canal numérique via la sortie 1394, ou utilisez-le
comme minuteur de réveil. Les minuteurs d’enregistrement et
de réveil fonctionnent toujours ensemble.
Canal
Sous-canal
46
Heure
3
Record/Wake Timer
Minuteur de réveil
2
Minuteur de veille
1
Retour
0
Menu principal
Heure
Utilisez ce minuteur pour enregistrer une émission numérique
via la sortie 1394 ou utilisez un minuteur de réveil.
Appuyez sur OK pour continuer.
L'heure actuelle est 3:58 PM.
+
12:00
+
1:15
am
1 heure, 15 minutes
Si le Minuteur de réveil est activé, il s'allume à :
Minuteur désactivé
Minuteur activé
Antenna A (Air)
Info antenne
Cet écran affiche la liste de tout canal qui a été ajouté au téléviseur. La liste affiche
le numéro de canal, le nom de la station lorsqu’il est syntonisé, par ex. NBC, si le
canal est numérique ou analogique, quelle antenne le capte et, pour les canaux
numériques, sa puissance de signal actuelle.
Lorsque vous déplacez la surbrillance sur la liste
Info antenne
, le téléviseur essaie
de syntoniser le canal. Vous pouvez alors régler votre antenne pour obtenir la
puissance de signal maximale (le nombre le plus élevé) pour le canal sélectionné.
La puissance du signal d’un canal numérique est indiquée comme « – – » jusqu’à ce
que le signal soit suffisamment puissant pour être utilisé, les nombres apparaissent
alors. Les canaux analogiques affichent toujours « N/A », car la puissance du signal
analogique n’est pas mesurée.
Seuls les canaux principaux apparaissent dans la liste. Le sous-canal (8-1, 8-2 par
exemple) n’apparaît pas.
Menu Connexions
Le menu
Connexions
spécifie les différentes méthodes de réglage des entrées du téléviseur. Voici les
articles du menu
Connexions
:
Info antenne, Recherche de canaux, Mise à jour de logiciel, Source de
signal, Type de signal, Syntonisation automatique, Réglage 1394, Fonctions spéciales
et
Réglage Ethernet
.