RCA HD61LPW42 User Guide & Warranty (French) - Page 94

Ext Ou Int W/ext Surr

Page 94 highlights

Index audio 79 contrôle parental 81 enregistrement 1394 81 minuteur 78 système GUIDE Plus+ 80 télécommande 81 téléviseur 78 V, puce 81 Programmation de la télécommande 34 cinéma maison dans un appareil 40 codes pour récepteurs satellite 40 entrée directe 34 recherche automatique du code 35 Programmation par pression, fonction 38, 81 Programmation codes pour câblosélecteurs 39 codes pour lecteurs DVD 40 codes pour magnétoscopes 40 DVD/VCR, codes de télécommande 40 PVR, codes 40 Programmation, codes audio 39 Projection, système 2 Publicité, Système GUIDE Plus+ 47 PVR, codes de télécommande 40 Q QAM 2 Qualité de l'image, menu 64 commandes de réinitialisation 66 couleur automatique 65 préréglages d'image 64 réduction du bruit 65 réglages d'image 64 vivacité des couleurs 65 SVM 66 R Rapport hauteur/largeur 1, 42 Rapport largeur/hauteur 16:9 1, 42 Rapport largeur/hauteur 4:3 1 étirement 75 normal 74 zoom 75 REC, icône 42 Récepteur avec Dolby Digital 12, 18 Récepteur satellite codes 40 touche 33, 40 Recherche automatique du code 35 Recherche complète 71 Recherche rapide 71 Recherche canaux 26, 71 code automatique 35 complet 26, 71 rapide 71 RECORD OUTPUT, prise 3, 22 RECORD, touche 33 Réduction du bruit 65 Réglage assisté 25, 26 Réglage ethernet 72 système GUIDE Plus+, menus 26 Réglage, assisté 25 Réglage, menu, système GUIDE Plus+ 47 Réglages d'image 64 Répartiteurs 85 Réseau, connexions 9 Résolution 1, 2 Rétroéclairage, touche 32 REVERSE, touche 33 RF, prises 19 S SAP, affichage 42 SAT/CABLE touche 33, 39 Saut de publicités 42 Seconde piste audio (SAP) 68 Service autorisé 10 Service autorisé 10, 78, 87 Signaux analogique 17 numérique 17 Silence, sous-titrage 73 Silence, touche 33 SKIP, touche 33 Sortie d'enregistrement 3, 75 Sortie fixe 12 Sortie fixe/variable 69 Sortie variable 12 Sortie RECORD 22 SORTIES AUDIO numérique 22 SORTIES audio 20 Sound Logic 68 SOUND, touche 33 Source de signal 71 Sous-canal 1394 enregistrement 60 Sous-canaux 70 Sous-titrage 73 Sous-titres analogique 73 couleur 74 numérique 74 opacité 74 police 74 taille 74 sous-titres, affichage 42 SPEAKER SELECGT EXT ou INT W/EXT SURR, sélecteur 20 Stéréo 67 STOP, touche 33 Surchauffe 8 Surtensions 8 S-VIDEO câble 8 prises 19 21 SWAP, touche 33, 56 Syntonisation automatique 55, 72 entrées avant 56 Système GUIDE Plus+ 2, 26, 30, 44, boutons d'exécution 45 canaux 47 configuration pour un magnétoscope 28 horaire 46, 47 informations supplémentaires 45 listes 45 menus 44 messages 46 nouvelles (News) 46 promotions 46 promotions et publicité 47 réglage 26, 47 trier 46 verrouiller/déverrouiller 46 Système GUIDE Plus+ 28 Système GUIDE Plus+, promotions 46, 47 Sytle des sous-titres 74 T Tableau des connexions 9 Tableaux de commandes 62 Teinte 64 Télécommande 81 Télécommande universelle programmation pour commander d'autres marques de composants 35 Télécommande accessoire 85 boutons/touches 32 capteur 23 installation des piles 25 liste des codes 39 programmation 34 programmation, codes 40 Télécommande, modes 35 Téléviseur + magnétoscope + lecteur DVD connexion 10 Téléviseur + récepteur audio connexion 12 Téléviseur, connexion 11 Thèmes 50 blocage 51 visionnement 52 Touche GUIDE 33 Touche TV 33 Touches à flèches 56 Touches numériques 32 Translucidité 76 Tri, menu du système GUIDE Plus+ 46 TrusScan, réalité numérique 2 Mise en marche du téléviseur 25 TV, mode 25 U URL favorites 58 URL, sauvegarde 58 V V, puce 48 blocage des catégories d'âge 51 blocage des films 52 canada 49, 53 catégories d'âge 49 classifications TV pour les É-U 49 États-unis 49 pour visionner les catégories d'âge 51 thèmes 49 V-chip, affichage 42 VCR PLUS+, touche 33 VCR, codes de télécommande 40 VCR, touche 40 VCR1, touche 33 VIDEO 21 VIDEO INPUT 2/ AUDIO INPUT 2 21 VIDEO INPUT 3 21 VIDEO INPUT1/ AUDIO INPUT 1 21 VIDEO INPUT4/ AUDIO INPUT 4 21 Visionnement classifications des films 52 thèmes particuliers 52 Vivacité des couleurs 65 Volume initial 72 Volume vers le haut/bas 33 Volume, programmation par pression de la touche 81 suppression des commandes 38 Volume, touche vers le bas 24 Volume, touche vers le haut 24 Y Y Pb Pr, prises 19 Z Zoom, format d'écran 75 92 Chapitre 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

Index
92
Chapitre 5
audio
79
contrôle parental
81
enregistrement 1394
81
minuteur
78
système GUIDE Plus+
80
télécommande
81
téléviseur
78
V, puce
81
Programmation de la
télécommande
34
cinéma maison dans un
appareil
40
codes pour récepteurs
satellite
40
entrée directe
34
recherche automatique du code
35
Programmation par pression,
fonction
38, 81
Programmation
codes pour câblosélecteurs
39
codes pour lecteurs DVD
40
codes pour magnétoscopes
40
DVD/VCR, codes de
télécommande
40
PVR, codes
40
Programmation, codes
audio
39
Projection, système
2
Publicité, Système
GUIDE Plus+
47
PVR, codes de
télécommande
40
Q
QAM
2
Qualité de l’image, menu
64
commandes de
réinitialisation
66
couleur automatique
65
préréglages d’image
64
réduction du bruit
65
réglages d’image
64
vivacité des couleurs
65
SVM
66
R
Rapport hauteur/largeur
1, 42
Rapport largeur/hauteur 16:9
1,
42
Rapport largeur/hauteur 4:3
1
étirement
75
normal
74
zoom
75
REC, icône
42
Récepteur avec
Dolby Digital
12, 18
Récepteur satellite
codes
40
touche
33, 40
Recherche automatique du code
35
Recherche complète
71
Recherche rapide
71
Recherche
canaux
26, 71
code automatique
35
complet
26, 71
rapide
71
RECORD OUTPUT, prise
3, 22
RECORD, touche
33
Réduction du bruit
65
Réglage assisté
25, 26
Réglage
ethernet
72
système GUIDE Plus+,
menus
26
Réglage, assisté
25
Réglage, menu, système
GUIDE Plus+
47
Réglages d’image
64
Répartiteurs
85
Réseau, connexions
9
Résolution
1, 2
Rétroéclairage, touche
32
REVERSE, touche
33
RF, prises
19
S
SAP, affichage
42
SAT/CABLE
touche
33, 39
Saut de publicités
42
Seconde piste audio (SAP)
68
Service autorisé
10
Service autorisé
10, 78, 87
Signaux
analogique
17
numérique
17
Silence, sous-titrage
73
Silence, touche
33
SKIP, touche
33
Sortie d’enregistrement
3, 75
Sortie fixe
12
Sortie fixe/variable
69
Sortie variable
12
Sortie
RECORD
22
SORTIES AUDIO
numérique
22
SORTIES
audio
20
Sound Logic
68
SOUND, touche
33
Source de signal
71
Sous-canal
1394 enregistrement
60
Sous-canaux
70
Sous-titrage
73
Sous-titres
analogique
73
couleur
74
numérique
74
opacité
74
police
74
taille
74
sous-titres, affichage
42
SPEAKER SELECGT
EXT ou INT W/EXT SURR,
sélecteur
20
Stéréo
67
STOP, touche
33
Surchauffe
8
Surtensions
8
S-VIDEO
câble
8
prises 19
21
SWAP, touche
33, 56
Syntonisation
automatique
55, 72
entrées avant
56
Système GUIDE Plus+
2, 26, 30,
44,
boutons d’exécution
45
canaux
47
configuration pour un
magnétoscope
28
horaire
46, 47
informations
supplémentaires
45
listes
45
menus
44
messages
46
nouvelles (News)
46
promotions
46
promotions et publicité
47
réglage
26, 47
trier
46
verrouiller/déverrouiller
46
Système GUIDE Plus+
28
Système GUIDE Plus+,
promotions
46, 47
Sytle des sous-titres
74
T
Tableau des connexions
9
Tableaux de commandes
62
Teinte
64
Télécommande
81
Télécommande universelle
programmation pour
commander d’autres marques
de composants
35
Télécommande
accessoire
85
boutons/touches
32
capteur
23
installation des piles
25
liste des codes
39
programmation
34
programmation, codes
40
Télécommande, modes
35
Téléviseur + magnétoscope +
lecteur DVD
connexion
10
Téléviseur + récepteur audio
connexion
12
Téléviseur, connexion
11
Thèmes
50
blocage
51
visionnement
52
Touche GUIDE
33
Touche TV
33
Touches à flèches
56
Touches numériques
32
Translucidité
76
Tri, menu du système
GUIDE Plus+
46
TrusScan, réalité numérique
2
Mise en marche du
téléviseur
25
TV, mode
25
U
URL favorites
58
URL, sauvegarde
58
V
V, puce
48
blocage des
catégories d’âge
51
blocage des films
52
canada
49, 53
catégories d’âge
49
classifications TV
pour les É-U
49
États-unis
49
pour visionner les catégories
d’âge
51
thèmes
49
V-chip, affichage
42
VCR PLUS+, touche
33
VCR, codes de
télécommande
40
VCR, touche
40
VCR1, touche
33
VIDEO
21
VIDEO INPUT 2/
AUDIO INPUT 2
21
VIDEO INPUT 3
21
VIDEO INPUT1/
AUDIO INPUT 1
21
VIDEO INPUT4/
AUDIO INPUT 4
21
Visionnement
classifications des films
52
thèmes particuliers
52
Vivacité des couleurs
65
Volume initial
72
Volume vers le haut/bas
33
Volume, programmation par
pression de la touche
81
suppression
des commandes
38
Volume, touche vers le bas
24
Volume, touche vers le haut
24
Y
Y Pb Pr, prises
19
Z
Zoom, format d’écran
75