RCA HD61LPW42 User Guide & Warranty (French) - Page 64

Menus, aide à l'écran et panneaux de commande

Page 64 highlights

Utilisation du système de menus du téléviseur Menus, aide à l'écran et panneaux de commande Cette section vous informe sur le système de menus du téléviseur. Le système de menu comporte divers types d'écrans. En voici un aperçu. Nota : Les menus GUIDE Plus+, Contrôle parental, Navigateur Web et Enregistreur 1394 sont discutés dans le chapitre des fonctions, tandis que le menu du Réglage assisté est discuté dans le chapitre Connexions et réglage. 0 Retour 1 GMUeInDuEGPUluIDs+E MPleuns+u 2 Qualité de l'image 3 Audio 4 Heure 5 Contrôle parental 6 Connexions 7 Préférences 8 Réglage assisté 9 Navigateur Web Menu principal Le menu GUIDE Plus+ comprend des écrans permettant d'accéder et de régler des fonctions du GUIDE Plus+ : •GUIDE Plus+ : Informez vous sur les émissions télévisées. •Réglage GUIDE Plus+ : Réglage de plusieurs options. •Étiquette GUIDE Plus+ : Active/désactive l'étiq./le logo. Appuyez sur OK ou pour accéder au menu GUIDE Plus+. Conseils Vous pouvez utiliser un raccourci pour accéder un article de menu en composant avec les touches numériques de la télécommande le chiffre qui apparaît à côté du menu. Par exemple, dans le Menu principal, appuyez sur le 3 pour aller directement au menu Audio. N'hésitez pas à explorer le système de menus. Si vous vous égarez dans le système de menus, regardez les chemins de menus dans la partie supérieure (par exemple Menu principal, Qualité de l'image) ou si vous êtes tout simplement fatigué d'explorer, appuyez sur CLEAR pour effacer les menus de l'écran et recommencer. Chemin des menus 0 Retour 1 Sous-titrage 2 Format d'céran 3 Sortie d'enreg. 4 Palette de couleurs 5 Translucidité 6 Langue des menus 7 IDnifgoitadleCchaannanl enl uImnf.o 8 Intensitéde lampe Menu principal Prféréences Cocher à cô téde l'entrée pour qu'elle obtienne de l'info. :  Antenne A  Antenne B DTVLink/1394) Si vous avez des difficultsé à syntoniser un canal numérique existant, essayez de désactiver l'acquisition d'Info canal numréique. Toutefois, notez que cette action modifie l'acquisition des classifications, des titres de programmes et des noms de canaux pour canaux numériques. Elle peut aussi influencer la capacitéà syntoniser le bon canal à partir du Guide (minuteur de visionnement ou d'enreg. par ex.). Autant que possible, réglez l'Info canal numérique à acquérir. Désactiver l'Info canal numréique ne modifie pas l'acquisition des listes de canaux du GUIDE Plus+. OK pour cocher ou non. Cocher pour de l'info. numérique pour cette entrée. Ne pas cocher pour ne pas obtenir d'info. Sélection du menu en surbrillance Texte d'aide Navigation dans le système de menus Le premier menu que vous voyez lorsque vous appuyez sur la touche MENU de la télécommande est le Menu principal. Pour accéder au Menu Principal : 1. Appuyez sur la touche MENU (le Menu principal apparaît). 2. Utilisez les touches à flèche (gauche, droite, haut, bas) pour vous déplacer dans les articles de menu et mettre en surbrillance les différentes options. Nota : Appuyez sur les touches numériques de la télécommande qui correspondent aux chiffres situés à côté de la sélection de menu. 3. Appuyez sur la touche OK pour sélectionner un article en surbrillance. Pour quitter un menu Il existe trois façons de quitter un menu : • Appuyez sur CLEAR. Les affichages s'effacent de l'écran et vous pouvez à nouveau regarder le téléviseur. • Appuyez sur la touche numérique 0 de la télécommande lorsque vous mettez en surbrillance le côté gauche du menu. • Mettez en surbrillance le bouton de menu 0 (Retour) et appuyez sur OK, ou appuyez sur la touche GO BACK de la télécommande. Aide à l'écran De l'information apparaît à l'écran pour vous aider à comprendre votre sélection de menu. Une zone d'affichage à droite de l'article de menu en surbrillance peut vous fournir un texte à propos de l'article sélectionné, de même que sur les articles de sous-menus. De plus, un chemin des menus apparaît en haut de l'écran pour vous rappeler où vous êtes dans le système de menus. Deux lignes de texte se trouvent également au bas de l'écran pour vous expliquer l'article qui est en surbrillance. Commandes Les commandes vous permettent de configurer les réglages par défaut de votre téléviseur. Vous pouvez choisir un réglage, entrer un nombre ou régler un niveau de teinte ou de brillance par exemple. Il y a quatre types de commandes : • Glissières • Listes de choix (cases à cocher, boutons radio) • Entrées alphanumériques, • Menu (exécution, champs de choix) 62 Chapitre 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

62
Chapitre 4
Utilisation du système de menus du téléviseur
Conseils
Vous pouvez utiliser un raccourci pour accéder
un article de menu en composant avec les
touches numériques de la télécommande le
chiffre qui apparaît à côté du menu. Par
exemple, dans le Menu principal, appuyez sur
le 3 pour aller directement au menu Audio.
N’hésitez pas à explorer le système de menus.
Si vous vous égarez dans le système de menus,
regardez les chemins de menus dans la partie
supérieure (par exemple Menu principal,
Qualité de l’image) ou si vous êtes tout
simplement fatigué d’explorer, appuyez
sur CLEAR pour effacer les menus de
l’écran et recommencer.
Menus, aide à l’écran et panneaux de commande
Cette section vous informe sur le système de menus du téléviseur. Le système de menu comporte
divers types d’écrans. En voici un aperçu.
Nota :
Les menus GUIDE Plus+, Contrôle parental, Navigateur Web et Enregistreur 1394 sont
discutés dans le chapitre des fonctions, tandis que le menu du Réglage assisté est discuté dans le
chapitre Connexions et réglage.
Navigation dans le système de menus
Le premier menu que vous voyez lorsque vous appuyez sur la touche MENU
de la télécommande est le
Menu principal
. Pour accéder au
Menu Principal
:
1.
Appuyez sur la touche MENU (le
Menu principal
apparaît).
2.
Utilisez les touches à flèche (gauche, droite, haut, bas) pour vous
déplacer dans les articles de menu et mettre en surbrillance les
différentes options.
Nota :
Appuyez sur les touches numériques de la télécommande qui
correspondent aux chiffres situés à côté de la sélection de menu.
3.
Appuyez sur la touche OK pour sélectionner un article en surbrillance.
Pour quitter un menu
Il existe trois façons de quitter un menu :
Appuyez sur CLEAR. Les affichages s’effacent de l’écran et vous pouvez à
nouveau regarder le téléviseur.
Appuyez sur la touche numérique 0 de la télécommande lorsque vous mettez
en surbrillance le côté gauche du menu.
Mettez en surbrillance le bouton de menu
0 (Retour)
et appuyez sur OK,
ou appuyez sur la touche GO BACK de la télécommande.
Aide à l’écran
De l’information apparaît à l’écran pour vous aider à comprendre votre sélection de
menu. Une zone d’affichage à droite de l’article de menu en surbrillance peut vous
fournir un texte à propos de l’article sélectionné, de même que sur les articles de
sous-menus. De plus, un chemin des menus apparaît en haut de l’écran pour vous
rappeler où vous êtes dans le système de menus. Deux lignes de texte se trouvent
également au bas de l’écran pour vous expliquer l’article qui est en surbrillance.
Commandes
Les commandes vous permettent de configurer les réglages par défaut de votre
téléviseur. Vous pouvez choisir un réglage, entrer un nombre ou régler un niveau
de teinte ou de brillance par exemple. Il y a quatre types de commandes :
Glissières
Listes de choix (cases à cocher, boutons radio)
Entrées alphanumériques,
Menu (exécution, champs de choix)
Navigateur Web
9
Réglage assisté
8
Préférences
7
Connexions
6
Contrôle parental
5
Heure
4
Audio
3
Qualité de l'image
2
GUIDE Plus+ Menu
Menu GUIDE Plus+
1
Retour
0
Menu principal
Appuyez sur OK ou
´
pour accéder au menu GUIDE Plus+.
Le menu GUIDE Plus+ comprend des écrans permettant
d'accéder et de régler des fonctions du GUIDE Plus+ :
•GUIDE Plus+ : Informez vous sur les émissions télévisées.
•Réglage GUIDE Plus+ : Réglage de plusieurs options.
•Étiquette GUIDE Plus+ : Active/désactive l'étiq./le logo.
DTVLink/1394)
Antenne B
8
Digital Channel Info
7
6
5
4
3
2
1
0
OK pour cocher ou non. Cocher pour de l'info. numé
rique
pour cette entrée. Ne pas cocher pour ne pas obtenir d'info.
Cocher à côtéde l'entrée pour qu'elle obtienne de l'info. :
Si vous avez des difficulté
s à syntoniser un canal numé
rique
existant, essayez de dé
sactiver l'acquisition d'Info canal
numé
rique. Toutefois, notez que cette action modifie
l'acquisition des classifications, des titres de programmes
et des noms de canaux pour canaux numé
riques. Elle peut
aussi influencer la capacitéà syntoniser le bon canal à partir
du Guide (minuteur de visionnement ou d'enreg. par ex.).
Autant que possible, réglez l'Info canal numé
rique à
acqué
rir. Dé
sactiver l'Info canal numé
rique ne modifie
pas l'acquisition des listes de canaux du GUIDE Plus+.
Antenne A
Langue des menus
Translucidité
Palette de couleurs
Sortie d'enreg.
Format d'é
cran
Sous-titrage
Retour
Menu principal
Pré
rences
Info de canal num.
Intensitéde lampe
Chemin des menus
Texte d’aide
Sélection du menu
en surbrillance