RCA HD61LPW42 User Guide & Warranty (French) - Page 78

Utilisation du système de menus du téléviseur 0 Retour 1 Sous-titrage 2 Format d'céran 3 Sortie d'enreg. 4 Palette de couleurs 5 Translucidité 6 TLaranngsuleucdeenscymenus 7 Info de canal num. 8 Intensitéde lampe Menu principal Préférences English Highlight with the and arrows. Select with the OK button. Note: Menu Language only affects the menus, not the GUIDE. Español Resalte con las flechas y . Seleccione con el botón OK. Nota: Idioma de los Menús afecta sólo los menús, no la GUÍA. Franaçis Mise en surbrillance avec et . Sélection avec OK. Nota : Menu des langues pour les menus, non pour le GUIDE. Appuyez sur ou pour pointer vers une option et sur OK pour la sléectionner. Appuyez sur pour revenir au menu. Langue des menus Les menus peuvent être affichés dans l'une de trois langues : English, Español ou Français. La langue des menus peut également être sélectionnée à partir du menu Réglage assisté. Nota : L'espagnol et le français ne sont pas disponibles dans le guide, dans le navigateur ou dans certains écrans flash de messages mises à jour logiciel. 0 Retour 1 Sous-titrage 2 Format d'écran 3 Sortie d'enreg. 4 Palette de couleurs 5 Translucidité 6 Langue des menus 7 IDnifgoitadleCchaannanl enl uImnf.o 8 Intensitéde lampe Menu principal Préférences Cocher à cô téde l'entreé pour qu'elle obtienne de l'info. :  Antenne A  Antenne B DTVLink/1394) Si vous avez des difficultsé à syntoniser un canal numérique existant, essayez de dséactiver l'acquisition d'Info canal numérique. Toutefois, notez que cette action modifie l'acquisition des classifications, des titres de programmes et des noms de canaux pour canaux numériques. Elle peut aussi influencer la capacitéà syntoniser le bon canal à partir du Guide (minuteur de visionnement ou d'enreg. par ex.). Autant que possible, rgélez l'Info canal numérique à acquérir. Dséactiver l'Info canal numérique ne modifie pas l'acquisition des listes de canaux du GUIDE Plus+. OK pour cocher ou non. Cocher pour de l'info. numérique pour cette entreé. Ne pas cocher pour ne pas obtenir d'info. 0 Retour 1 Sous-titrage 2 Format d'écran 3 Sortie d'enreg. 4 Palette de couleurs 5 Translucidité 6 Langue des menus 7 IDnifgoitadleCchaannanl enl uImnf.o 8 Intensitéde lampe Menu principal Préférences Cocher à cô téde l'entreé pour qu'elle obtienne de l'info. :  Antenne A  Antenne B DTVLink/1394) Si vous avez des difficultsé à syntoniser un canal numérique existant, essayez de dséactiver l'acquisition d'Info canal numérique. Toutefois, notez que cette action modifie l'acquisition des classifications, des titres de programmes et des noms de canaux pour canaux numériques. Elle peut aussi influencer la capacitéà syntoniser le bon canal à partir du Guide (minuteur de visionnement ou d'enreg. par ex.). Autant que possible, rgélez l'Info canal numérique à acquérir. Dséactiver l'Info canal numérique ne modifie pas l'acquisition des listes de canaux du GUIDE Plus+. OK pour cocher ou non. Cocher pour de l'info. numérique pour cette entreé. Ne pas cocher pour ne pas obtenir d'info. Info canal numérique L'option Info de canal num., permet au téléviseur de recevoir des informations sur les canaux numériques du téléviseur, comme les titres d'émissions. La valeur par défaut est réglée à Acquérir l'information de canal numérique pour les entrée Antenne A, B et DTVLink/1394. La désactivation de l'option Info de canal num. ne devrait être qu'un dernier recours, car elle interromprait la réception d'informations importantes sur la programmation. Vous pouvez choisir de recevoir ou non Info de canal num. indépendamment pour Antenne A, Antenne B et DTVLink/1394. Une nouvelle recherche rapide de canal est exécutée pour Antenne A et Antenne B lorsque vous modifiez le réglage Info de canal num. Nota : Lorsque le téléviseur est bloqué et que vous essayez d'accéder à l'écran Info canal numérique, l'écran de mot de passe apparaît (vous devez entrer le mot de passe). La désactivation de la fonction Info canal numérique pour une source d'entrée ne modifie pas l'acquisition des listes de canaux du GUIDE Plus+. Les canaux restent bloqués ou visibles dans la fonction Contrôle parental, peu importe le réglage de l'Info canal numérique, même si les canaux semblent avoir changé. Intensité de lampe Votre HDTV est équipé d'un système de lampe particulier. La lampe (comme pour les ampoules) devra éventuellement être remplacée. Le menu Intensité de lampe vous permet de prolonger la durée de vie de la lampe (sélectionnez Plus longue durée de vie) ou profitez de l'image la plus brillante possible et laissez la lampe à sa durée normale de fonctionnement (sélectionnez Image plus brillante). Service Model Number Numéro de Modéle-Service HDLP50XXXXXX 000000000 X SERIAL SERIE LAMP EXEMPLE: Autocollant de modéle de service avec le type de lampe inscrit. 76 Chapitre 4