RCA HD61LPW42 User Guide & Warranty (French) - Page 74

Syntonisation automatique, Réglage 1394 DTVLink®, Fonctions spéciales, Réglage Ethernet

Page 74 highlights

Utilisation du système de menus du téléviseur 0 Retour 1 Info antenne 2 Recherche de canal 3 Mise à jour logiciel 4 Source de signal 5 Type de signal 6 Syntonisation auto 7 Réglage 1394 8 Fonctions spéciales 9 Réglage Ethernet Menu principal Connexions Sélectionnez dans la liste ci-dessous l'entrée/le canal à syntoniser par une des touches de la télécommande. VCR Entrée avant VCR2 (Aux default) Entrée avant DVD Entrée avant Conseil : Si, au réglage GUIDE Plus+, vous avez indiqué que vous avez un câblosélecteur, automatique à SAT-CABLE SAT-CABLE (Sat. ou câblo.) Entrée avant OK pour sélect. le canal ou l'entrée syntonisée quand on appuie sur VCR de la télécom. 0 Retour 1 Info antenne 2 Recherche de canal 3 Mise à jour logiciel 4 Source de signal 5 Type de signal 6 Syntonisation auto 7 Réglage 1394 8 Fonctions spéciales 9 Réglage Ethernet Menu principal Connexions Le menu de réglage 1394 comprend des écrans pour régler l'adaptation des appareils DTVLink/IEEE-1394 au téléviseur. •DTVLink : Spécifie l'entrée analogique pour appareil DTVLink. •Enregist. 1394 : Spécifie l'appareil pour la télécommande. Appuyez sur OK pour accéder au menu de réglage 1394. 0 Retour 1 TCeaxntahl einrietial 2 Volume initial Menu principal Connexions Fonctions spéciales Sélectionnez l'action à la remise sous tension du téléviseur : Désactivé : Canal initial désactivé Activé : Aller au (à) dernier(ère) entrée/canal Act.: Aller à Antenne A (Air) Canal 999 Sous-canal 999 Appuyez sur ou pour pointer vers une option et sur OK pour la sélectionner. Appuyez sur pour revenir au menu. 0 Retour 1 HNosmt Nd'ahmôtee 2 Adresse IP 3 Serveur proxy 4 Tout réinitialiser Menu principal Connexions Réglage Ethernet Certains fournisseurs de service Internet (téléphone/câble) peuvent exiger de leur fournir votre adresse Ethernet MAC (Media Access Control) de téléviseur et vous assigner un nom d'appareil hôte à entrer ci-dessous. En général, ceci n'est PAS requis si la connexion à un ISP se fait par une passerelle Ethernet (un routeur) qui supporte NAT/PAT, parfois appelé un routeur DSL/Modem-câble. Voici l'adresse MAC (Media Access Control) de l'appareil : 00 11 22 33 44 55 Si votre passerelle Ethernet supporte DHCP, le nom du domaine apparaîtra ici : domain.name.here. Au besoin, entrez le nom de l'appareil hôte ci-dessous : Utilisez le clavier ou les flèches de la télécommande pour entrer le nom d'hôte. Cela pourrait être le seul réglage requis. 72 Syntonisation automatique Ce menu vous permet de spécifier les divers composants connectés à votre téléviseur. Il vous laisse programmer une touche de composant sur la télécommande (VCR, VCR2 [AUX par défaut], DVD ou SAT/CAB) pour qu'une pression sur cette touche allume automatiquement le téléviseur au bon canal d'entrée vidéo (Voyez le chapitre sur les Fonctions, à la page 55, pour obtenir des détails). Nota : AUX est réglée par défaut pour un deuxième magnétoscope RCA. Ou bien, vous pouvez programmer la touche VCR ou AUX pour qu'elle commande un deuxième magnétoscope RCA avec le code 2001. De plus, tout magnétoscope programmé pour répondre à la touche AUX devient une touche VCR2 et peut être commandé pour la syntonisation automatique. Réglage 1394 (DTVLink®) Le menu de réglage 1394 comprend les options DTVLink et Enregistreur 1394 qui permettent de régler les appareils DTVLink et IEEE-1394 de manière à ce qu'ils fonctionnent avec votre téléviseur. DTVLink Certains appareils DTVLink placés au-dessus du téléviseur (norme IEA-775) exigent une connexion vidéo supplémentaire pour le téléviseur. Un écran vous informe du composant requis pour la connexion. Vous sélectionnez alors l'entrée analogique du téléviseur utilisée pour la connexion analogique à partir du composant DTVLink. Nota : Lorsqu'un appareil est branché ou débranché, l'écran de connexion DTVLink est mis à jour automatiquement. Enregistreur 1394 Configure le composant qui peut être commandé par la télécommande et qui sera le composant d'enregistrement par défaut lorsque vous appuyez sur les touches RECORD et STOP. Seuls les composants 1394 capables d'un enregistrement 1394 seront affichés. Voyez la page 60 pour plus de détails. Nota : Certains composants IEEE-1394 alimentent d'autres appareils. Ce téléviseur n'alimente pas d'autres composants. Le téléviseur transmet la vidéo et l'audio 1394 uniquement à un composant qui applique les normes de protection contre la copie. Certains composants qui ne supportent pas la protection contre la copie numérique peuvent provoquer des erreurs dans la connexion DTVLink si une autre source, qui supporte le matériel protégé contre la copie numérique, est connectée à la prise DTVLink. Fonctions spéciales Les fonctions Canal initial et Volume initial servent seulement à des fins commerciales et aux détaillants. Canal initial Vous pouvez sélectionner le canal syntonisé par votre téléviseur chaque fois qu'il est allumé ou branché. Volume initial Cette fonction est activée uniquement lorsque la fonction Canal initial est également activée. Sélectionnez le niveau de volume produit lorsque le téléviseur est allumé. Réglage Ethernet Si vous avez un composant NAT (Network Address Translation [Traduction d'adresse de réseau])/PAT (Port Address Translation [Traduction d'adresse de port]) avec capacité DHCP (routeur, etc.), aucun réglage n'est requis. Le téléviseur se règle automatiquement pour un usage Ethernet. Si vous n'avez pas de routeur NAT/PAT, vous aurez peut-être à configurer certains réglages avec l'aide de votre fournisseur de services Internet avant de vous connecter à Internet. Voyez Connexion Ethernet à la page 15 pour obtenir plus d'informations. Une option de sélection Tout réinitialiser vous est offerte si vous déménagez dans une autre ville et devez entrer de nouvelles informations ou si vous entrez des informations incorrectes. Chapitre 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

72
Chapitre 4
Utilisation du système de menus du téléviseur
Utilisez le clavier ou les flèches de la télécommande pour
entrer le nom d'hôte. Cela pourrait être le seul réglage requis.
Tout réinitialiser
4
Serveur proxy
3
Adresse IP
2
Host Name
Nom d'hôte
1
Retour
0
Menu principal
Connexions
Réglage Ethernet
Certains fournisseurs de service Internet (téléphone/câble)
peuvent exiger de leur fournir votre adresse Ethernet MAC
(Media Access Control) de téléviseur et vous assigner
un nom d'appareil hôte à entrer ci-dessous. En général, ceci
n'est PAS requis si la connexion à un ISP se fait par une
passerelle Ethernet (un routeur) qui supporte NAT/PAT,
parfois appelé un routeur DSL/Modem-câble.
Voici l'adresse MAC (Media Access Control) de l'appareil :
00 11 22 33 44 55
Si votre passerelle Ethernet supporte DHCP, le
nom du domaine apparaîtra ici :
domain.name.here.
Au besoin, entrez le nom de l'appareil hôte ci-dessous :
Syntonisation automatique
Ce menu vous permet de spécifier les divers composants connectés à votre
téléviseur. Il vous laisse programmer une touche de composant sur la télécommande
(VCR, VCR2 [AUX par défaut], DVD ou SAT/CAB) pour qu’une pression sur cette
touche allume automatiquement le téléviseur au bon canal d’entrée vidéo (Voyez
le chapitre sur les Fonctions, à la page 55, pour obtenir des détails).
Nota :
AUX est réglée par défaut pour un deuxième magnétoscope RCA.
Ou bien, vous pouvez programmer la touche VCR ou AUX pour qu’elle
commande un deuxième magnétoscope RCA avec le code 2001. De plus,
tout magnétoscope programmé pour répondre à la touche AUX devient une
touche VCR2 et peut être commandé pour la syntonisation automatique.
Réglage 1394 (DTVLink®)
Le menu de réglage 1394 comprend les options
DTVLink
et
Enregistreur 1394
qui
permettent de régler les appareils DTVLink et IEEE-1394 de manière à ce qu’ils
fonctionnent avec votre téléviseur.
DTVLink
Certains appareils DTVLink placés au-dessus du téléviseur (norme
IEA-775) exigent une connexion vidéo supplémentaire pour le téléviseur. Un
écran vous informe du composant requis pour la connexion. Vous sélectionnez
alors l’entrée analogique du téléviseur utilisée pour la connexion analogique à
partir du composant DTVLink.
Nota :
Lorsqu’un appareil est branché ou débranché, l’écran de connexion
DTVLink est mis à jour automatiquement.
Enregistreur 1394
Configure le composant qui peut être commandé par la
télécommande et qui sera le composant d’enregistrement par défaut lorsque vous
appuyez sur les touches RECORD et STOP. Seuls les composants 1394 capables
d’un enregistrement 1394 seront affichés. Voyez la page 60 pour plus de détails.
Nota :
Certains composants IEEE-1394 alimentent d’autres appareils. Ce téléviseur
n’alimente pas d’autres composants.
Le téléviseur transmet la vidéo et l’audio 1394 uniquement à un composant qui
applique les normes de protection contre la copie.
Certains composants qui ne supportent pas la protection contre la copie numérique
peuvent provoquer des erreurs dans la connexion DTVLink si une autre source, qui
supporte le matériel protégé contre la copie numérique, est connectée à la prise DTVLink.
Fonctions spéciales
Les fonctions
Canal initial
et
Volume initial
servent seulement à des fins
commerciales et aux détaillants.
Canal initial
Vous pouvez sélectionner le canal syntonisé par votre téléviseur
chaque fois qu’il est allumé ou branché.
Volume initial
Cette fonction est activée uniquement lorsque la fonction
Canal
initial
est également
activée
. Sélectionnez le niveau de volume produit lorsque le
téléviseur est allumé.
Réglage Ethernet
Si vous avez un composant NAT (Network Address Translation [Traduction d’adresse
de réseau])/PAT (Port Address Translation [Traduction d’adresse de port]) avec
capacité DHCP (routeur, etc.), aucun réglage n’est requis. Le téléviseur se règle
automatiquement pour un usage Ethernet. Si vous n’avez pas de routeur NAT/PAT,
vous aurez peut-être à configurer certains réglages avec l’aide de votre fournisseur de
services Internet avant de vous connecter à Internet. Voyez Connexion Ethernet à la
page 15 pour obtenir plus d’informations.
Une option de sélection
Tout réinitialiser
vous est offerte si vous déménagez dans
une autre ville et devez entrer de nouvelles informations ou si vous entrez des
informations incorrectes.
Volume initial
2
Text here
Canal initial
1
Retour
0
Menu principal
Connexions
Fonctions spéciales
Appuyez sur
±
ou
²
pour pointer vers une option et sur OK
pour la sélectionner. Appuyez sur
³
pour revenir au menu.
Sélectionnez l'action à la remise sous tension du téléviseur :
Act.: Aller à
Activé : Aller au (à) dernier(ère) entrée/canal
Désactivé : Canal initial désactivé
999
Canal
Sous-canal
999
Antenne A (Air)
Réglage Ethernet
9
Fonctions spéciales
8
Réglage 1394
7
Syntonisation auto
6
Type de signal
5
Source de signal
4
Mise à jour logiciel
3
Recherche de canal
2
Info antenne
1
Retour
0
Menu principal
Connexions
Appuyez sur OK pour accéder au menu de réglage 1394.
•DTVLink : Spécifie l'entrée analogique pour appareil DTVLink.
•Enregist. 1394 : Spécifie l'appareil pour la télécommande.
Le menu de réglage 1394 comprend des écrans pour régler
l'adaptation des appareils DTVLink/IEEE-1394 au téléviseur.
Réglage Ethernet
9
Fonctions spéciales
8
Réglage 1394
7
Syntonisation auto
6
Type de signal
5
Source de signal
4
Mise à jour logiciel
3
Recherche de canal
2
Info antenne
1
Retour
0
Menu principal
Connexions
OK pour sélect. le canal ou l'entrée syntonisée quand on
appuie sur VCR de la télécom.
Sélectionnez dans la liste ci-dessous l'entrée/le canal à
syntoniser par une des touches de la télécommande.
Conseil : Si, au réglage
GUIDE Plus+, vous avez
indiqué que vous avez
un câblosélecteur,
automatique à
SAT-CABLE
SAT-CABLE (Sat. ou câblo.)
Entrée avant
DVD
Entrée avant
VCR2 (Aux default)
Entrée avant
VCR
Entrée avant