RCA HD61LPW42 User Guide & Warranty (French) - Page 44

Utilisation des fonctions du téléviseur Titre de programme/Obtention de canal 00:30 12:30 AM 12:39 PM Ca 888-888 WWWW À l'écoute de : English in SRS FOCUS MPAA -sans classification Antenne A (Air) 16:9 Normal 1080i HD 00h:00m:00s À propos de la bannière de canaux La bannière de canal apparaît lorsque vous appuyez sur la touche TV ou INFO de la télécommande. Si une icône est grisée (sombre) dans la bannière, cette fonction n'est pas disponible. La liste suivante décrit les éléments de l'écran Bannière de canal (de gauche à droite et de haut en bas). D'autres affichages ne sont pas décrits ici car ils sont évidents. Nota : Vous pourriez remarque que la taille de la bannière de canal change selon le canal syntonisé. Ceci est tout à fait normal et se produit du fait que la diffusion analogique (NTSC) et numérique (ATSC) utilisent des formats différents. Votre HDTV peut afficher les deux types et règles l'image en conséquence. L'apparence des icônes change pour indiquer l'état ou la disponibilité de l'article. Titre de programme/Obtention de canal Affiche le titre d'un programme ou d'une piste (si disponible) ou Obtention de canal lorsqu'un canal est syntonisé. 00:30 Affiche le temps restant avant que le téléviseur revienne au canal où le Minuteur de saut de publicité a été activé. 12:30 AM L'heure d'extinction du téléviseur telle que réglée par le Minuteur de veille dans le menu Horloge. 12 :39 PM Affiche l'heure actuelle si la fonction Heure est réglée dans le menu Horloge ou que le système GUIDE Plus+ est réglé. 888 - 888 WWWW Affiche le canal actuel, le sous-canal et les l'indicatif d'appel de la station, si disponible. Nota : L'indicatif d'appel pourrait ne pas vous sembler familier, ceci est normal. Le numéro de canal affiché dans le système GUIDE Plus+ et la bannière, peuvent être différents, parce que le système GUIDE Plus+ et la bannière peuvent utiliser des mécanismes différents pour syntoniser des canaux. Affiche le logo du canal ou le nom (si disponible) et si le nom GUIDE Plus+ a été ACTIVÉ dans le menu GUIDE Plus+. Recherche les enregistrements 1394. Antenne/Syntonisation auto/DTVLink Le type de signal (Antenne A/B, Antenne/Câble) que vous visionnez, quelle prise d'entrée est utilisée pour connecter d'un composant. Affiché lorsque le sous-titrage est disponible sur le canal actuel et dans le format sélectionné dans le menu Priorité. Affiche l'icône SAP ou Langue audio lorsque le canal analogique en cours diffuse de l'information SAP (Deuxième piste audio) ou lorsque que le canal numérique actuel diffuse une piste audio alternative selon le cas. À l'écoute : Apparaît lorsque SAP est disponible pour un canal analogique. Pour un canal numérique, affiche la langue de l'audio en cours de lecture. Est modifié avec la touche SOUND. Affiche également le réglage du Processeur audio seulement s'il est réglé à Sortie variable. Icône de format de l'audio Affiche les icônes (mono, stéréo, Dolby ambiophonique, quatre voies ambiophoniques, 4.1 voies ambiophoniques, cinq voies ambiophoniques), etc. REC Apparaît lorsqu'un programme peut être enregistré, autrement il est grisé. Icône de contrôle parental Rouge lorsque le téléviseur est verrouillé, Vert lorsque le téléviseur est déverrouillé et en jaune lorsque le téléviseur est déverrouillé temporairement. MPAA - Non coté Niveau de classification (ne correspond pas au niveau de classification configuré dans le menu du Contrôle parental). 16:9 1080i HD Rapport largeur/hauteur (4:3 ou 16:9); la résolution originale de la diffusion et non celle du téléviseur, du disque dur (HD) ou de SD. Pour obtenir plus d'informations sur le rapport hauteur/largeur et la résolution de la diffusion, voyez la page 2. 42 Chapitre 3