RCA HD61LPW42 User Guide & Warranty (French) - Page 19

Comment connecter : Téléviseur + récepteur HD utilisant l'interface vidéo, numérique DVI-HDTV

Page 19 highlights

RIGHT LEFT EXTERNAL SPEAKERS VIDEO INPUT 1 FIXED/VARIABLE AUDIO OUTPUT SPEAKER SELECT INT W/ R EXT EXT SURR CENTER CHANNEL INPUT INTERNAL SPEAKER SOURCE EXTERNAL AMPLIFIER MAXIMUM POWER RATING (60 WATTS into 8 OHMS) TV EXT AMP L VIDEO INPUT 2 VIDEO INPUT 3 VIDEO INPUT 4 V V V PR V PR L/MONO S-VIDEO L/MONO S-VIDEO L/MONO PB L/MONO PB L/MONO R AUDIO INPUT 1 R AUDIO INPUT 2 R AUDIO INPUT 3 YR AUDIO INPUT 4 YR AUDIO INPUT 5 TV VIDEO INPUT 5 DVI-HDTV RECORD OUTPUT VIDEO AUDIO R L DIGITAL AUDIO OUTPUT G-LINK ANTENNA B INPUT ETHERNET ANTENNA A INPUT Connexions et réglage Récepteur HD R L Comment connecter : Téléviseur + récepteur HD utilisant l'interface vidéo numérique DVI-HDTV Connecteur DVI-D Câble DVI (non fourni) L'interface vidéo numérique est une spécification créée par le groupe de travail sur l'affichage numérique (Digital Display Working Group), afin de permettre à une seule interface de supporter les signaux analogiques et numériques. Cette interface vidéo numérique non comprimée se répand de plus en plus et on prévoie qu'elle sera largement utilisée pour les composants d'affichage numérique. L'idée sous-jacente à la création de ce connecteur est qu'il est probable qu'il remplace éventuellement le connecteur VGA à 15 broches des composants électroniques pour consommateurs. On compte plusieurs types de formats DVI : DVI-A pour signaux analogiques, DVI-D pour signaux numériques et DVI-I pour signaux intégrés (analogiques et numériques). Votre téléviseur utilise le format DVI-D et supporte seulement les signaux numériques. Le format est utilisé pour les connexions numériques entre les sources de vidéo et donne une image plus rapide et de meilleure qualité qu'avec l'analogique. Il élimine le processus de conversion analogique et améliore la connexion. Vous devez savoir que : • Un câble DVI est limité à une distance de 5 mètres. • Les données audio sont transportées séparément, il faut donc connecter des câbles audio gauche et droit. Chapitre 1 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

Connexions et réglage
Chapitre 1
17
Comment connecter : Téléviseur + récepteur HD utilisant l’interface vidéo
numérique DVI-HDTV
L’interface vidéo numérique est une spécification créée par le groupe de travail sur l’affichage numérique
(Digital Display Working Group), afin de permettre à une seule interface de supporter les signaux
analogiques et numériques. Cette interface vidéo numérique non comprimée se répand de plus en plus et
on prévoie qu’elle sera largement utilisée pour les composants d’affichage numérique. L’idée sous-jacente
à la création de ce connecteur est qu’il est probable qu’il remplace éventuellement le connecteur VGA à
15 broches des composants électroniques pour consommateurs.
On compte plusieurs types de formats DVI : DVI-A pour signaux analogiques, DVI-D pour signaux
numériques et DVI-I pour signaux intégrés (analogiques et numériques).
Votre téléviseur utilise le format DVI-D et supporte seulement les signaux numériques. Le format est
utilisé pour les connexions numériques entre les sources de vidéo et donne une image plus rapide et de
meilleure qualité qu’avec l’analogique. Il élimine le processus de conversion analogique et améliore la
connexion.
Vous devez savoir que :
Un câble DVI est limité à une distance de 5 mètres.
Les données audio sont transportées séparément, il faut donc connecter des câbles audio
gauche et droit.
VIDEO
INPUT 1
AUDIO
INPUT 1
L/
MONO
R
VIDEO
INPUT 2
AUDIO
INPUT 2
S-VIDEO
S-VIDEO
VIDEO
INPUT 3
AUDIO
INPUT 3
V
L/
MONO
R
V
L/
MONO
R
V
P
B
Y
P
R
L/
MONO
R
VIDEO
INPUT 4
AUDIO
INPUT 4
AUDIO
INPUT 5
L/
MONO
R
V
P
B
Y
P
R
VIDEO
INPUT 5
R
L
LEFT
EXT
SPEAKER
SELECT
INTERNAL
SPEAKER
SOURCE
EXTERNAL
AMPLIFIER
MAXIMUM
POWER
RATING
(60 WATTS into 8 OHMS)
CENTER CHANNEL INPUT
RIGHT
FIXED/VARIABLE
AUDIO
OUTPUT
EXTERNAL SPEAKERS
TV
EXT AMP
INT W/
EXT
SURR
ANTENNA
B
INPUT
ANTENNA
A
INPUT
ETHERNET
G-LINK
VIDEO
RECORD
OUTPUT
AUDIO
R
L
DIGITAL
AUDIO
OUTPUT
TV
DVI-HDTV
L
R
Récepteur HD
Connecteur DVI-D
Câble DVI (non fourni)