RCA HD61LPW42 User Guide & Warranty (French) - Page 14

Connexions et réglage Connexions audio La polyvalence audio de votre HDTV vous permet de choisir parmi plusieurs options de connexions, selon le type et la qualité que vous désirez. Choisissez parmi une des options ou consultez le manuel de l'utilisateur de chaque composant que vous connectez pour obtenir les meilleurs résultats. • Connectez un récepteur audio/vidéo (haut-parleurs connectés au récepteur) en utilisant la prise de sortie audio numérique de votre téléviseur (meilleur son). • Connectez le récepteur audio/vidéo (haut-parleurs connectés au récepteur) à votre téléviseur (très bon son). • Connectez les haut-parleurs à votre téléviseur (bon son). Comment connecter : Téléviseur + récepteur avec Dolby Digital + haut-parleurs + haut-parleurs utilisant le téléviseur comme canal du centre Si vous avez un récepteur avec Dolby Digital® ou PCM (Pulse-Code Modulation) qui comporte une entrée de type câble optique, connectez un câble optique pour obtenir une qualité audio excellente (illustration sur la page en regard). 1. Connectez une extrémité du câble optique à la prise DIGITAL AUDIO OUT de votre téléviseur et à la prise DIGITAL OPTICAL INPUT de votre récepteur / amplificateur. • Si votre récepteur peut décoder Dolby Digital et PCM, accédez au menu Audio, sélectionnez Sortie audio numérique, puis l'option Sélection auto (recommandé) ou PCM. • Si votre récepteur peut seulement décoder PCM, accédez au menu Audio, sélectionnez Sortie audio numérique, puis l'option PCM. 2. Si vous voulez utiliser votre téléviseur comme canal du centre, utilisez le fil des haut-parleurs pour connecter la sortie de récepteur audio CENTER SPEAKER OUTPUT à l'entrée CENTER CHANNEL INPUT du téléviseur, comme il est illustré sur la page en regard. • Passez de INTERNAL SPEAKER SOURCE à EXT AMP. 3. Utilisez le fil des haut-parleurs pour connecter le récepteur A/V aux haut-parleurs extérieurs avant et arrière. Consultez le manuel du récepteur audio pour terminer le branchement des haut-parleurs au récepteur. Attention : NE connectez PAS vos sorties de récepteur audio/vidéo ou la sortie de canal du centre aux sorties rouge et noire EXTERNAL SPEAKERS OUTPUT du téléviseur. Ceci pourrait endommager le téléviseur. OU Comment connecter : Téléviseur + récepteur A/V + haut-parleurs utilisant le téléviseur comme canal du centre 1. Connectez la prise FIXED/VARIABLE AUDIO OUTPUT du téléviseur à un récepteur A/V utilisant des câbles audio. 2. Assurez-vous d'accéder l'écran Sortie fixe/variable du menu Audio et de décider si vous voulez que les prises FIXED/ VARIABLE AUDIO OUTPUT envoient un volume audio fixe ou variable. • Sortie fixe donne une sortie audio de niveau fixe du téléviseur. Cette sortie audio est idéale pour connecter un récepteur A/V comportant sa propre commande de volume. • Sortie variable donne une sortie audio de niveau variable. Les niveaux de volume se règlent au moyen des commandes de volume sur le téléviseur et sur la télécommande du téléviseur. 3. Si vous voulez utiliser votre téléviseur comme canal du centre, utilisez le fil des haut-parleurs pour connecter la sortie de récepteur audio CENTER SPEAKER OUTPUT à l'entrée CENTER CHANNEL INPUT du téléviseur, comme il est illustré sur la page en regard. • Passez de INTERNAL SPEAKER SOURCE à EXT AMP. 4. Utilisez le fil des haut-parleurs pour connecter le récepteur A/V aux haut-parleurs extérieurs avant et arrière. Consultez le manuel du récepteur audio pour terminer le branchement des haut-parleurs au récepteur. Attention : NE connectez PAS vos sorties de récepteur audio/vidéo ou la sortie de canal du centre aux sorties rouge et noire EXTERNAL SPEAKERS OUTPUT du téléviseur. Ceci pourrait endommager le téléviseur. * Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. « Dolby » et le symbole à double « D » sont des marques de commerce déposées de Dolby Laboratories. 12 Chapitre 1