Singer SE340 LEGACY Instruction Manual and Troubleshooting Guide - Page 109

Odifier

Page 109 highlights

MODIFIER LE MOTIF SÉLECTION DE CERCEAU /RUVTXHYRXVVpOHFWLRQQH]OHPRWLIODPDFKLQHVpOHFWLRQQH automatiquement le cerceau le plus adapté.  3RXUPRGL¿HUOHFHUFHDXDSSX\H]VXUOHGHX[LqPHRQJOHW pour ouvrir la liste de cerceau. TRACÉ (B) /DIRQFWLRQ7UDFpSHXWrWUHXWLOLVpHSRXUWUDFHUDXWRXUGHOD]RQHGX PRWLI$SSX\H]VXUOHGHX[LqPHERXWRQSRXUGpSODFHUOHFHUFHDXD¿Q que l'aiguille soit placée dans le coin supérieur droit de l'endroit où le PRWLIVHUDEURGp¬FKDTXHIRLVTXHYRXVDSSX\H]VXUOHERXWRQOH FHUFHDXVHGpSODFHUDSRXUDI¿FKHUWRXVOHVFRLQVGXPRWLI /DFLQTXLqPHIRLVTXHYRXVDSSX\H]OHFHUFHDXVHSODFH DXPLOLHXGXPRWLIHWODVL[LqPHIRLVLOUHWRXUQHjVDSRVLWLRQ originale. Le bouton de tracé indique la position en mettant en surbrillance la marque. B 1 2. Sélectionnez le cerceau que vous souhaitez utiliser. Vous pouvez parcourir la liste de cerceau en appuyant sur OHVÀqFKHVjGURLWH Vous ne pourrez sélectionner que les cerceaux qui sont DVVH]JUDQGVSRXUOHPRWLIFKRLVL  /HVFHUFHDX[TXLVRQWWURSSHWLWVVRQWPDUTXpVG¶XQ;HWQH peuvent pas être sélectionnés. Le cerceau sélectionné est marqué d'un point noir.  $SSX\H]VXUOHERXWRQ DWDLOOHGXFHUFHDXFKDQJH HWO¶pFUDQG¶RSWLRQGHEURGHULHV¶DI¿FKH  ¬FHPRPHQWWRXWHVOHVPRGL¿FDWLRQV URWDWLRQLQYHUVLRQ HWPLVHjO¶pFKHOOH VRQWUpLQLWLDOLVpHV6LYRXVQHYRXV VRXKDLWH]SDVOHVFRQVHUYHUDSSX\H]VXUOHERXWRQ©;ª H  /DWDLOOHGXFHUFHDXHWOHVPRGL¿FDWLRQVQHFKDQJHURQWSDV et vous reviendrez à l'écran d'option de broderie. 2 BÂTI (C) En appuyant sur le troisième bouton et sur le bouton Marche/ Arrêt, la machine coudra un point de bâti autour de la zone du PRWLIVRXVIRUPHGHERvWH /HEkWLYRXVSHUPHWGH¿[HUYRWUHWLVVXVXUXQHQWRLODJHSODFp en dessous, en particulier si le tissu à broder ne peut pas être PLVHHQSODFHGDQVOHFHUFHDX/HEkWLSHXWpJDOHPHQWIRXUQLU un support supplémentaire, surtout pour les tissus instables. 5(0$548( SHQGDQWOHEkWLODERvWHGXPRWLIVHUDLQGLTXpHSDUXQHOLJQH pointillée et le bouton de bâti sera mis en surbrillance. C 3 5(0$548( e VLOHFHUFHDXTXHYRXVDYH]VpOHFWLRQQpHVWGLIIpUHQWGHFHOXL qui est installé sur l'unité de broderie, un message contextuel V¶DI¿FKHSRXUYRXVHQLQIRUPHU,QVWDOOH]OHERQFHUFHDXRX sélectionnez-en un autre dans la liste. &HWWHPDFKLQHHVWIRXUQLHDYHFGHVFHUFHDX[GH[HW 100x100. MONOCHROME (D) Appuyez sur le quatrième bouton pour activer la broderie monochrome. La machine ne s'arrêtera pas pour les changements de bloc de couleur. Appuyez à nouveau sur le bouton pour désactiver la broderie monochrome. Lorsque monochrome est activé, ce bouton sera mis en surbrillance. BRODERIE D 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192

51
1
e
2
3
B
C
D
BRODERIE
SÉLECTION DE CERCEAU
/R³VTXH YRXV VìOHFWLRQQH] OH PRWLIÂ O´ P´F¶LQH VìOHFWLRQQH
automatiquement le cerceau le plus adapté.
ܵ
3RX³ PRGL¿H³ OH FH³FH´XÂ ´SSX\H] VX³ OH GHX[LôPH RQJOHW
pour ouvrir la liste de cerceau.
Î.
úïlectionnez le cerceau öue vous souhaitez utiliser.
Vous pouvez parcourir la liste de cerceau en appuyant sur
OHV ÀôF¶HV ó G³RLWHµ
Vous ne pourrez sélectionner que les cerceaux qui sont
´VVH] J³´QGV SRX³ OH PRWLI F¶RLVLµ
/HV FH³FH´X[ TXL VRQW W³RS SHWLWV VRQW P´³TXìV GÇXQ ; HW QH
peuvent pas être sélectionnés.
Le cerceau sélectionné est marqué d’un point noir.
ãµ
$SSX\H] VX³ OH ERXWRQ ©
ªµ /´ W´LOOH GX FH³FH´X F¶´QJH
HW OÇìF³´Q GÇRSWLRQ GH E³RGH³LH VÇ´I¿F¶Hµ
¬ FH PRPHQWÂ WRXWHV OHV PRGL¿F´WLRQV »³RW´WLRQÂ LQYH³VLRQ
HW PLVH ó OÇìF¶HOOHÁ VRQW ³ìLQLWL´OLVìHVµ 6L YRXV QH YRXV
VRX¶´LWH] S´V OHV FRQVH³YH³Â ´SSX\H] VX³ OH ERXWRQ © ; ª »HÁµ
/´ W´LOOH GX FH³FH´X HW OHV PRGL¿F´WLRQV QH F¶´QJH³RQW S´V
et vous reviendrez à l’écran d’option de broderie.
5(0$548( ç
VL OH FH³FH´X TXH YRXV ´YH] VìOHFWLRQQì HVW GLIIì³HQW GH FHOXL
qui est installé sur l’unité de broderie, un message contextuel
VÇ´I¿F¶H SRX³ YRXV HQ LQIR³PH³µ ¸QVW´OOH] OH ERQ FH³FH´X RX
sélectionnez-en un autre dans la liste.
&HWWH P´F¶LQH HVW IRX³QLH ´YHF GHV FH³FH´X[ GH âä½[Üݽ HW
100x100.
T
RACÉ
(B)
/´ IRQFWLRQ 7³´Fì SHXW ùW³H XWLOLVìH SRX³ W³´FH³ ´XWRX³ GH O´ ]RQH GX
PRWLIµ $SSX\H] VX³ OH GHX[LôPH ERXWRQ SRX³ GìSO´FH³ OH FH³FH´XÂ ´¿Q
öue l’aiguille soit placïe dans le coin supïrieur droit de l’endroit oĈ le
PRWLI VH³´ E³RGìµ ¬ F¶´TXH IRLV TXH YRXV ´SSX\H] VX³ OH ERXWRQÂ OH
FH³FH´X VH GìSO´FH³´ SRX³ ´I¿F¶H³ WRXV OHV FRLQV GX PRWLIµ
/´ FLQTXLôPH IRLV TXH YRXV ´SSX\H]Â OH FH³FH´X VH SO´FH
´X PLOLHX GX PRWLI HW O´ VL[LôPH IRLVÂ LO ³HWRX³QH ó V´ SRVLWLRQ
originale.
Le bouton de tracé indique la position en mettant en
surbrillance la marque.
B
ÂTI
(C)
En appuyant sur le troisième bouton et sur le bouton Marche/
Arrêt, la machine coudra un point de bâti autour de la zone du
PRWLIÂ VRXV IR³PH GH ERĂWHµ
/H EĆWL YRXV SH³PHW GH ¿[H³ YRW³H WLVVX VX³ XQ HQWRLO´JH SO´Fì
en dessous, en particulier si le tissu à broder ne peut pas être
PLVH HQ SO´FH G´QV OH FH³FH´Xµ /H EĆWL SHXW ìJ´OHPHQW IRX³QL³
un support supplémentaire, surtout pour les tissus instables.
5(0$548( ç
SHQG´QW OH EĆWLÂ O´ ERĂWH GX PRWLI VH³´ LQGLTXìH S´³ XQH OLJQH
pointillée et le bouton de bâti sera mis en surbrillance.
M
ONOCHROME
(D)
Appuyez sur le quatrième bouton pour activer la broderie
monochrome. La machine ne s’arrêtera pas pour les
changements de bloc de couleur. Appuyez à nouveau sur le
bouton pour désactiver la broderie monochrome.
Lorsque monochrome est activé, ce bouton sera mis en surbrillance.
M
ODIFIER
LE
M
OTIF