Singer SE340 LEGACY Instruction Manual and Troubleshooting Guide - Page 115

Conseils Utiles

Page 115 highlights

CONSEILS UTILES PROBLÈME /H¿OVXSpULHXUVH casse /H¿OLQIpULHXUVH casse La machine saute des points CAUSE CORRECTION /DPDFKLQHQ¶HVWSDVHQ¿OpHFRUUHFWHPHQW Fil entortillé autour de la canette. Aiguille mal insérée. 7HQVLRQGX¿OWURSpOHYpH Fil de taille incorrecte ou de mauvaise qualité. 5pHQ¿OH]ODPDFKLQH (QOHYH]OH¿OHQWRUWLOOp Réinsérez l'aiguille. 5pDMXVWH]ODWHQVLRQGX¿O &KRLVLVVH]XQ¿ODGDSWp &DQHWWHPDOHQ¿OpH 5pHQ¿OH]ODFDQHWWH Canette bobinée irrégulièrement ou trop pleine. Rebobinez la canette. Poussière ou peluche dans le support de canette. Nettoyez le support. Aiguille mal insérée. Aiguille courbée ou émoussée. Taille d'aiguille incorrecte. Réinsérez l'aiguille. Insérez une nouvelle aiguille. &KRLVLVVH]XQHDLJXLOOHHWXQ¿OGHWDLOOH correcte pour le tissu. Page 19 18 9 14,43 9,45 18  56 9 9 9,45 /HWLVVXIDLWGHVSOLV /DPDFKLQHQ¶HVWSDVHQ¿OpHFRUUHFWHPHQW &DQHWWHPDOHQ¿OpH Aiguille émoussée. 7HQVLRQGX¿OWURSpOHYpH 0RWLIWURSGHQVHSRXUOHWLVVXVXUOHTXHOLOHVW brodé. (QWRLODJHLQVXI¿VDQW 5pHQ¿OH]ODPDFKLQH 5pHQ¿OH]ODFDQHWWH Insérez une nouvelle aiguille. 5pDMXVWH]ODWHQVLRQGX¿O 6pOHFWLRQQH]XQPRWLIPRLQVGHQVHSRXUOH tissu ou changez de type de tissu. Utilisez un entoilage adapté pour le tissu sur lequel vous brodez. 19 18 9 14,43 48 45 /DPDFKLQHIDLWGHV &DQHWWHPDOHQ¿OpH points lâches ou /DPDFKLQHQ¶HVWSDVHQ¿OpHFRUUHFWHPHQW des boucles La tension est mal réglée. 5pHQ¿OH]ODFDQHWWH 5pHQ¿OH]ODPDFKLQH 5pDMXVWH]ODWHQVLRQGX¿O 18 19 14,43 Le modèle des SRLQWVHVWGpIRUPp Le pied presseur n'est pas adéquat pour le PRWLI %ORFDJHDXQLYHDXGXFHUFHDXRXGXVXSSRUW /DWHQVLRQGX¿OQ¶HVWSDVpTXLOLEUpH (QWRLODJHLQVXI¿VDQW Installez le bon pied presseur. eOLPLQH]OHEORFDJH $MXVWH]ODWHQVLRQGX¿O Utilisez un entoilage adapté pour le tissu sur lequel vous brodez. 8 52 14,43 45 /¶HQ¿OHXUQ¶HQ¿OH L'aiguille n'est pas élevée à la position la plus haute. eOHYH]O¶DLJXLOOH 20 pas dans le chas Aiguille mal insérée. Réinsérez l'aiguille. 9 de l'aiguille Aiguille courbée. Insérez une nouvelle aiguille. 9 La machine n'entraine pas le tissu correctement. /HVJULIIHVG¶HQWUDvQHPHQWVRQWDEDLVVpHV La longueur du point n'est pas compatible avec le tissu. 6KDUSLHRXSRXVVLqUHDFFXPXOpDXWRXUGHVJULIIHV d'entraînement. 5HOHYH]OHVJULIIHVG¶HQWUDvQHPHQW Ajustez la longueur du point. 1HWWR\H]ODVXUIDFHGHVJULIIHVG¶HQWUDvQHPHQW 12 14 56 L'aiguille se casse Vous tirez sur le tissu en cousant. $LJXLOOHIUDSSHOHSLHGSUHVVHXU Aiguille mal insérée. $LJXLOOHRX¿OGHWDLOOHLQFRUUHFWHSRXUOHWLVVX Ne tirez sur le tissu en cousant. &KRLVLVVH]OHSLHGSUHVVHXUHWOHPRWLI adéquat. Réinsérée l'aiguille. &KRLVLUOHERQW\SHGH¿OHWGHWDLOOHG¶$LJXLOOH 21 249 9,45 La machine IRQFWLRQQH GLI¿FLOHPHQW Poussière ou peluche accumulée dans le compartiment à crochet. Enlevez la plaque à aiguille et le support de 56 canette et nettoyez le compartiment à crochet. La machine ne IRQFWLRQQHSDV Le cordon d'alimentation n'est pas branché ,QVpUH]OD¿FKHFRPSOqWHPHQWGDQVODSULVHpOHFWULTXH 10 dans la prise électrique. L'interrupteur d'alimentation n'est pas allumé. Le pied-de-biche n'est pas abaissé. Allumez l'interrupteur. Abaissez le pied. 10 11 ENTRETIEN 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192

Ýß
ENTRETIEN
C
ONSEILS
U
TILES
Page
19
18
9
14,43
9,45
18
Üß
56
9
9
9,45
19
18
9
14,43
48
45
18
19
14,43
8
52
14,43
45
20
9
9
12
14
56
21
24-
9
9,45
56
10
10
11
PROBLÈME
/H ¿O VXSì³LHX³ VH
casse
/H ¿O LQIì³LHX³ VH
casse
La machine saute
des points
/H WLVVX I´LW GHV SOLV
/´ P´F¶LQH I´LW GHV
points lâches ou
des boucles
Le modèle des
SRLQWV HVW GìIR³Pì
/ÇHQ¿OHX³ QÇHQ¿OH
pas dans le chas
de l’aiguille
La machine
n’entraine pas le
tissu correctement.
L’aiguille se casse
La machine
IRQFWLRQQH
GLI¿FLOHPHQW
La machine ne
IRQFWLRQQH S´V
CORRECTION
5ìHQ¿OH] O´ P´F¶LQHµ
(QOHYH] OH ¿O HQWR³WLOOìµ
Réinsérez l’aiguille.
5ì´MXVWH] O´ WHQVLRQ GX ¿Oµ
&¶RLVLVVH] XQ ¿O ´G´SWìµ
5ìHQ¿OH] O´ F´QHWWHµ
Rebobinez la canette.
Nettoyez le support.
Réinsérez l’aiguille.
Insérez une nouvelle aiguille.
&¶RLVLVVH] XQH ´LJXLOOH HW XQ ¿O GH W´LOOH
correcte pour le tissu.
5ìHQ¿OH] O´ P´F¶LQHµ
5ìHQ¿OH] O´ F´QHWWHµ
Insérez une nouvelle aiguille.
5ì´MXVWH] O´ WHQVLRQ GX ¿Oµ
6ìOHFWLRQQH] XQ PRWLI PRLQV GHQVH SRX³ OH
tissu ou changez de type de tissu.
Utilisez un entoilage adapté pour le tissu sur
lequel vous brodez.
5ìHQ¿OH] O´ F´QHWWHµ
5ìHQ¿OH] O´ P´F¶LQHµ
5ì´MXVWH] O´ WHQVLRQ GX ¿Oµ
Installez le bon pied presseur.
÷OLPLQH] OH EORF´JHµ
$MXVWH] O´ WHQVLRQ GX ¿Oµ
Utilisez un entoilage adapté pour le tissu sur
lequel vous brodez.
÷OHYH] OÇ´LJXLOOHµ
Réinsérez l’aiguille.
Insérez une nouvelle aiguille.
5HOHYH] OHV J³LIIHV GÇHQW³´ĂQHPHQWµ
Ajustez la longueur du point.
1HWWR\H] O´ VX³I´FH GHV J³LIIHV GÇHQW³´ĂQHPHQWµ
Ne tirez sur le tissu en cousant.
&¶RLVLVVH] OH SLHG S³HVVHX³ HW OH PRWLI
adéquat.
Réinsérée l’aiguille.
&¶RLVL³ OH ERQ W\SH GH ¿O HW GH W´LOOH GÇ$LJXLOOHµ
Enlevez la plaque à aiguille et le support de
canette et nettoyez le compartiment à crochet.
¸QVì³H] O´ ¿F¶H FRPSOôWHPHQW G´QV O´ S³LVH ìOHFW³LTXHµ
Allumez l’interrupteur.
Abaissez le pied.
CAUSE
/´ P´F¶LQH QÇHVW S´V HQ¿OìH FR³³HFWHPHQWµ
øil entortillï autour de la canette.
Aiguille mal insérée.
7HQVLRQ GX ¿O W³RS ìOHYìHµ
øil de taille incorrecte ou de mauvaise öualitï.
&´QHWWH P´O HQ¿OìHµ
Canette bobinée irrégulièrement ou trop pleine.
Poussière ou peluche dans le support de canette.
Aiguille mal insérée.
Aiguille courbée ou émoussée.
Taille d’aiguille incorrecte.
/´ P´F¶LQH QÇHVW S´V HQ¿OìH FR³³HFWHPHQWµ
&´QHWWH P´O HQ¿OìHµ
Aiguille émoussée.
7HQVLRQ GX ¿O W³RS ìOHYìHµ
0RWLI W³RS GHQVH SRX³ OH WLVVX VX³ OHTXHO LO HVW
brodé.
(QWRLO´JH LQVXI¿V´QWµ
&´QHWWH P´O HQ¿OìHµ
/´ P´F¶LQH QÇHVW S´V HQ¿OìH FR³³HFWHPHQWµ
La tension est mal réglée.
Le pied presseur n’est pas adéquat pour le
PRWLIµ
%ORF´JH ´X QLYH´X GX FH³FH´X RX GX VXSSR³Wµ
/´ WHQVLRQ GX ¿O QÇHVW S´V ìTXLOLE³ìHµ
(QWRLO´JH LQVXI¿V´QWµ
L’aiguille n’est pas élevée à la position la plus haute.
Aiguille mal insérée.
Aiguille courbée.
/HV J³LIIHV GÇHQW³´ĂQHPHQW VRQW ´E´LVVìHVµ
La longueur du point n’est pas compatible avec le tissu.
6¶´³SLH RX SRXVVLô³H ´FFXPXOì ´XWRX³ GHV J³LIIHV
d’entraînement.
Vous tirez sur le tissu en cousant.
$LJXLOOH I³´SSH OH SLHG S³HVVHX³
Aiguille mal insérée.
$LJXLOOH RX ¿O GH W´LOOH LQFR³³HFWH SRX³ OH WLVVXµ
Poussière ou peluche accumulée dans le
compartiment à crochet.
Le cordon d’alimentation n’est pas branché
dans la prise électrique.
L’interrupteur d’alimentation n’est pas allumé.
Le pied-de-biche n’est pas abaissé.