Singer SE340 LEGACY Instruction Manual and Troubleshooting Guide - Page 134

Devanado Independiente De La Bobina, Insertando La Bobina

Page 134 highlights

ES ENSARTANDO LA MÁQUINA DEVANADO INDEPENDIENTE DE LA BOBINA Puede devanar la bobina independientemente mientras cose. 1. Inserte el porta carrete auxiliar en el orificio en el lado iz- quierdo en la parte superior de la máquina. 2. Coloque la rondana de fieltro y carrete de hilo en el porta carrete auxiliar. 3. Pase el hilo a la derecha y enganche el hilo a la guía hilo desde la apertura posterior. 4. Siga el procedimiento normal de devanado desde los pa- sos 2 al 9 (en página 17). INSERTANDO LA BOBINA 1. Coloque la bobina en la caja bobina, asegurándose que la bobina gire en dirección contraria a las manecillas de un reloj. 2. Jale el hilo en la muesca (a) mientras sostiene la bobina ligeramente con el dedo. a 3. Jale el hilo a lo largo de la ranura, arriba y alrededor de la parte superior, a la izquierda, luego hacia abajo. Jale el hilo a la derecha para cortarlo. 4. Coloque la cubierta bobina. Coloque las pestañas de la izquierda en la placa aguja y empuje el lado derecho de la cubierta bobina hacia abajo hasta que se asegure. NOTA: Esta máquina puede empezar a coser sin jalar el hilo bobina. Si desea jalar el hilo bobina, vea la página 20. Asegúrese de usar bobinas SINGER Clase 15 transparentes en esta máquina. 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192

18
1.
Coloque la bobina en la caja bobina, asegurándose que
la bobina gire en dirección contraria a las manecillas de
un reloj.
DEVANADO INDEPENDIENTE DE LA BOBINA
INSERTANDO LA BOBINA
Puede devanar la bobina independientemente mientras cose.
1.
Inserte el porta carrete auxiliar en el orificio en el lado iz-
quierdo en la parte superior de la máquina.
2.
Coloque la rondana de fieltro y carrete de hilo en el porta
carrete auxiliar.
3.
Pase el hilo a la derecha y enganche el hilo a la guía hilo
desde la apertura posterior.
Ù.
úiga el procedimiento normal de devanado desde los paØ
sos 2 al 9 (en página 17).
a
ENSARTANDO LA MÁQUINA
Î.
Úale el hilo en la muesca åaæ mientras sostiene la bobina
ligeramente con el dedo.
3.
Úale el hilo a lo largo de la ranura, arriba y alrededor de la
parte superior, a la izquierda, luego hacia abajo.
Úale el hilo a la derecha para cortarlo.
4.
Coloque la cubierta bobina. Coloque las pestañas de la
izquierda en la placa aguja y empuje el lado derecho de
la cubierta bobina hacia abajo hasta que se asegure.
NOTA:
Esta máquina puede empezar a coser sin jalar el hilo bobina.
úi desea jalar el hilo bobina, vea la pĒgina Î×.
AsegĞrese de usar bobinas úÃNÓÅÍ Clase ËÑ transparentes
en esta máquina.
ES