Singer SE340 LEGACY Instruction Manual and Troubleshooting Guide - Page 146

Acolchado

Get Singer SE340 LEGACY PDF manuals and user guides View all Singer SE340 LEGACY manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 146 highlights

ES COSIENDO 3. Coloque el Pie Pega Cierres. Coloque el lado derecho del perno prensatelas al sujetador del prensatelas cuando cosa el lado derecho del cierre y el lado derecho del perno prensatelas al sujetador cuando cosa el lado izquierdo del cierre. 4. Cosa el lado izquierdo del cierre de abajo hacia arriba. ACOLCHADO Un acolchado consiste de tres capas: La cubierta, guata y revés. La capa superior se forma por piezas con formas unidas, creando la cubierta acolchada. No. 0 Puntada Recta (Posición de Aguja al Centro) No. 198 Puntada Acolchado con Apariencia a Mano Puntada Recta / Pie Acolchados Barra de Acolchado 5. Gire la tela a lo largo del extremo inferior y el lado derecho del cierre. 6. Deje de coser con la aguja abajo en la tela cuando el Pie de Cierres alcance el tira cierre, aprox. 5 cm. (2") de la parte superior del cierre. 7-10 mm PRECAUCIÓN Para prevenir accidentes, no cambie la posición de la aguja. El hacerlo puede causar que la aguja golpee el prensatelas, lo que rompería la aguja y podría dañar la máquina. UNIENDO LAS PIEZAS DE TELA Una las piezas de tela usando el Patrón No. 0 con un margen de costura de 1/4" (6.3 mm) COSER ALREDEDOR DEL TIRA CIERRE 1. Deje de coser antes de llegar al tira cierre. 2. Baje la aguja en la tela. 3. Levante el prensatelas y deslice el tira cierre hacia atrás para librar el Pie de Cierres. 4. Baje el prensatelas y continúe cosiendo. 5. Quite las puntadas de hilvanado. a. Tira Cierre ACOLCHADO Cosa tres capas de material (cubierta, guata, revés). Use la barra de acolchado para coser hileras sucesivas. Inserte la barra de acolchado en el orificio del prensatelas y ajuste el espaciado como desee. PUNTADA ACOLCHADO CON APARIENCIA A MANO Use hilo de nilon transparente o muy delgado que coincida con la tela de arriba. Coloque hilo que contraste al color de la tela en la bobina. Ajuste la tensión superior al máximo o casí al máximo. Cuando cosa, el hilo bobina se jalará hacia arriba y dará la apariencia de una puntada de acolchado tradicional hecha a mano. Ajuste la tensión de hilo y largo puntada como desee para la apariencia que quiera para su proyecto. 30

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
30
3.
Coloque el Pie Pega Cierres.
Coloque el lado derecho del perno prensatelas al sujetador
del prensatelas cuando cosa el lado derecho del cierre y
el lado derecho del perno prensatelas al sujetador cuando
cosa el lado izquierdo del cierre.
4.
Cosa el lado izquierdo del cierre de abajo hacia arriba.
7-10 mm
5.
Gire la tela a lo largo del extremo inferior y el lado derecho
del cierre.
6.
Deje de coser con la aguja abajo en la tela cuando el Ïie
de Cierres alcance el tira cierre, aprox. Ñ cm. åΔæ de la
parte superior del cierre.
COSER ALREDEDOR DEL TIRA CIERRE
Ë.
Deje de coser antes de llegar al tira cierre.
2.
Baje la aguja en la tela.
3.
Levante el prensatelas y deslice el tira cierre hacia atrás
para librar el Pie de Cierres.
4.
Baje el prensatelas y continúe cosiendo.
5.
Quite las puntadas de hilvanado.
a. Tira Cierre
ACOLCHADO
Un acolchado consiste de tres capas:
La cubierta, guata y revés. La capa superior se forma por pie-
zas con formas unidas, creando la cubierta acolchada.
No. 0 Puntada Recta (Posición de Aguja al Centro)
No. 198 Puntada Acolchado con Apariencia a Mano
Puntada Recta / Pie Acolchados
Barra de Acolchado
PRECAUCIÓN
Para prevenir accidentes, no cambie la posición de la
aguja. El hacerlo puede causar que la aguja golpee el
prensatelas, lo que rompería la aguja y podría dañar
la máquina.
Una las piezas de tela usando el Patrón No. 0 con un margen
de costura de ËêÙ” åÒ.Ð mmæ
Cosa tres capas de material (cubierta, guata, revés). Use la
barra de acolchado para coser hileras sucesivas. Inserte la
barra de acolchado en el orificio del prensatelas y ajuste el
espaciado como desee.
PUNTADA ACOLCHADO CON APARIENCIA A MANO
ACOLCHADO
UNIENDO LAS PIEZAS DE TELA
Use hilo de nilon transparente o muy delgado que coincida con
la tela de arriba. Coloque hilo que contraste al color de la tela
en la bobina. Ajuste la tensión superior al máximo o casí al
máximo. Cuando cosa, el hilo bobina se jalará hacia arriba y
dará la apariencia de una puntada de acolchado tradicional
hecha a mano. Ajuste la tensión de hilo y largo puntada como
desee para la apariencia que quiera para su proyecto.
COSIENDO
ES