Singer SE340 LEGACY Instruction Manual and Troubleshooting Guide - Page 153

Costura Con Aguja Doble

Get Singer SE340 LEGACY PDF manuals and user guides View all Singer SE340 LEGACY manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 153 highlights

COSIENDO COSTURA CON AGUJA DOBLE Pueden producirse efectos interesantes cosiendo puntadas decorativas usando una aguja doble. Trate usando dos colores diferentes de hilo para más variedad. Siempre haga una prueba primero para ayudarle a determinar los mejores ajustes para la puntada que está cosiendo. Todos los patrones excepto No. 11, 16-31 pueden coserse con una aguja doble. Pie Universal o Pie Festón (A, B) NOTA: Una aguja doble no se proporciona con esta máquina, ES PRECAUCIÓN Para prevenir accidentes: a. Use sólo agujas dobles SINGER para la máquina. Otras pueden romperse b. No puede usarse el ensartador de aguja. Ensarte cada ojo manualmente. 10. Presione el botón Ajuste. 11. Ajuste el ancho de aguja doble que usará presionando el botón + o -. 1. Quite la aguja sencilla e inserte la doble. 2. Ensarte el primero hilo primero como usual. 3. Ensarte el ojo izquierdo a mano de adelante hacia atrás. PRECAUCION Para prevenir accidentes Si no coloca correctamente la aguja doble, esta puede golpear la placa aguja y romperse. 12. Presione el botón de Ajuste de nuevo y seleccione el patrón que desee. La marca de aguja doble aparece en la pantalla y el ancho puntada se reducirá automáticamente. COSIENDO 4. Empuje el Porta Carrete Auxiliar con la rondana en el orificio. 13. Siempre pruebe la puntada seleccionada primero girando el volante hacia usted lentamente, para asegurar que el movimiento de la aguja no golpea los lados del pie. 14. Cosa las puntadas. El modo aguja doble permanecerá hasta que cambie el ajuste a "-.-". Cuando el modo aguja doble se ha regresado a "-.-", el icono de aguja doble desaparecerá de la pantalla principal. NOTA: La costura de aguja doble puede usarse con secuenciado ajustando al modo de aguja doble. 5. Coloque el segundo carrete de hilo. 6. Enganche el segundo hilo al gancho desde atrás. 7. Ensarte el segundo hilo igual que el primero. 8. Para mejores resultados, no coloque el hilo en la guía hilo de la barra aguja. 9. Ensarte el ojo derecho de la aguja a mano desde el frente hacia atrás. 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
37
COSIENDO
10. Presione el botón Ajuste.
11. Ajuste el ancho de aguja doble que usará presionando el
botón + o -.
PRECAUCION
Para prevenir accidentes
Si no coloca correctamente la aguja doble, esta puede
golpear la placa aguja y romperse.
12. Presione el botón de Ajuste de nuevo y seleccione el pa-
trón que desee.
La marca de aguja doble aparece en la pantalla y el ancho
puntada se reducirá automáticamente.
COSTURA CON AGUJA DOBLE
Pueden producirse efectos interesantes cosiendo puntadas de-
corativas usando una aguja doble. Trate usando dos colores
diferentes de hilo para mĒs variedad. úiempre haga una prueØ
ba primero para ayudarle a determinar los mejores ajustes pa-
ra la puntada que está cosiendo.
Todos los patrones excepto No. 11, 16-31 pueden coserse con
una aguja doble.
Ïie Universal o Ïie øestēn åA, Bæ
NOTA:
Una aguja doble no se proporciona con esta máquina,
PRECAUCIÓN
Para prevenir accidentes:
a. Use sólo agujas dobles SINGER para la máquina. Otras
pueden romperse
b. No puede usarse el ensartador de aguja. Ensarte cada
ojo manualmente.
COSIENDO
1.
Quite la aguja sencilla e inserte la doble.
2.
3.
Ensarte el ojo izquierdo a mano de adelante hacia atrás.
Ensarte el primero hilo primero como usual.
4.
Empuje el Porta Carrete Auxiliar con la rondana en el
orificio.
5.
Coloque el segundo carrete de hilo.
6.
Enganche el segundo hilo al gancho desde atrás.
Ensarte el segundo hilo igual que el primero.
7.
8.
Para mejores resultados, no coloque el hilo en la guía hilo
de la barra aguja.
9.
Ensarte el ojo derecho de la aguja a mano desde el frente
hacia atrás.
13.
14. Cosa las puntadas.
úiempre pruebe la puntada seleccionada primero girando
el volante hacia usted lentamente, para asegurar que el
movimiento de la aguja no golpea los lados del pie.
El modo aguja doble permanecerá hasta que cambie el ajuste
a “Ø.Ø”. Cuando el modo aguja doble se ha regresado a “Ø.Ø”, el
icono de aguja doble desaparecerá de la pantalla principal.
NOTA:
La costura de aguja doble puede usarse con secuenciado
ajustando al modo de aguja doble.
ES