Brother International CS-8060 User Manual - French - Page 18

dans la fente

Page 18 highlights

S2_brother-fr.book Page 12 Wednesday, February 19, 2003 5:46 PM PREPARATIFS Mémorandum G Lorsque vous utilisez du fil se déroulant rapidement, tel que du fil nylon transparent ou métallique, placez le filet à bobine fourni sur la bobine avant d'installer la bobine sur le porte-bobine. Si le filet est trop long, pliez-le pour l'ajuster à la taille de la bobine. 1 Tout en maintenant de la main gauche 9 l'extrémité du fil qui s'enroule autour du guide-fil pour le bobinage de la canette, à l'aide de votre main droite, enroulez cinq ou six fois, dans le sens des aiguilles d'une montre, l'extrémité libre du fil autour de la canette. 4 3 Tirez le fil vers la droite et passez-le dans la 0 fente de la base du bobineur. 2 1 Filet à bobine 2 Bobine 3 Porte-bobine 4 Couvercle de bobine Tirez du fil et enfilez-le sur le guide-fil pour le 8 bobinage de canette. Tenez le fil des deux mains et passez-le autant que possible dans les deux fentes du guide-fil. 1 2 1 1 Fente dans la base du bobineur (avec coupe-fil intégré) X Le fil est coupé à la longueur adéquate. ATTENTION G Veillez à couper le fil comme indiqué. Si la canette est bobinée sans couper le fil à l'aide du coupe-fil intégré dans la fente de la base du bobineur, le fil risque de s'emmêler dans la canette, ou l'aiguille risque de se tordre ou de casser lorsque la canette tombera à court de fil. 1 Guide-fil pour le bobinage de la canette 2 Deux fentes 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113

PREPARATIFS
—————————————————————————————————————————————————————————
12
M
é
morandum
Lorsque vous utilisez du fil se d
é
roulant
rapidement, tel que du fil nylon transparent
ou m
é
tallique, placez le filet
à
bobine
fourni sur la bobine avant d
installer la
bobine sur le porte-bobine.
Si le filet est trop long, pliez-le pour l
ajuster
à
la taille de la bobine.
1
Filet
à
bobine
2
Bobine
3
Porte-bobine
4
Couvercle de bobine
8
Tirez du fil et enfilez-le sur le guide-fil pour le
bobinage de canette.
Tenez le fil des deux mains et passez-le autant
que possible dans les deux fentes du guide-fil.
1
Guide-fil pour le bobinage de la canette
2
Deux fentes
9
Tout en maintenant de la main gauche
l
extr
é
mit
é
du fil qui s
enroule autour du
guide-fil pour le bobinage de la canette,
à
l
aide de votre main droite, enroulez cinq ou
six fois, dans le sens des aiguilles d
une
montre, l
extr
é
mit
é
libre du fil autour de la
canette.
0
Tirez le fil vers la droite et passez-le dans la
fente de la base du bobineur.
1
Fente dans la base du bobineur (avec coupe-fil
int
é
gr
é
)
Le fil est coup
é
à
la longueur ad
é
quate.
1
2
3
4
1
2
Veillez
à
couper le fil comme indiqu
é
. Si
la canette est bobin
é
e sans couper le fil
à
l
aide du coupe-fil int
é
gr
é
dans la fente
de la base du bobineur, le fil risque de
s
emm
ê
ler dans la canette, ou l
aiguille
risque de se tordre ou de casser lorsque
la canette tombera
à
court de fil.
1
ATTENTION
S2_brother-fr.book
Page 12
Wednesday, February 19, 2003
5:46 PM