Brother International CS-8060 User Manual - French - Page 64

S2_brother-fr.book Page 58 Wednesday, February 19, 2003 5:46 PM POINTS DE COUTURE COURANTS Points de surfilage Cousez des points de surfilage le long des bords du tissu coupé pour éviter qu'ils ne s'effilochent. Vous disposez de sept types de point de surfilage. La procédure de couture de points de surfilage est décrite en fonction du pied-debiche utilisé. Couture de points de surfilage avec le pied pour surjet "G" Vous pouvez utiliser deux types de point pour réaliser des surfilages avec le pied pour surjet "G". Nom du point Motif Application Largeur du point [mm (po)] Auto Manuel Longueur du point [mm (po)] Pied-de- biche Auto Manuel Point de surfilage Evite l'effilochage des tissus fins et moyens 3.5 2.5-5.0 2.0 1.0-4.0 (1/8) (3/32-3/16) (1/16) (1/16-3/16) G Evite l'effilochage des tissus épais et 5.0 2.5-5.0 2.5 1.0-4.0 des tissus qui s'effilochent facilement (3/16) (3/32-3/16) (3/32) (1/16-3/16) Fixez le pied pour surjet "G". 1 G Cousez en plaçant le bord du tissu contre le 4 guide du pied-de-biche. 1 • Pour plus de détails, reportez-vous à la section "Remplacement du pied-de-biche" (page 33). Sélectionnez un point. 2 • Pour plus de détails, reportez-vous à la section "Sélection des points" (page 56). Positionnez le tissu en plaçant son bord 3 contre le guide du pied-de-biche, puis abaissez le levier du pied-de-biche. 1 Point de chute de l'aiguille ATTENTION G Une fois la largeur du point réglée, tournez lentement le volant vers vous et vérifiez que l'aiguille ne touche pas le pied-de-biche. Si c'est le cas, vous risquez de casser ou de tordre l'aiguille. 1 1 Guide 58