Brother International CS-8060 User Manual - French - Page 33

Sortie du fil de la canette

Page 33 highlights

S2_brother-fr.book Page 27 Wednesday, February 19, 2003 5:46 PM Sortie du fil de la canette Lorsque vous cousez des fronces ou avant le capitonnage en mouvement libre, insérez au préalable le fil de la canette comme décrit cidessous. Tirez environ 10 à 15 cm (3/8 à 5/8 po) de fil 5 de la canette en le faisant passer sous le pied- de-biche vers l'arrière de la machine. 1 Insérez la canette dans le logement. 1 • Reportez-vous aux étapes 1 à 5 de la section "Installation de la canette" (page 14). Faites passer le fil de la canette par la fente. 2 Ne coupez pas le fil avec le coupe-fil. Tout en tenant légèrement le fil supérieur de 3 la main gauche, appuyez deux fois sur (touche Positionnement aiguille) pour relever l'aiguille. 1 Replacez le couvercle du compartiment à 6 canette. Insérez l'onglet dans l'angle inférieur gauche du couvercle du compartiment à canette, puis appuyez légèrement sur le côté droit. 2 1 1 Touche Positionnement aiguille X Le fil de la canette fait une boucle autour du fil supérieur et vous pouvez tirer dessus. Pour extraire le fil de la canette, tirez 4 doucement le fil supérieur vers le haut. Enfilage supérieur 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113

Enfilage sup
é
rieur
27
1
Sortie du fil de la canette
Lorsque vous cousez des fronces ou avant le
capitonnage en mouvement libre, ins
é
rez au
pr
é
alable le fil de la canette comme d
é
crit ci-
dessous.
1
Ins
é
rez la canette dans le logement.
Reportez-vous aux
é
tapes
1
à
5
de la
section
Installation de la canette
(page 14).
2
Faites passer le fil de la canette par la fente.
Ne coupez pas le fil avec le coupe-fil.
3
Tout en tenant l
é
g
è
rement le fil sup
é
rieur de
la main gauche, appuyez deux fois sur
(touche Positionnement aiguille) pour relever
l
aiguille.
1
Touche Positionnement aiguille
Le fil de la canette fait une boucle autour du
fil sup
é
rieur et vous pouvez tirer dessus.
4
Pour extraire le fil de la canette, tirez
doucement le fil sup
é
rieur vers le haut.
5
Tirez environ 10
à
15 cm (3/8
à
5/8 po) de fil
de la canette en le faisant passer sous le pied-
de-biche vers l
arri
è
re de la machine.
6
Replacez le couvercle du compartiment
à
canette.
Ins
é
rez l
onglet dans l
angle inf
é
rieur gauche
du couvercle du compartiment
à
canette, puis
appuyez l
é
g
è
rement sur le c
ô
t
é
droit.
1
2
1
S2_brother-fr.book
Page 27
Wednesday, February 19, 2003
5:46 PM