Brother International CS-8060 User Manual - French - Page 70

Point de chute de l, aiguille, Point plus large, Point plus, troit, Envers du tissu, Endroit du

Page 70 highlights

S2_brother-fr.book Page 64 Wednesday, February 19, 2003 5:46 PM POINTS DE COUTURE COURANTS Réglez la largeur du point jusqu'à ce que 6 l'aiguille tombe juste au bord du pli. R 1 I Si l'aiguille ne coud pas le pli de l'ourlet Si l'aiguille ne coud pas assez le pli de l'ourlet, déplacez le levier de réglage de la largeur du point vers la droite. Cela élargit le point, de sorte que l'aiguille se rapproche du pli. 1 Point de chute de l'aiguille 1 2 3 1 2 3 2 1 Point de chute de l'aiguille 2 Point plus large 3 Point plus étroit I Si l'aiguille coud une partie trop importante du pli de l'ourlet Si l'aiguille coud une partie trop importante du pli de l'ourlet, déplacez le levier de réglage de la largeur du point vers la gauche. Le point devient ainsi plus étroit, ce qui rapproche l'aiguille du bord du pli. 1 Envers du tissu 2 Endroit du tissu • Pour plus de détails sur la modification de la largeur du point, reportez-vous à la section "Réglage de la longueur et de la largeur du point" (page 49). Cousez en plaçant le pli de l'ourlet contre le 7 guide du pied-de-biche. Retirez le point de faufilage. 8 1 2 1 2 1 Envers du tissu 2 Endroit du tissu 1 Envers du tissu 2 Endroit du tissu 64

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113

POINTS DE COUTURE COURANTS
———————————————————————————————————————————————
64
6
R
é
glez la largeur du point jusqu
’à
ce que
l
aiguille tombe juste au bord du pli.
1
Point de chute de l
aiguille
1
Point de chute de l
aiguille
2
Point plus large
3
Point plus
é
troit
Si l
aiguille coud une partie trop importante
du pli de l
ourlet
Si l
aiguille coud une partie trop importante
du pli de l
ourlet, d
é
placez le levier de
r
é
glage de la largeur du point vers la gauche.
Le point devient ainsi plus
é
troit, ce qui
rapproche l
aiguille du bord du pli.
1
Envers du tissu
2
Endroit du tissu
Si l
aiguille ne coud pas le pli de l
ourlet
Si l
aiguille ne coud pas assez le pli de
l
ourlet, d
é
placez le levier de r
é
glage de la
largeur du point vers la droite. Cela
é
largit le
point, de sorte que l
aiguille se rapproche du
pli.
1
Envers du tissu
2
Endroit du tissu
Pour plus de d
é
tails sur la modification de la
largeur du point, reportez-vous
à
la section
R
é
glage de la longueur et de la largeur du
point
(page 49).
7
Cousez en pla
ç
ant le pli de l
ourlet contre le
guide du pied-de-biche.
8
Retirez le point de faufilage.
1
Envers du tissu
2
Endroit du tissu
R
1
1
2
3
3
2
1
2
1
2
1
2
S2_brother-fr.book
Page 64
Wednesday, February 19, 2003
5:46 PM