Brother International CS-8060 User Manual - French - Page 57

Conseils utiles de couture

Page 57 highlights

S2_brother-fr.book Page 51 Wednesday, February 19, 2003 5:46 PM Conseils utiles de couture Cette section décrit plusieurs moyens d'obtenir des résultats optimaux pour vos projets de couture. Reportezvous à ces conseils lors de la couture d'un projet. Echantillon Couture de lignes courbes Après avoir configuré la machine en y installant le fil Arrêtez de coudre, puis modifiez légèrement le sens et l'aiguille appropriés au type de tissu à coudre, la de couture pour coudre le long de la ligne courbe. machine définit automatiquement la tension du fil, Pour plus de détails sur la couture d'un rabat 2 ainsi que la longueur et la largeur du point pour le régulier, reportez-vous à la section "Couture d'un point sélectionné. Il convient toutefois de coudre un rabat régulier" (page 53). échantillon puisque, en fonction du type de tissu et des points, vous risquez de ne pas obtenir les résultats souhaités. Pour ce faire, utilisez une pièce de tissu et du fil identiques à ceux de votre projet, et vérifiez la tension du fil, ainsi que la longueur et la largeur du point. Les résultats différant en fonction du type de points et du nombre d'épaisseurs de tissu cousues, cousez l'échantillon dans les mêmes conditions que celles de votre projet. Si vous cousez le long d'une ligne courbe en utilisant un point zigzag, sélectionnez une longueur de point Modification du sens de moindre pour obtenir un point plus fin. couture Lorsque la couture atteint un bord, arrêtez la 1 machine à coudre. Laissez l'aiguille abaissée (dans le tissu). Si l'aiguille est relevée lorsque la machine s'arrête, appuyez sur (touche Positionnement aiguille) pour abaisser l'aiguille. Relevez le levier du pied-de-biche, puis 2 tournez le tissu. Tournez le tissu en utilisant l'aiguille comme pivot. Abaissez le levier du pied-de-biche et 3 continuez à coudre. Conseils utiles de couture 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113

Conseils utiles de couture
51
2
Conseils utiles de couture
Cette section d
é
crit plusieurs moyens d
obtenir des r
é
sultats optimaux pour vos projets de couture. Reportez-
vous
à
ces conseils lors de la couture d
un projet.
Echantillon
Apr
è
s avoir configur
é
la machine en y installant le fil
et l
aiguille appropri
é
s au type de tissu
à
coudre, la
machine d
é
finit automatiquement la tension du fil,
ainsi que la longueur et la largeur du point pour le
point s
é
lectionn
é
. Il convient toutefois de coudre un
é
chantillon puisque, en fonction du type de tissu et
des points, vous risquez de ne pas obtenir les
r
é
sultats souhait
é
s.
Pour ce faire, utilisez une pi
è
ce de tissu et du fil
identiques
à
ceux de votre projet, et v
é
rifiez la
tension du fil, ainsi que la longueur et la largeur du
point. Les r
é
sultats diff
é
rant en fonction du type de
points et du nombre d
’é
paisseurs de tissu cousues,
cousez l
’é
chantillon dans les m
ê
mes conditions que
celles de votre projet.
Modification du sens de
couture
1
Lorsque la couture atteint un bord, arr
ê
tez la
machine
à
coudre.
Laissez l
aiguille abaiss
é
e (dans le tissu). Si
l
aiguille est relev
é
e lorsque la machine
s
arr
ê
te, appuyez sur
(touche
Positionnement aiguille) pour abaisser
l
aiguille.
2
Relevez le levier du pied-de-biche, puis
tournez le tissu.
Tournez le tissu en utilisant l
aiguille comme
pivot.
3
Abaissez le levier du pied-de-biche et
continuez
à
coudre.
Couture de lignes courbes
Arr
ê
tez de coudre, puis modifiez l
é
g
è
rement le sens
de couture pour coudre le long de la ligne courbe.
Pour plus de d
é
tails sur la couture d
un rabat
r
é
gulier, reportez-vous
à
la section
Couture d
un
rabat r
é
gulier
(page 53).
Si vous cousez le long d
une ligne courbe en utilisant
un point zigzag, s
é
lectionnez une longueur de point
moindre pour obtenir un point plus fin.
S2_brother-fr.book
Page 51
Wednesday, February 19, 2003
5:46 PM