Brother International CS-8060 User Manual - French - Page 74

coupe, sinon vous

Page 74 highlights

S2_brother-fr.book Page 68 Wednesday, February 19, 2003 5:46 PM POINTS DE COUTURE COURANTS Relevez le levier du pied-de-biche, retirez le 8 tissu et coupez les fils. Replacez le levier de boutonnière dans sa 9 position d'origine. Placez une épingle avant le point d'arrêt à 0 l'une des extrémités de la boutonnière pour éviter de couper le point. 1 ATTENTION G Lorsque vous ouvrez la boutonnière avec le découd-vite, ne placez pas vos mains dans le sens de la découpe, sinon vous risquez de vous blesser si le découd-vite glisse. I Modification de la densité de la couture Appuyez sur la touche de réglage de la longueur du point, puis faites glisser le curseur de réglage de la longueur du point pour adapter la longueur. 1 Epingle Utilisez le découd-vite pour couper en a direction de l'épingle et ouvrir la boutonnière. 1 1 Découd-vite Pour les boutonnières "trou de serrure", utilisez le perce-œillet pour faire un trou dans la partie ronde de la boutonnière, puis utilisez le découd-vite pour ouvrir la boutonnière. 31 2 1 Touche de réglage de la longueur du point 2 Curseur de réglage de la longueur du point 3 Indicateur de réglage de la longueur du point • Pour plus de détails, reportez-vous à la section "Réglage de la longueur du point" (page 50). • Si le tissu n'avance pas (par exemple, s'il est trop épais), réduisez la densité de la couture. I Modification de la largeur du point Appuyez sur la touche de réglage de la largeur du point, puis faites glisser le curseur de réglage de la largeur du point pour adapter la largeur. 31 2 1 1 Perce-œillet • Lorsque vous utilisez le perce-œillet, placez un papier épais ou une autre feuille de protection sous le tissu avant de percer le trou. 68 1 Touche de réglage de la largeur du point 2 Curseur de réglage de la largeur du point 3 Indicateur de réglage de la largeur du point • Pour plus de détails, reportez-vous à la section "Réglage de la largeur du point" (page 49). Mémorandum G Avant de coudre des boutonnières, vérifiez la longueur et la largeur du point en cousant une boutonnière d'essai sur une chute de tissu.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113

POINTS DE COUTURE COURANTS
———————————————————————————————————————————————
68
8
Relevez le levier du pied-de-biche, retirez le
tissu et coupez les fils.
9
Replacez le levier de boutonni
è
re dans sa
position d
origine.
0
Placez une
é
pingle avant le point d
arr
ê
t
à
l
une des extr
é
mit
é
s de la boutonni
è
re pour
é
viter de couper le point.
1
Epingle
a
Utilisez le d
é
coud-vite pour couper en
direction de l
’é
pingle et ouvrir la boutonni
è
re.
1
D
é
coud-vite
Pour les boutonni
è
res
trou de serrure
,
utilisez le perce-
œ
illet pour faire un trou dans
la partie ronde de la boutonni
è
re, puis utilisez
le d
é
coud-vite pour ouvrir la boutonni
è
re.
1
Perce-
œ
illet
Lorsque vous utilisez le perce-
œ
illet, placez
un papier
é
pais ou une autre feuille de
protection sous le tissu avant de percer le
trou.
Modification de la densit
é
de la couture
Appuyez sur la touche de r
é
glage de la
longueur du point, puis faites glisser le
curseur de r
é
glage de la longueur du point
pour adapter la longueur.
1
Touche de r
é
glage de la longueur du point
2
Curseur de r
é
glage de la longueur du point
3
Indicateur de r
é
glage de la longueur du point
Pour plus de d
é
tails, reportez-vous
à
la
section
R
é
glage de la longueur du point
(page 50).
Si le tissu n
avance pas (par exemple, s
il est
trop
é
pais), r
é
duisez la densit
é
de la couture.
Modification de la largeur du point
Appuyez sur la touche de r
é
glage de la
largeur du point, puis faites glisser le curseur
de r
é
glage de la largeur du point pour
adapter la largeur.
1
Touche de r
é
glage de la largeur du point
2
Curseur de r
é
glage de la largeur du point
3
Indicateur de r
é
glage de la largeur du point
Pour plus de d
é
tails, reportez-vous
à
la
section
R
é
glage de la largeur du point
(page 49).
M
é
morandum
Avant de coudre des boutonni
è
res, v
é
rifiez
la longueur et la largeur du point en cousant
une boutonni
è
re d
essai sur une chute de
tissu.
1
1
1
Lorsque vous ouvrez la boutonni
è
re avec
le d
é
coud-vite, ne placez pas vos mains
dans le sens de la d
é
coupe, sinon vous
risquez de vous blesser si le d
é
coud-vite
glisse.
ATTENTION
2
3
1
2
3
1
S2_brother-fr.book
Page 68
Wednesday, February 19, 2003
5:46 PM