Brother International CS-8060 User Manual - French - Page 59

S2_brother-fr.book Page 53 Wednesday, February 19, 2003 5:46 PM Couture de tissus fins Lorsque vous cousez des tissus fins, la couture peut ne pas être droite ou le tissu peut ne pas être entraîné correctement. Si c'est le cas, placez du papier fin ou un matériau stabilisateur sous le tissu et cousez l'ensemble. Une fois le travail de couture terminé, déchirez l'excédent de papier. 1 1 Papier ou matériau stabilisateur Couture de tissus élastiques Faufilez ensemble les pièces de tissus, puis cousez sans étirer le tissu. 1 1 Faufilage Couture d'un rabat régulier Pour coudre un rabat régulier, commencez à coudre de façon à ce que le rabat se trouve à droite du piedde-biche et que le bord du tissu soit aligné sur le bord droit du pied-de-biche ou sur un repère de la plaque d'aiguille. I Alignement du tissu sur le pied-de-biche Cousez tout en maintenant le bord droit du pied- de-biche à une distance constante du bord du tissu. 2 1 2 1 Couture 2 Pied-de-biche I Alignement du tissu sur un repère de la plaque d'aiguille Les repères sur la plaque d'aiguille indiquent la distance depuis le positionnement de l'aiguille d'un rabat cousu avec le point droit (aiguille à gauche). Cousez tout en maintenant le bord du tissu aligné sur un repère de la plaque d'aiguille. La distance entre les repères sur la réglette supérieure est de 1/8 po (3 mm) et celle sur la grille est de 5 mm (3/16 po). 5 1 4 3 2 6 1 Couture 2 Pied-de-biche 3 Centimètres 4 Pouces 5 Plaque d'aiguille 6 16 mm (5/8 po) Conseils utiles de couture 53