Brother International CS-8060 User Manual - French - Page 91

Points, illet

Page 91 highlights

S2_brother-fr.book Page 85 Wednesday, February 19, 2003 5:46 PM Points à œillet Vous pouvez coudre des œillets, comme les œillets se trouvant sur des ceintures. Trois tailles d'œillets sont disponibles : 7 mm, 6 mm et 5 mm (1/4, 15/64 et 3/16 po). Nom du point Point à œillet Largeur du point Longueur du point Motif Application [mm (po)] [mm (po)] Pied-debiche Auto Manuel Auto Manuel Couture d'œillets, notamment sur des ceintures 7.0 (1/4) 7.6 ou 5 (1/4, 15/64 ou 3/16) - - N Fixez le pied pour monogrammes "N". 1 • Pour plus de détails, reportez-vous à la section "Remplacement du pied-de-biche" (page 33). Commencez à coudre. 5 X Une fois le travail de couture terminé, la 3 machine coud automatiquement des points de renfort puis s'arrête. Utilisez le perce-œillet pour effectuer un trou 6 au centre de l'œillet. Sélectionnez le point . 2 • Pour plus de détails, reportez-vous à la section "Sélection des points" (page 56). Réglez la largeur du point pour sélectionner la 3 taille d'œillet voulue. 7 mm 6 mm 5 mm (1/4 po) (15/64 po) (3/16 po) • Pour plus de détails, reportez-vous à la section "Réglage de la longueur et de la largeur du point" (page 49). Abaissez l'aiguille sur le tissu au début de la 4 couture, puis faites de même avec le levier du pied-de-biche. • Lorsque vous utilisez le perce-œillet, placez un papier épais ou une autre feuille de protection sous le tissu avant de percer le trou. Mémorandum G Si vous utilisez un fil fin, la couture risque d'être grossière. Dans ce cas, cousez deux fois l'œillet, en superposant les coutures, avant de retirer le tissu. Points à œillet 85

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113

Points
à
œ
illet
85
3
Points
à
œ
illet
Vous pouvez coudre des
œ
illets, comme les
œ
illets se trouvant sur des ceintures. Trois tailles d
’œ
illets sont
disponibles : 7 mm, 6 mm et 5 mm (1/4, 15/64 et 3/16 po).
1
Fixez le pied pour monogrammes
N
.
Pour plus de d
é
tails, reportez-vous
à
la
section
Remplacement du pied-de-biche
(page 33).
2
S
é
lectionnez le point
.
Pour plus de d
é
tails, reportez-vous
à
la
section
S
é
lection des points
(page 56).
3
R
é
glez la largeur du point pour s
é
lectionner la
taille d
’œ
illet voulue.
Pour plus de d
é
tails, reportez-vous
à
la
section
R
é
glage de la longueur et de la
largeur du point
(page 49).
4
Abaissez l
aiguille sur le tissu au d
é
but de la
couture, puis faites de m
ê
me avec le levier du
pied-de-biche.
5
Commencez
à
coudre.
Une fois le travail de couture termin
é
, la
machine coud automatiquement des points
de renfort puis s
arr
ê
te.
6
Utilisez le perce-
œ
illet pour effectuer un trou
au centre de l
’œ
illet.
Lorsque vous utilisez le perce-
œ
illet, placez
un papier
é
pais ou une autre feuille de
protection sous le tissu avant de percer le
trou.
M
é
morandum
Si vous utilisez un fil fin, la couture risque
d
’ê
tre grossi
è
re. Dans ce cas, cousez deux
fois l
’œ
illet, en superposant les coutures,
avant de retirer le tissu.
Nom du
point
Motif
Application
Largeur du point
[mm (po)]
Longueur du point
[mm (po)]
Pied-de-
biche
Auto
Manuel
Auto
Manuel
Point
à
œ
illet
Couture d
’œ
illets, notamment
sur des ceintures
7.0
(1/4)
7.6 ou 5 (1/4,
15/64 ou
3/16)
N
7 mm
(1/4 po)
6 mm
(15/64 po)
5 mm
(3/16 po)
S2_brother-fr.book
Page 85
Wednesday, February 19, 2003
5:46 PM