KitchenAid KG25H0XOB Use & Care Guide - Page 44

FRANÇAIS COMMENT OBTENIR UNE RÉPARATION SOUS GARANTIE À PUERTO RICO Le batteur à bol amovible KitchenAid® est couvert par une garantie limitée d'un an à partir de la date d'achat. KitchenAid prendra en charge les coûts des pièces de rechange et de main-d'œuvre pour corriger les défauts de matériaux et de main-d'œuvre. Le service aprèsvente doit être assuré par un centre de réparation autorisé KitchenAid. Apportez le batteur à bol amovible ou retournez-le port payé et assuré à un centre de réparation autorisé de KitchenAid. Le batteur à bol amovible réparé sera expédié port prépayé et assuré. S'il est impossible d'obtenir des réparations satisfaisantes de cette manière, appelez le numéro sans frais 1-800-541-6390 pour obtenir l'adresse d'un centre de réparation près de chez vous. COMMENT OBTENIR UNE RÉPARATION HORS GARANTIE - TOUS LES TERRITOIRES Avant d'appeler pour faire réparer, consultez la section Dépannage. Pour obtenir de l'information sur les réparations dans les 50 États des États-Unis, le district fédéral de Columbia et Puerto Rico, appelez le numéro sans frais 1-800-541-6390. Ou écrivez à : Centre de satisfaction de la clientèle KitchenAid Portable Appliances P.O. Box 218 St. Joseph, MI 49085-0218 Ou contactez un centre de réparation autorisé près de chez vous. Pour obtenir de l'information sur les réparations au Canada, appelez le numéro sans frais 1-800-807-6777. Ou écrivez à : Centre de relations avec la clientèle KitchenAid Canada 200-6750 Century Ave. Mississauga, ON L5N 0B7 COMMENT OBTENIR UNE RÉPARATION EN DEHORS DE CES TERRITOIRES Demandez à votre distributeur local KitchenAid ou au détaillant où le batteur à bol amovible a été acheté où le faire réparer. Pour obtenir de l'information sur les réparations au Mexique, appelez le numéro sans frais 01-800-024-17-17 (JV Distribuciones) ou 01-800-902-31-00 (Industrias Birtman) 44