KitchenAid KG25H0XOB Use & Care Guide - Page 61

De Machines À PÂtes

Page 61 highlights

FRANÇAIS ACCESSOIRES AJOUTÉS DU BATTEUR SUR SOCLE Retirer les accessoires ajoutés 1. Assurez-vous que le levier de contrôle de vitesse est réglé à la position OFF/0. 2. Débranchez le batteur à bol amovible ou mettez-le hors tension. 3. Desserrez le bouton pour accessoire ajouté en tournant dans le sens antihoraire. Tournez l'accessoire dans un mouvement de va-et-vient tout en le sortant. 4. Replacez le couvercle d'emboîtement pour accessoire ajouté. Resserrez le bouton pour accessoire ajouté en tournant dans le sens horaire. MACHINE À RAVIOLIS Roule les feuilles de pâtes alimentaires et la garniture en 3 rangées de raviolis frais à larges poches. Inclut une pelle de garniture spéciale et une brosse de nettoyage. Convient pour des feuilles de pâte alimentaire de 15,2 cm (6 po) de largeur avec le rouleau à feuilles de pâtes alimentaires (accessoire ajouté) [KPSA] (vendu séparément). [KRAV] ENSEMBLE COMPLÉMENTAIRE DE MACHINES À PÂTES Convient pour des feuilles de pâte alimentaire fabriquées avec le rouleau à feuilles de pâtes alimentaires [KPSA] ou l'ensemble de rouleaux à pâtes alimentaires [KPRA] (les deux vendus séparément) pour couper les nouilles épaisses et les pâtes à cheveux d'ange. [KPCA] ENSEMBLE ROULEAU ET MACHINES À PÂTES ALIMENTAIRES Cet ensemble de trois pièces, entièrement en métal, contient un rouleau à pâtes alimentaires, une machine à fettuccine et une machine à spaghetti. Inclut une brosse de nettoyage. [KPSA] Rouleau à feuilles de pâtes alimentaires seulement. [KPRA] MOULIN À GRAINS Le moulin à grains (accessoire ajouté) entièrement en métal broiera le blé, l'avoine, le maïs, le riz et autres grains à faible teneur en huile et en humidité. Choisissez une consistance de "concassé" à extra-fine. Inclut une brosse de nettoyage. [KGMA] TRANCHEUSE/RÂPEUSE Coupe des tranches minces ou épaisses de fruits et légumes fermes en plus de râper fin ou épais les légumes croustillants, les noix et le fromage ferme. Inclut 2 cônes à trancher et 2 cônes à râper. [RVSA] 61 Suite à la page suivante

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

FRANÇAIS
61
61
61
61
61
ACCESSOIRES AJOUT°S
DU BATTEUR SUR SOCLE
Retirer les accessoires ajoutés
1.
Assurez-vous que le levier de
contrµle de vitesse est rØglØ ´ la
position OFF/0.
2.
DØbranchez le batteur ´ bol
amovible ou mettez-le hors
tension.
3.
Desserrez le bouton pour
accessoire ajoutØ en tournant
dans le sens antihoraire. Tournez
l°accessoire dans un mouvement
de va-et-vient tout en le sortant.
4.
Replacez le couvercle
d°emboºtement pour accessoire
ajoutØ. Resserrez le bouton pour
accessoire ajoutØ en tournant
dans le sens horaire.
MACHINE À RAVIOLIS
Roule les
feuilles de p·tes
alimentaires et la
garniture en
3 rangØes de
raviolis frais ´
larges poches. Inclut une pelle de
garniture spØciale et une brosse de
nettoyage. Convient pour des feuilles
de p·te alimentaire de 15,2 cm (6 po)
de largeur avec le rouleau ´ feuilles de
p·tes alimentaires (accessoire ajoutØ)
[KPSA] (vendu sØparØment). [KRAV]
ENSEMBLE COMPLÉMENTAIRE
DE MACHINES À PÂTES
Convient pour des feuilles de p·te
alimentaire
fabriquØes avec
le rouleau ´
feuilles de p·tes
alimentaires
[KPSA] ou
l°ensemble de
rouleaux ´ p·tes alimentaires [KPRA]
(les deux vendus sØparØment) pour
couper les nouilles Øpaisses et les
p·tes ´ cheveux d°ange. [KPCA]
ENSEMBLE ROULEAU
ET MACHINES À PÂTES
ALIMENTAIRES
Cet ensemble
de trois piLces,
entiLrement
en mØtal,
contient un
rouleau ´ p·tes
alimentaires,
une machine
´ fettuccine et
une machine
´ spaghetti. Inclut une brosse de
nettoyage. [KPSA] Rouleau ´
feuilles de p·tes alimentaires
seulement. [KPRA]
MOULIN À GRAINS
±e moulin ´
grains (accessoire
ajoutØ)
entiLrement en
mØtal broiera le
blØ, l°avoine, le
ma½s, le riz et
autres grains ´
faible teneur en huile et en humiditØ.
Choisissez une consistance de
»concassØ» ´ extra-fine. Inclut une
brosse de nettoyage. [KGMA]
TRANCHEUSE/RÂPEUSE
Coupe des
tranches minces
ou Øpaisses de
fruits et lØgumes
fermes en plus de
r·per fin ou Øpais
les lØgumes croustillants, les noix et
le fromage ferme. Inclut 2 cµnes ´
trancher et 2 cµnes ´ r·per. [RVSA]
Suite ´ la page suivante