KitchenAid KG25H0XOB Use & Care Guide - Page 59

Blancs D, ´ufs, Cr¨me Fouett°e

Page 59 highlights

FRANÇAIS BLANCS DʼŒUFS Placez les blancs d'œuf à température ambiante dans un bol propre et sec. Installez le bol et le fouet à fil. Pour éviter les éclaboussures, tournez graduellement à la vitesse désignée et fouettez jusqu'à la consistance voulue. Consultez le tableau plus bas. QUANTITÉ VITESSE 1 blanc d'œuf ........GRADUELLEMENT jusqu'à 10 2 blancs d'œufs .....GRADUELLEMENT 2 à 4 jusqu'à 8 Étapes de fouettage Avec votre batteur à bol amovible KitchenAid®, les blancs d'œufs se fouettent rapidement. Attention de ne pas trop fouetter. Reportez-vous à la liste des étapes de fouettage plus bas : Mousseux Larges bulles d'air inégales. Commence à garder sa forme Les bulles d'air sont fines et compactes ; le produit est blanc. Pointes molles Les bouts des pointes tombent lorsqu'on retire le fouet à fil. Presque rigide Les pointes se forment lorsqu'on retire le fouet à fils, mais les blancs sont en fait mous. Rigide, mais non pas sec Des pointes acérées et rigides se forment lorsqu'on retire le fouet à fil. Les blancs ont une couleur uniforme et brillent. Rigide et sec Des pointes acérées et rigides se forment lorsqu'on retire le fouet à fil. Les blancs sont tachetés et d'apparence terne. CRÈME FOUETTÉE Versez la crème fouettée froide dans un bol refroidi. Installez le bol et le fouet à fil. Pour éviter les éclaboussures, tournez graduellement à la vitesse désignée et fouettez jusqu'à la consistance voulue. Consultez le tableau plus bas : QUANTITÉ VITESSE 60 mL à 175 mL ....GRADUELLEMENT (1/4 - 3/4 tasses) jusqu'à 10 235 mL et plus.......GRADUELLEMENT (1 tasse et plus) jusqu'à 8 Étapes de fouettage Surveillez attentivement la crème durant le fouettage. Parce que votre batteur à bol amovible KitchenAid® fouette si rapidement, il n'y a que quelques secondes entre les étapes de fouettage. Recherchez ces caractéristiques : Commence à épaissir La crème est épaisse et ressemble à une crème anglaise. Garde sa forme La crème forme des pointes molles lorsqu'on retire le fouet à fil. Peut être intégrée à d'autres ingrédients dans la préparation de desserts et de sauces. Rigide La crème forme des pointes rigides, pointues lorsqu'on retire le fouet à fil. Utilisez pour garnir les gâteaux ou les desserts ou pour remplir les choux à la crème. 59

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

59
FRANÇAIS
59
59
59
59
BLANCS D
ʼ
´UFS
Placez les blancs d°¶uf ´ tempØrature ambiante dans un bol propre et
sec. Installez le bol et le fouet ´ fil. Pour Øviter les Øclaboussures, tournez
graduellement ´ la vitesse dØsignØe et fouettez jusqu°´ la consistance voulue.
Consultez le tableau plus bas.
CR¨ME FOUETT°E
QUANTITÉ
VITESSE
1 blanc d°¶uf
........
GRADUE±±EMENT
jusqu°´ 10
2 blancs d°¶ufs
.....
GRADUE±±EMENT
2 ´ 4
jusqu°´ 8
Étapes de fouettage
Avec votre batteur ´ bol amovible
KitchenAid
, les blancs d°¶ufs se
fouettent rapidement. Attention de
ne pas trop fouetter. Reportez-vous
´ la liste des Øtapes de fouettage
plus bas :
Mousseux
±arges bulles d°air inØgales.
Commence à garder sa forme
±es bulles d°air sont fines et
compactes ; le produit est blanc.
Pointes molles
±es bouts des pointes tombent
lorsqu°on retire le fouet ´ fil.
Presque rigide
±es pointes se forment lorsqu°on
retire le fouet ´ fils, mais les blancs
sont en fait mous.
Rigide, mais non pas sec
Des pointes acØrØes et rigides se
forment lorsqu°on retire le fouet
´ fil. ±es blancs ont une couleur
uniforme et brillent.
Rigide et sec
Des pointes acØrØes et rigides se
forment lorsqu°on retire le fouet
´ fil. ±es blancs sont tachetØs et
d°apparence terne.
Commence à épaissir
±a crLme est Øpaisse et ressemble ´
une crLme anglaise.
Garde sa forme
±a crLme forme des pointes molles
lorsqu°on retire le fouet ´ fil. Peut
Œtre intØgrØe ´ d°autres ingrØdients
dans la prØparation de desserts et
de sauces.
Rigide
±a crLme forme des pointes rigides,
pointues lorsqu°on retire le fouet ´
fil. Utilisez pour garnir les g·teaux
ou les desserts ou pour remplir les
choux ´ la crLme.
Versez la crLme fouettØe froide dans un bol refroidi. Installez le bol et le
fouet ´ fil. Pour Øviter les Øclaboussures, tournez graduellement ´ la vitesse
dØsignØe et fouettez jusqu°´ la consistance voulue. Consultez le tableau
plus bas :
Étapes de fouettage
Surveillez attentivement la crLme
durant le fouettage. Parce que votre
batteur ´ bol amovible KitchenAid
fouette si rapidement, il n°y a que
quelques secondes entre les Øtapes
de fouettage. Recherchez ces
caractØristiques :
QUANTITÉ
VITESSE
60 m± ´ 175 m±
....
GRADUE±±EMENT
(
1
/
4
-
3
/
4
tasses)
jusqu°´ 10
235 m± et plus
.......
GRADUE±±EMENT
(1 tasse et plus)
jusqu°´ 8