KitchenAid KG25H0XOB Use & Care Guide - Page 55

IMPORTANT, Vitesse Utilisez pour, Description, BRASSAGE, REMARQUE, MÉLANGE, MÉLANGER, ET BATTRE,

Page 55 highlights

FRANÇAIS GUIDE DE CONTRÔLE DE VITESSE Le levier de contrôle de vitesse se règle entre les vitesses indiquées ci-dessous s'il faut un ajustement plus fin. IMPORTANT : Utilisez la vitesse 2 pour préparer la pâte à levure - utiliser toute autre vitesse pourrait endommager le batteur. Vitesse Utilisez pour Description STIR BRASSAGE Pour brasser lentement, combiner, écraser, lancer toutes les procédures de mélange. Utilisez pour ajouter la farine et les ingrédients secs au mélange, ajouter les liquides aux ingrédients secs et combiner les mélanges lourds. • Utiliser aussi avec la sorbetière (accessoire ajouté). REMARQUE : N'utilisez pas la vitesse STIR pour mélanger ou pétrir la pâte à levure. 2 MÉLANGE LENT Pour mélanger lentement, écraser et brasser rapidement. Utilisez-le pour mélanger les pâtes épaisses et les bonbons, commencer à écraser les pommes de terre ou autres légumes, couper le shortening dans la farine, mélanger les pâtes minces ou éclaboussantes et mélanger et pétrir la pâte à levure. • Utiliser aussi avec l'ouvre-boîte (accessoire ajouté). 4 MÉLANGER ET BATTRE 6 BATTRE ET CRÉMER Pour mélanger les pâtes semi-épaisses, comme les biscuits. Utilisez pour combiner sucre et shortening et pour ajouter le sucre aux blancs d'œuf pour les meringues. Ceci est une vitesse moyenne pour les mélanges à gâteau. • À utiliser aussi avec les accessoires ajoutés suivants: hachoir, trancheuse/râpeuse et presse fruits/légumes. Pour battre, crémer ou fouetter à vitesse moyenne-rapide. Utilisez pour terminer le mélange à gâteau, à beignets et autres pâtes. Ceci est une vitesse rapide pour les mélanges à gâteau. • Utiliser aussi avec le presse-agrumes (accessoire ajouté). 55 Suite à la page suivante

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

55
FRANÇAIS
55
55
55
55
GUIDE DE CONTR³LE DE VITESSE
±e levier de contrµle de vitesse se rLgle entre les vitesses indiquØes ci-dessous
s°il faut un ajustement plus fin.
IMPORTANT :
Utilisez la vitesse 2 pour prØparer la p·te ´ levure - utiliser
toute autre vitesse pourrait endommager le batteur.
Vitesse Utilisez pour
Description
STIR
BRASSAGE
Pour brasser lentement, combiner, Øcraser,
lancer toutes les procØdures de mØlange.
Utilisez pour ajouter la farine et les
ingrØdients secs au mØlange, ajouter les
liquides aux ingrØdients secs et combiner les
mØlanges lourds.
¼
Utiliser aussi avec la sorbetiLre (accessoire
ajoutØ).
REMARQUE :
N°utilisez pas la vitesse STIR
pour mØlanger ou pØtrir la p·te ´ levure.
2
MÉLANGE
Pour mØlanger lentement, Øcraser et brasser
LENT
rapidement. Utilisez-le pour mØlanger les p·tes
Øpaisses et les bonbons, commencer ´ Øcraser
les pommes de terre ou autres lØgumes, couper
le shortening dans la farine, mØlanger les p·tes
minces ou Øclaboussantes et mØlanger et pØtrir
la p·te ´ levure.
¼
Utiliser aussi avec l’ouvre-boºte (accessoire
ajoutØ).
4
MÉLANGER
Pour mØlanger les p·tes semi-Øpaisses, comme
ET BATTRE
les biscuits. Utilisez pour combiner sucre et
shortening et pour ajouter le sucre aux blancs
d°¶uf pour les meringues. Ceci est une vitesse
moyenne pour les mØlanges ´ g·teau.
¼
¹ utiliser aussi avec les accessoires ajoutØs
suivants: hachoir, trancheuse/r·peuse et
presse fruits/lØgumes.
6
BATTRE
Pour battre, crØmer ou fouetter ´ vitesse
ET CRÉMER
moyenne-rapide. Utilisez pour terminer le
mØlange ´ g·teau, ´ beignets et autres p·tes.
Ceci est une vitesse rapide pour les mØlanges
´ g·teau.
¼ Utiliser aussi avec le presse-agrumes
(accessoire ajoutØ).
Suite ´ la page suivante