Maytag MTW6300TQ Use and Care Guide - Page 32

Conecte, las mangueras, de entrada, a los grifos de agua

Page 32 highlights

Para evitar que el agua de desagiie vuelva a su lavadora: • No fuerce el exceso de la manguera de desag_e dentro del tubo vertical. I.a manguera debe estar asegurada pero a la vez Io suficientemente floja que permita un espacio para el aire. • No tienda el exceso de la manguera en el fondo de la tina del lavadero. Desagiie por el piso No instale el molde de la manguera de desag_e a la manguera de corrugada. Quiz_s necesite piezas adicionales. Vea I)esag_e por el piso en "Piezas y herramientas'. Limpie el agua de las llneas • I)eje correr el agua en ambos los grifos y las mangueras de entrada en un lavadero, tubo de desag_e o cubeta para eliminar las parti'culas que se encuentran en las tubedas del agua, las cuales podffan obstruir los filtros de la v_lvula de entrada. • Verifique la temperatura del agua para asegurarse de que la manguera de agua caliente est6 conectada al grifo de agua caliente y que la manguera de agua frfa est6 conectada al grifo de agua fda. ....... ,, _,,,s, g 1. Inserte nuevas arandelas planas (suministradas) en cada extremo de las mangueras de entrada. Asiente firmemente las arandelas en los acoplamientos. A B A. Acoplamiento B. Ara ndela Conecte las mangueras de entrada a los grifos de agua AsegOrese de que la canasta de la lavadora est6 vac[a. 2. Conecte [a manguera con [a etiqueta "hot" (ca[iente) a[ grifo de agua ca[iente. Atorni[[e e[ acop[amiento con [a mano hasta que se asiente en [a arande[a. 3. Conecte [a manguera con [a etiqueta "cold" (frk)) a[ grifo de agua fr[a. Atorni[[e e[ acop[amiento con [a mano hasta que se asiente en [a arande[a. 4. Apriete los acop[amientos con los a[icates, gir,_ndo[os dos tercios de vue[ta adiciona[. Conecte las mangueras de entrada a la lavadora A B A. V_lwlla de entrada de agua caliente B. V_lwfla de entrada de agua _fa 1. Afiance la manguera de agua caliente a la v,_lvula de entrada con el r6tulo de "hot" (caliente). 2. Si conecta primero un acoplamiento de la manguera, le ser,_ m,_s f_cil apretar la conexi6n con los alicates. 3. Atornille el acoplamiento con la mano hasta que se asiente en la arandela. Apriete los acoplamientos dos tercios de vuelta adicional. NOTA: No apriete demasiado ni use cinta o se[[adores en [a v4[vu[a. Se pueden dafiar [as v4[vu[as.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

Para
evitar
que
el
agua
de desagiie
vuelva
a su lavadora:
No
fuerce
el exceso
de la manguera
de desag_e
dentro
del tubo
vertical.
I.a manguera
debe estar
asegurada
pero a la vez
Io suficientemente
floja
que permita
un espacio
para el
aire.
No
tienda
el exceso
de la manguera
en el fondo
de la tina
del
lavadero.
Desagiie
por
el
piso
No
instale
el molde
de la manguera
de desag_e
a la manguera
de corrugada.
Quiz_s
necesite
piezas
adicionales.
Vea
I)esag_e
por
el piso
en "Piezas
y herramientas'.
1.
.......
,,
_,,
,s,
g
Inserte
nuevas
arandelas
planas
(suministradas)
en
cada extremo
de
las mangueras
de
entrada.
Asiente
firmemente
las arandelas
en
los acoplamientos.
A
B
A. Acoplamiento
B. Ara ndela
Conecte
las mangueras
de entrada
a los grifos de agua
AsegOrese
de que
la canasta
de la lavadora
est6 vac[a.
2.
Conecte
[a manguera
con
[a etiqueta
"hot"
(ca[iente)
a[ grifo
de agua
ca[iente.
Atorni[[e
e[
acop[amiento
con
[a mano
hasta
que se asiente
en
[a arande[a.
3.
Conecte
[a manguera
con
[a etiqueta
"cold"
(frk))
a[ grifo
de agua fr[a.
Atorni[[e
e[
acop[amiento
con
[a mano
hasta que
se asiente
en
[a arande[a.
4.
Apriete
los acop[amientos
con
los a[icates,
gir,_ndo[os
dos tercios
de vue[ta
adiciona[.
Apriete
los acoplamientos
dos tercios de vuelta adicional.
NOTA:
No
apriete
demasiado
ni use cinta
o se[[adores
en [a v4[vu[a.
Se pueden
dafiar
[as
v4[vu[as.
Limpie
el
agua
de
las
llneas
I)eje
correr
el agua
en ambos
los grifos
y las mangueras
de entrada
en
un lavadero,
tubo
de desag_e
o cubeta
para eliminar
las parti'culas
que
se encuentran
en
las tubedas
del
agua,
las cuales
podffan
obstruir
los filtros
de la v_lvula
de entrada.
Verifique
la temperatura
del agua para asegurarse de que la manguera de agua caliente
est6 conectada al grifo de agua caliente y que la manguera de agua frfa est6 conectada al
grifo de agua fda.
Conecte
las mangueras
de
entrada
a la lavadora
A
B
A.
V_lwlla
de entrada
de agua
caliente
B. V_lwfla
de entrada
de agua
_fa
1.
Afiance
la manguera
de agua
caliente
a la v,_lvula
de entrada
con
el r6tulo
de "hot"
(caliente).
2.
Si conecta
primero
un acoplamiento
de la manguera,
le ser,_ m,_s f_cil
apretar
la conexi6n
con
los alicates.
3.
Atornille
el acoplamiento
con
la mano
hasta que
se asiente
en la arandela.