Maytag MTW6300TQ Use and Care Guide - Page 68

IiiIF C:n[IFe

Get Maytag MTW6300TQ - 28inch Washer With 3.8 cu. Ft. Capacity PDF manuals and user guides
UPC - 883049060019
View all Maytag MTW6300TQ manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 68 highlights

ii!!!JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ@ ........I.,.,.=.i.i I..I Uti[iserun [ingedoux, hurnide ou une 6ponge pour essuyer [esrenversernentsde d6tergents ou d'eau de Jave[ h ['ext6rieur de votre [aveuse. Nettoyer I'int6rieur de votre laveuse en m61angeant 1 tasse (250 ml_) d'eau de Javel et 2 tasses (500 ml.) de d@ergent. Verser ceci dans votre laveuse et lui faire faire un programme complet I'eau chaude. S61ectionner le niveau Super I.oad Size (grande charge). R6p6ter ce processus au besoin. Enlever tousles r6sidus d'eau dure en utilisant seulement des nettoyants sans danger pour la [aveuse. Nettoyage du distributeur d'assouplissant de tissu liquide : 1. Pour retirer le distributeur d'assouplissant de tissu de I'agitateu_; placer les deux mains derri6re la partie sup6rieure du distributeur d'assouplissant de tissu et le bloquer avec les doigts. I.e soulever en le tirant vers sol. 2. S6parer la partie sup6rieure de la base du distributeur. Rincer les trois parties du distributeur (la base, la tasse interne conique et la partie sup6rieure) £ I'eau ti6de. 3. Pour un assemblage facile du distributeur, monter les pi6ces dans I'ordre inverse. IMPORTANT : V6rifier que la tasse interne conique est bien droite et ins6r6e compl@ement dans la partie sup6rieure du distributeur avant d'installer la base. 4. R6installer le distributeur. S'assurer qu'il est bien fix6. I.e bord dolt 6tre serr6 contre la partie sup6rieure de ['agitateur. REMARQUE : Si votre mod6[e dispose d'un distributeur d'assoup[issant [iquide pour tissu, ne pas [aver de v6tements [orsque ce distributeur est retir6, et ce afin d'6viter d'endommager [a [aveuse ou [e [inge. Ne pas non plus ajouter de d@ergent ou d'eau de Jave[ dans ce distributeur; i[ est destin6 _ ['assoup[issant [iquide pour tissu seu[ement. I I.I'YlI.II¢ w ...... < 111, (:A.. I_III i ,+, > Remplacer d6faillance renflement, [es tuyaux d'arriv6e d'eau apr6s 5 ans d'utilisation pour r6duire le risque de intempestive. Inspecter p6riodiquement [es tuyaux; [es remplacer en cas de de d/formation, de coupure et d'usure ou si une fuite se manifeste. I.orsque vous remplacez vos tuyaux d'arriv6e d'eau, noter la date de remplacement au marqueur ind616bile sur 1'6tiquette. I . s{ . iiI)F C:n[I=FI,e_.:=I[{I I(:!I va¢']_il Ic(!.5 l.llS I [_illIl_'_:__dtslc"():I.lI %l6J:lS,,i%::",l.l":__=''_i

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
ii!!!JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ@
................
I,,=ii_
...........
,,.,
_,(.)I.I(.,
._;,_,
........
>
....
Uti[iserun [ingedoux, hurnideou une
6ponge
pour essuyer[esrenversernentsde d6tergents
ou
d'eau
de Jave[
h ['ext6rieur
de votre
[aveuse.
Nettoyer
I'int6rieur
de votre
laveuse
en m61angeant
1 tasse (250
ml_) d'eau
de Javel et 2 tasses
(500
ml.) de d@ergent.
Verser
ceci
dans
votre
laveuse
et lui faire
faire
un programme
complet
I'eau
chaude.
S61ectionner
le niveau
Super
I.oad
Size (grande
charge).
R6p6ter
ce processus
au besoin.
Enlever
tousles
r6sidus
d'eau
dure
en
utilisant
seulement
des nettoyants
sans danger
pour
la
[aveuse.
Nettoyage
du distributeur
d'assouplissant
de tissu liquide
:
1.
Pour
retirer
le distributeur
d'assouplissant
de tissu
de I'agitateu_;
placer
les deux
mains
derri6re
la partie
sup6rieure
du distributeur
d'assouplissant
de tissu
et le bloquer
avec
les
doigts.
I.e soulever
en
le tirant
vers
sol.
2.
S6parer
la partie
sup6rieure
de
la base
du distributeur.
Rincer
les trois
parties
du
distributeur
(la base,
la tasse interne
conique
et la partie
sup6rieure)
£ I'eau
ti6de.
3.
Pour
un assemblage
facile
du distributeur,
monter
les pi6ces
dans
I'ordre
inverse.
IMPORTANT
: V6rifier
que
la tasse
interne
conique
est bien
droite
et ins6r6e
compl@ement
dans
la partie
sup6rieure
du
distributeur
avant
d'installer
la base.
4.
R6installer
le distributeur.
S'assurer
qu'il
est
bien
fix6.
I.e bord
dolt
6tre
serr6
contre
la
partie
sup6rieure
de
['agitateur.
REMARQUE
: Si votre
mod6[e
dispose
d'un
distributeur
d'assoup[issant
[iquide
pour
tissu,
ne
pas
[aver de v6tements
[orsque
ce distributeur
est retir6,
et ce afin
d'6viter
d'endommager
[a
[aveuse
ou
[e [inge.
Ne
pas non
plus
ajouter
de d@ergent
ou d'eau
de Jave[ dans ce
distributeur;
i[ est destin6
_ ['assoup[issant
[iquide
pour
tissu seu[ement.
I I.I'YlI.II¢
<
111, (:A.. I_III
w
......
i
,+,
>
Remplacer
[es tuyaux
d'arriv6e
d'eau
apr6s
5 ans
d'utilisation
pour
r6duire
le risque
de
d6faillance
intempestive.
Inspecter
p6riodiquement
[es tuyaux;
[es remplacer
en
cas
de
renflement,
de d/formation,
de coupure
et d'usure
ou
si une
fuite
se manifeste.
I.orsque
vous
remplacez
vos
tuyaux
d'arriv6e
d'eau,
noter
la date
de remplacement
au
marqueur
ind616bile
sur
1'6tiquette.
I
s{
iiI)F C:n[IFe
va¢']_il
Ic(!.5
.
.
=I
,_.:=I[I
{ I(:!I
l.llS
I
[_illl_'_:_dlc":l%6:,,
()I.I
lJlS
i%::,.
"l"_
l:=
_'_
'i,=
<l,
::,,_w'_l::,i_y_
I
_ts
,,.
Installer
et rerniser
la laveuse
£ I'abri
du gel.
I_'eau qui
peut
rester
dans
les tuyaux
risque
d'ab?mer
la laveuse
en temps
de gel. Si la laveuse
dolt
faire
I'objet
d'un
d6m6nagement
ou
de
remisage
au cours
d'une
p6riode
de gel,
pr6parer
I'appareil
pour
I'hiver.
Entretien
en
cas de
non-utilisation
ou
de p6riode
de vacances
:
Faire fonctionner
la laveuse
seulement
Iorsqu'on
est pr6sent.
Si vous
devez
partir
en vacances
ou
ne pas utiliser
la laveuse
pendant
une p6riode
prolong6e,
vous
devez
ex6cuter
les
op6rations
suivantes
:
•
I)6brancher
la laveuse
ou
d6connecter
la source
de courant
61ectrique.
•
Fermer
I'alimentation
d'eau
de la laveuse.
Ceci
aide
_
6viter
les inondations
accidentelles
(dues
_ une
augmentation
de la pression)
quand
vous
@es absent.
Pr6paration
de
la laveuse
pour
I'hiver
:
1.
Fermer
les deux
robinets
d'eau.
2.
I}6brancher
et vidanger
les tuyaux
d'arriv6e
d'eau.
3.
Verser
1 pinte
(1 I.) d'antigel
pour
v6hicule
r6cr6atif
dans
le panier.
4.
Faire fonctionner
la laveuse
au r6glage
Rinse
& Spin (rin_:age
et essorage)
pendant
environ
30 secondes
pour
m61anger
I'antigel
£ I'eau
qui
reste.
5.
I}6brancher
la laveuse
ou
d6connecter
la source
de courant
61ectrique.
Remise
en
marche
de la
laveuse
:
1.
Vidanger
les canalisations
d'eau
et les tuyaux.
Reconnecter
les tuyaux
d'arriv6e
d'eau.
Ouvrir
les deux
robinets
d'eau.
Risque de choc
6[ectrique
Brancher
sur une prise
&
3
aiv_oles
reii6e
_ [a terre.
Ne pas
eniever
la
broche
de
liaison
_
la
terre.
Ne pas
utiiiser
un
adaptateur.
Ne pas
uti[iser
un
c&bie
de railonge.
Le non-respect
de
ces
instructions
peut causer
un
d6c?_s,
un incendie
ou
un choc
6iectrique.
2.
Brancher
la laveuse
ou
reconnecter
la source
de courant
6lectrique.
3.
Faire ex6cuter
_ la laveuse
n'importe
quel
programme
et s61ectionner
le niveau
d'eau
Super
I_oad Size
pour
nettoyer
la laveuse
et
61iminer
I'antigel,
le cas
6ch6ant.
Utiliser
la
moiti6
de la quantit6
recommand6e
par
le fabricant
pour
une charge
de taille
moyenne.
Transport
de
la
laveuse
:
1.
Fermer
les deux
robinets
d'eau.
2,
3.
I}6brancher
et vidanger
les tuyaux
d'arriv6e
d'eau.
Si [a [aveuse
dolt
6tre
d6p[ac6e
en temps
de gel,
mettre
une pinte
(1 I_) d'antige[
pour
v6hicu[e
r6cr6atif
dans
[e panier.
Faire
fonctionner
[a [aveuse
au
r6g[age
Rinse
& Spin
(rinqage
et essorage)
pendant
environ
30
secondes
pour
m6[anger
['antige[
_ ['eau
qui
reste.
4.
D6connecter
le tuyau
de vidange
du
syst6me
de vidange.
5.
D6brancher
le cordon
d'alimentation.
68