Maytag MTW6300TQ Use and Care Guide - Page 45

pierde, Funcionamiento, del dep6sito, han colocado, productos de lavanderia en los dep6sitos

Page 45 highlights

Ruidosos, vibrantes, desequilibrados _Est_ nivelada la lavadora? _La lavadora se balancea al empujarla contra las esquinas? I.a lavadora debe estar nivelada. I.as patas frontales y posteriores deben estar firmemente apoyadas en el piso. Verifique que las contratuercas est6n ajustadas. Vea "Nivelaci6n de la lavadora'. _EI piso est,_ combado, doblado o desnivelado? Un piso que est,_ combado o desnivelado puede contribuir a que la lavadora haga ruido y vibre. I_os sonidos se pueden reducir co[ocando una madera [aminada de 3/4" (1,9 cm) debajo de [a [avadora. Vea "Requisitos de ubicaci6n". _Est,-i la carga equilibrada? Distribuya la carga uniformemente en la canasta de la lavadora y asegLirese de que la a[tura de [a carga no supere [a ffnea superior de orificios de [a canasta. Vea "Puesta en marcha de [a [avadora'. _Escucha chasquidos u otros ruidos cuando el ciclo cambia de lavado a desagiie o exprimido? Cuando la caja de engranajes cambia de velocidad o la canasta de la lavadora se detiene entre cic[os es posib[e que escuche ruidos distintos de los de su [avadora anterior. Estos ruidos de [a [avadora son norma[es. _La lavadora produce un gorgoteo o zumbido? Cuando la lavadora desagua, la bomba generar_ un zumbido continuo con sonidos de gorgoteo peri6dicos a medida que se quitan [as 0[timas cantidades de agua. Esto es normal. _Est,'i lavando una carga pequeffa? Se escuchar,_n m,_s sonidos de salpicado cuando lave cargas pequeffas. La canasta de la lavadora se mueve durante el lavado. Esto es normal. Esto es normal. La lavadora pierde agua _Est,-in ajustadas las mangueras de Ilenado? _Est_n debidamente colocadas las arandelas de las mangueras de Ilenado? Controle ambos extremos de cada manguera. Vea "Conexi6n de las mangueras de entrada". _Ha jalado la manguera de desagiie del gabinete de la lavadora y la ha instalado en un tubo vertical o un lavadero? Se debe jalar la manguera de desag0e del gabinete de la lavadora y asegurarla a un tubo de desag0e o lavadero. Vea "Conecte la manguera de desag0e" y "Fijaci6n de la manguera de desag0e'. _Est,_ obstruido el lavadero o el desagiie? El lavadero y el tubo de desag0e deber,_n tener la capacidad de desplazar 17 gal. (64 I.) de agua por minuto. Si el [avadero o el tubo de desag0e est,_n obstruidos o [entos, el agua puede subir y sa[ir pot el tubo de desag0e o el [avadero. _Est_ salpicando el agua fuera del aro del tambor o de la carga? I.a carga de lavado deber,_ estar equilibrada y no sobrecargada. Si la carga de lavado est,_ desequilibrada o sobrecargada, el agua de entrada puede desviarse de la carga. _Est,'i la lavadora instalada adecuadamente? I_a lavadora debe estar nivelada. I.as patas deben estar debidamente tuercas ajustadas. Vea "Nive[aci6n de [a [avadora". instaladas y las _Se ha interrumpido el ciclo y luego se seleccion6 la opci6n de Limpieza intensa? I_a opci6n de I_impieza intensa (Stain Cycle) debe iniciarse solamente en una carga seca. No puede seleccionarse la opci6n de I.impieza intensa despu6s de que la tina se haya empezado a Ilenar de agua. Revise la plomeria de la casa (tinas de lavadero, grifos, tubo de desagiie, tuberias de agua) y fijese si hay fugas de agua. Funcionamiento del dep6sito _Sehan colocado los productos de lavanderia en los dep6sitos apropiados? Agregue las cantidades adecuadas de detergente (en polvo o I_quido), blanqueador I[quido con cloro o suavizante de telas al dep6sito apropiado. Puede agregar blanqueador en polvo o blanqueador I[quido no decolorante en el dep6sito de detergente. Aseg0rese de combinar el blanqueador en polvo no decolorante con el detergente en polvo o de combinar el blanqueador I[quido no decolorante con el detergente I[quido. Use solamente blanqueador con cloro I[quido en el dep6sito para el blanqueador. • _Queda agua en el fondo del dep6sito? _Se ha desaguado debidamente el dep6sito? AI final del cic[o, puede quedar una peque_a cantidad de agua en el dep6sito. Esto es normal. _Ha puesto blanqueador en polvo o blanqueador no decolorante liquido en el dep6sito del blanqueador liquido con cloro (en algunos modelos)? Agregue el blanqueador en polvo o blanqueador I_quido no decolorante directamente en la canasta de la lavadora. No use el dep6sito del blanqueador I[quido con cloro para el blanqueador no decolorante. _Est_ el dep6sito del suavizante de telas obstruido? I.impie el dep6sito del suavizante de telas. Vea "Cuidado de la lavadora".

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

Ruidosos,
vibrantes,
desequilibrados
_Est_
nivelada
la lavadora?
_La
lavadora
se
balancea
al empujarla
contra
las esquinas?
I.a lavadora
debe
estar
nivelada.
I.as patas frontales
y posteriores
deben
estar firmemente
apoyadas
en el piso.
Verifique
que
las contratuercas
est6n
ajustadas.
Vea
"Nivelaci6n
de
la lavadora'.
_EI
piso est,_
combado,
doblado
o
desnivelado?
Un
piso
que
est,_ combado
o desnivelado
puede
contribuir
a que
la lavadora
haga ruido
y
vibre.
I_os sonidos
se pueden
reducir
co[ocando
una
madera
[aminada
de 3/4"(1,9 cm)
debajo
de [a [avadora.
Vea "Requisitos
de ubicaci6n".
_Est,-i
la carga
equilibrada?
Distribuya
la carga
uniformemente
en
la canasta
de
la lavadora
y asegLirese
de que
la
a[tura
de [a carga
no supere
[a ffnea
superior
de orificios
de [a canasta.
Vea "Puesta
en
marcha
de [a [avadora'.
_Escucha
chasquidos
u otros
ruidos
cuando
el ciclo cambia
de lavado
a desagiie
o
exprimido?
Cuando
la caja
de engranajes
cambia
de velocidad
o
la canasta
de la lavadora
se detiene
entre
cic[os
es posib[e
que escuche
ruidos
distintos
de
los de su [avadora
anterior.
Estos
ruidos
de
[a [avadora
son norma[es.
_La
lavadora
produce
un
gorgoteo
o zumbido?
Cuando
la lavadora
desagua,
la bomba
generar_
un zumbido
continuo
con
sonidos
de
gorgoteo
peri6dicos
a medida
que
se quitan
[as 0[timas
cantidades
de agua.
Esto es
normal.
_Est,'i lavando
una carga
pequeffa?
Se escuchar,_n
m,_s sonidos
de salpicado
cuando
lave cargas
pequeffas.
Esto es normal.
La canasta
de
la
lavadora
se
mueve
durante
el lavado.
Esto es normal.
La
lavadora
pierde
agua
_Est,-in ajustadas
las mangueras
de
Ilenado?
_Est_n
debidamente
colocadas
las
arandelas
de
las
mangueras
de Ilenado?
Controle
ambos
extremos
de cada
manguera.
Vea
"Conexi6n
de
las mangueras
de
entrada".
_Ha
jalado
la
manguera
de desagiie
del
gabinete
de la lavadora
y la ha instalado
en un
tubo vertical
o un lavadero?
Se debe
jalar
la manguera
de desag0e
del gabinete
de
la lavadora
y asegurarla
a un tubo
de desag0e
o
lavadero.
Vea "Conecte
la manguera
de desag0e"
y "Fijaci6n
de
la
manguera
de desag0e'.
_Est,_
obstruido
el
lavadero
o el desagiie?
El lavadero
y el tubo
de desag0e
deber,_n
tener
la capacidad
de desplazar
17 gal. (64
I.)
de agua
por
minuto.
Si el [avadero
o el tubo
de desag0e
est,_n obstruidos
o [entos,
el agua
puede
subir
y sa[ir pot
el tubo
de desag0e
o el
[avadero.
_Est_ salpicando
el agua
fuera
del aro
del tambor
o de la carga?
I.a carga
de
lavado
deber,_
estar equilibrada
y no sobrecargada.
Si la carga
de
lavado
est,_
desequilibrada
o sobrecargada,
el agua
de entrada
puede
desviarse
de
la carga.
_Est,'i la lavadora
instalada
adecuadamente?
I_a lavadora
debe
estar
nivelada.
I.as patas
deben
estar
debidamente
instaladas
y las
tuercas
ajustadas.
Vea "Nive[aci6n
de [a [avadora".
_Se
ha
interrumpido
el ciclo y luego
se seleccion6
la opci6n
de Limpieza
intensa?
I_a opci6n
de I_impieza
intensa
(Stain Cycle)
debe
iniciarse
solamente
en una
carga
seca.
No
puede
seleccionarse
la opci6n
de
I.impieza
intensa
despu6s
de que
la tina
se haya
empezado
a Ilenar
de agua.
Revise
la
plomeria
de
la
casa (tinas
de
lavadero,
grifos,
tubo
de desagiie,
tuberias
de
agua)
y fijese
si
hay fugas de agua.
Funcionamiento
del dep6sito
_Se
han colocado
los
productos de lavanderia en los dep6sitos apropiados?
Agregue las cantidades adecuadas de detergente (en polvo o I_quido), blanqueador
I[quido
con cloro o suavizante de telas al dep6sito apropiado.
Puede agregar
blanqueador
en polvo o blanqueador
I[quido
no decolorante
en el dep6sito de
detergente. Aseg0rese de combinar
el blanqueador
en polvo
no decolorante
con el
detergente en polvo o de combinar
el blanqueador
I[quido
no decolorante
con el
detergente I[quido.
Use solamente blanqueador
con cloro I[quido en el dep6sito para el
blanqueador.
_Queda
agua en el
fondo
del dep6sito?
_Se
ha desaguado
debidamente
el dep6sito?
AI final
del
cic[o,
puede
quedar
una
peque_a
cantidad
de agua en el dep6sito.
Esto es
normal.
_Ha
puesto
blanqueador
en polvo
o blanqueador
no
decolorante
liquido
en el dep6sito
del blanqueador
liquido
con cloro
(en algunos
modelos)?
Agregue
el blanqueador
en polvo
o blanqueador
I_quido
no decolorante
directamente
en
la canasta
de la lavadora.
No
use el dep6sito
del blanqueador
I[quido
con
cloro
para el
blanqueador
no decolorante.
_Est_
el dep6sito
del
suavizante
de telas obstruido?
I.impie
el dep6sito
del suavizante
de telas.
Vea "Cuidado
de
la lavadora".