Maytag MTW6300TQ Use and Care Guide - Page 41

Encendido, Power

Page 41 highlights

7, Presione Inicio (START). I.a cuenta regresiva en horas al ciclo de lavado aparecer,_ en la pantalla de tiempo y la luz indicadora de Inicio diferido comenzar,_ a destellar. NOTA: I_a luz indicadora de Inicio (Start) no destellar,_ cuando se elija I.avado con retraso (I])elay Wash). I])ebe presionar Start para iniciar la cuenta regresiva para el comienzo del ciclo. Para cambiar el tiempo de Lavado con retraso: • Presione Pausa/Anulaci6n (PAUSE/CANCEl.). • Oprima DEI.AY WASH para seleccionar el tiempo diferido deseado. • Oprima START para comenzar la cuenta regresiva. Para cancelar Delay Wash: Oprima START nuevamente para comenzar CANCEl. dos veces. el ciclo inmediatamente o presione PAUSE/ Utilice estos botones para seleccionar las opciones ® STAIN CYCLE deseadas para su ciclo de lavado. •• HLIOGHW ® PRE- SOAK END OF CYCLE SIGNAL Limpieza intensa (Stain Cycle) Esta opci6n ofrece una acci6n de limpieza mejorada para las manchas rebeldes. El ciclo de I_avado intenso inc[uye [a opci6n de I.impieza intensa automSticamente. Si se se[ecciona I_impieza intensa, se agregar,_n 1 0 minutos aproximadamente a un cic[o. I_a opci6n de I.impieza intensa debe comenzar con [a carga seca so[amente y no puede se[eccionarse despu6s de que [a tina haya comenzado a [[enarse con agua. I_a opci6n de I_impieza intensa puede ser se[eccionada como una opci6n con otros cic[os. Consu[te [a tab[a para m,_s deta[[es. Ciclo Limpieza intensa (Agrega tiempo al ciclo de lavado) Blancos (Whites) Opci6n Intenso (Super Wash) Normal Prefijado Opci6n Informal/Planchado Control) permanente (Wrinkle Opci6n Prendas de colores/de mezclilla (Colors/ Jeans) Opci6n Ropa delicada (Delicate) No disponib[e Ciclo Enjuague y exprimido (Rinse & Spin) Exprimido (Spin Only) Limpieza intensa (Agrega tiempo al ciclo de lavado) Opci6n No disponib[e No disponib[e Enjuague adicional (Extra Rinse) Se puede uti[izar un enjuague adiciona[ para ayudar en [a e[iminaci6n de residuos de[ detergente o de[ b[anqueador que haya quedado en [as prendas. Esta opci6n proporciona un enjuague adiciona[ con [a misma temperatura de[ agua de[ primer enjuague. Este es un ajuste de enjuague prefijado para e[ cic[o de B[ancos (Whites). Remojo previo (Pre Soak) Use esta opci6n para las manchas y la suciedad rebeldes que necesiten tiempo extra para ser quitadas. E[ remojo en esta [avadora es diferente a[ de una [avadora convenciona[. I_a [avadora roc[a [a carga con agua y detergente a una ve[ocidad de exprimido extra baja seguido de un breve peffodo de acci6n de [avado a [a ve[ocidad de[ cic[o se[eccionado. Esta acci6n se repite. I_aopci6n de remojo previo (Pre Soak) a[terna entre una serie de acciones de rociado y [avado seguida de una pausa, para permitir que e[ detergente trabaje en [a suciedad. E[ cic[o se[eccionado [e sigue a [a caracteffstica de Remojo previo. E[ uso de[ Remojo previo a[argar,_ e[ cic[o de [avado. Volumen de la seffal de fin de ciclo I_a sepal de fin de ciclo emite un sonido audible una vez que el ciclo de lavado ha terminado. Esta seffa[ es Liti[ cuando tiene que quitar art[cu[os de [a [avadora tan pronto como 6sta se , detenga. Se[eccione encendido (On) o apagado (Off). (i[[O_" !i_'O (:!:_H!; e c POWER © START PAUSE/ CANCEL ® LID LOCK Encendido (Power) Oprima Encendido para encender o apagar la lavadora. Inicio (Start) Oprima Inicio (START) para iniciar la lavadora despu6s de haber seleccionado un ciclo. Aseg0rese de que todos los modificadores y opciones deseados han sido seleccionados. I_a tapa deber_ estar cerrada para que la lavadora comience a funcionar.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

7,
Presione
Inicio
(START).
I.a cuenta
regresiva
en
horas
al ciclo
de lavado
aparecer,_
en la
pantalla
de tiempo
y la luz
indicadora
de
Inicio
diferido
comenzar,_
a destellar.
NOTA:
I_a luz
indicadora
de Inicio
(Start)
no destellar,_
cuando
se elija
I.avado
con
retraso
(I])elay
Wash).
I])ebe
presionar
Start
para
iniciar
la cuenta
regresiva
para el comienzo
del
ciclo.
Para cambiar
el tiempo
de Lavado
con
retraso:
Presione
Pausa/Anulaci6n
(PAUSE/CANCEl.).
Oprima
DEI.AY WASH
para seleccionar
el tiempo
diferido
deseado.
Oprima
START
para comenzar
la cuenta
regresiva.
Para cancelar
Delay
Wash:
Oprima
START
nuevamente
para
comenzar
el
ciclo
inmediatamente
o presione
PAUSE/
CANCEl.
dos veces.
Utilice
estos botones
para
seleccionar
las opciones
deseadas
para
su ciclo
de lavado.
®
STAIN
CYCLE
HIGH
LOW
®
PRE-
END
OF
SOAK
CYCLE
SIGNAL
Limpieza
intensa
(Stain
Cycle)
Esta opci6n
ofrece
una
acci6n
de
limpieza
mejorada
para
las manchas
rebeldes.
El ciclo
de
I_avado
intenso
inc[uye
[a opci6n
de I.impieza
intensa
automSticamente.
Si se se[ecciona
I_impieza
intensa,
se agregar,_n
1 0 minutos
aproximadamente
a un
cic[o.
I_a opci6n
de
I.impieza
intensa
debe
comenzar
con
[a carga
seca so[amente
y no
puede
se[eccionarse
despu6s
de que
[a tina
haya comenzado
a [[enarse
con
agua.
I_a opci6n
de
I_impieza
intensa
puede
ser se[eccionada
como
una opci6n
con
otros
cic[os.
Consu[te
[a tab[a
para
m,_s deta[[es.
Ciclo
Limpieza
intensa
(Agrega
tiempo
al ciclo
de
lavado)
Blancos
(Whites)
Opci6n
Intenso
(Super
Wash)
Prefijado
Normal
Opci6n
Informal/Planchado
permanente
(Wrinkle
Opci6n
Control)
Prendas
de colores/de
mezclilla
(Colors/
Opci6n
Jeans)
Ropa
delicada
(Delicate)
No
disponib[e
Ciclo
Limpieza
intensa
(Agrega
tiempo
al ciclo
de
lavado)
Opci6n
Enjuague
y exprimido
(Rinse
&
Spin)
No
disponib[e
Exprimido
(Spin
Only)
No
disponib[e
Enjuague
adicional
(Extra
Rinse)
Se puede
uti[izar
un enjuague
adiciona[
para ayudar
en [a e[iminaci6n
de residuos
de[
detergente
o de[ b[anqueador
que
haya quedado
en [as prendas.
Esta opci6n
proporciona
un
enjuague
adiciona[
con
[a misma
temperatura
de[ agua
de[ primer
enjuague.
Este es un ajuste
de enjuague
prefijado
para e[ cic[o
de B[ancos
(Whites).
Remojo
previo
(Pre
Soak)
Use esta opci6n
para las manchas
y la suciedad
rebeldes
que
necesiten
tiempo
extra
para ser
quitadas.
E[ remojo
en esta [avadora
es diferente
a[ de una
[avadora
convenciona[.
I_a
[avadora
roc[a
[a carga
con
agua y detergente
a una ve[ocidad
de exprimido
extra
baja
seguido
de un breve
peffodo
de acci6n
de
[avado
a [a ve[ocidad
de[
cic[o
se[eccionado.
Esta
acci6n
se repite.
I_aopci6n
de remojo
previo
(Pre Soak) a[terna
entre
una serie de acciones
de
rociado
y [avado
seguida
de
una pausa,
para permitir
que
e[ detergente
trabaje
en
[a
suciedad.
E[ cic[o
se[eccionado
[e sigue
a [a caracteffstica
de
Remojo
previo.
E[ uso de[
Remojo
previo
a[argar,_ e[ cic[o
de
[avado.
Volumen
de
la
seffal
de
fin
de
ciclo
I_a sepal
de fin
de ciclo
emite
un sonido
audible
una vez
que
el ciclo
de
lavado
ha terminado.
Esta seffa[ es Liti[ cuando
tiene
que
quitar
art[cu[os
de
[a [avadora
tan
pronto
como
6sta
se
,
detenga.
Se[eccione
encendido
(On)
o apagado
(Off).
(i[[O_"!i_'O(:!:_!;
He c
........
',
.............
".',
....
_
POWER
©
START
PAUSE/
CANCEL
®
LID
LOCK
Encendido
(Power)
Oprima
Encendido para encender o apagar la lavadora.
Inicio
(Start)
Oprima
Inicio (START) para iniciar
la lavadora despu6s de haber seleccionado
un ciclo.
Aseg0rese de que todos los modificadores
y opciones
deseados han sido seleccionados.
I_a
tapa deber_ estar cerrada para que la lavadora comience a funcionar.