Maytag MTW6300TQ Use and Care Guide - Page 39

Ajustes prefijados, de ciclos, Ciclo, MinutosPrefija, Nivel de, Temperatura de, Normal

Get Maytag MTW6300TQ - 28inch Washer With 3.8 cu. Ft. Capacity PDF manuals and user guides
UPC - 883049060019
View all Maytag MTW6300TQ manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 39 highlights

Ajustes prefijados de ciclos Ciclo Blancos (Whites) MinutosPrefijados 73 Nivel de suciedad* Pesado Intenso (Super Wash) 68 Normal 46 Informal/Planchado 46 permanente (Wrinkle Control) Prendas de colores/oscuras 45 (Colors/Jeans) Ropa delicada (Delicate) 35 Lavado a mano (Handwash) 36 Pesado Normal Mediano Normal Mediano I.igero Temperatura de lavado/enjuague Caliente/Fr_a (Hot/Cold) Ca[iente/Fffa (Hot/Co[d) Tibia/Fffa (Warm/Cold) Tibia/Fffa (Warm/Cold) Frfa/Frfa (Cold/ Cold) Tibia/Fffa (Warm/Cold) Fffa/Frfa (Cold/ Cold) Enjuague y exprimido (Rinse 33 & Spin) Exprimido (Spin Only) 16 No es ap[icab[e No es ap[icab[e No es ap[icab[e No es ap[icab[e *El tiempo de[ cic[o aparecer,_ en minutos en [a panta[[a mientras usted rea[iza [as se[ecciones. Una vez que se presiona Inicio, aparecer,_ e[ tiempo total de cic[o, inc[uyendo e[ tiempo estimado para e[ desagQe y [[enado. NOTA: Cargue so[amente hasta [a parte superior de [a canasta. E[ sobrecargar [a [avadora puede causar una [impieza insatisfactoria. Vea "Puesta en marcha de su [avadora". Blancos (Whites) En este cic[o se introduce e[ b[anqueador [_quido con c[oro en [a carga en e[ momento adecuado para e[ b[anqueamiento mejorado de [as te[as b[ancas con suciedad profunda. E[ cic[o combina una acciBn de [avado a ve[ocidad a[ta con una ve[ocidad a[ta de exprimido. I.a opciBn prefijada para este cic[o es e[ segundo enjuague (Extra Rinse) para quitar e[ detergente y b[anqueador a fondo. Para [a remociBn m,_xima de [a suciedad y [as manchas, deber,_ usarse b[anqueador ffquido con c[oro. Intenso (Super Wash) Use este cic[o para cargas pesadas de a[godBn o con mucha suciedad. E[ cic[o combina una acci6n de [avado a ve[ocidad a[ta con una ve[ocidad a[ta de exprimido. I.a opciBn prefijada para este cic[o es [a de tratamiento de manchas (Stain Cycle), pero se puede apagar. Vea "Cambio de cic[os, modificadores y opciones". Normal Use este cic[o para prendas de a[god6n y [ino con suciedad normal, tales como s,_banas, frazadas y toa[[as. E[ cic[o combina una acci6n de [avado a ve[ocidad media-a[ta con una ve[ocidad a[ta de exprimido. Informal/Planchado permanente (Wrinkle Control) Use este cic[o para [avar te[as inarrugab[es como camisas deportivas, b[usas, ropa de negocios informal, p[anchado permanente y mezc[as. Este cic[o usa una acci6n de [avado a ve[ocidad media, exprimido a ve[ocidad media y un proceso de enfriamiento de [a ropa para reducir [a formaci6n de arrugas. Prendas de colores/de mezclilla (Colors/Jeans) Use este cic[o para re[as natura[es oscuras o te_idas, tales como re[as de mezc[i[[a u otros art_cu[os de a[god6n, que puedan set susceptib[es a [a p6rdida de color. Este cic[o usa una acci6n de [avado a ve[ocidad baja a media con una ve[ocidad a[ta de exprimido. Para obtener mejores resu[tados, use agua fffa o tibia. Ropa dellcada (Delicate) Use este cic[o para [avar prendas con suciedad [igera que indiquen en [a etiqueta de cuidado que se use e[ cic[o "Sedas [avab[es a m,_quina" o "Suave". Este cic[o usa una acci6n de [avado de baja ve[ocidad y ve[ocidades bajas de exprimido para un mayor cuidado de [a te[a y menos arrugas. Cuando [ave art[cu[os a impermeab[es, tales como fundas de co[chones con revestimiento de p[,_stico, cortinas de baffo, Jonas o bo[sas de dormir a prueba de agua o impermeab[es, use e[ cic[o de Ropa de[icada (Delicate) o I.avado a mano (Handwash) con e[ ajuste m_s bajo de ve[ocidad de exprimido que haya disponib[e en e[ mode[o de [avadora que usted tenga. Lavado a mano/Lana (Handwash) Use este cic[o para [impiar art[cu[os de cuidado especial con suciedad [igera o aqu6[[os cuya etiqueta indique "Lana [avab[e a m,_quina". (Verifique [as instrucciones de [a etiqueta para asegurarse de que [a prenda es [avab[e.) Este cic[o usa una acci6n de [avado intermitente de baja ve[ocidad y ve[ocidades bajas de exprimido para un cuidado suave de [a te[a y menos arrugas. i:;_il;il Cuando [ave arti'cu[os a prueba de agua, tales como fundas de co[chones con revestimiento de p[,_stico, cortinas de baffo, Jonas o bo[sas de dormir a prueba de agua o impermeab[es, use e[ cic[o de Ropa de[icada (Delicate) o I.avado a mano (Handwash) con e[ ajuste m_s bajo de ve[ocidad de exprimido que haya disponib[e en e[ mode[o de [avadora que usted tenga. Las prendas Ilevan la etiqueta "Lavado a mano" porque: • I.a construcci6n de [a fibra puede set sensible a [a acci6n de [avado. • I.a fibra contiene tintes sensibles que pueden destefiir. NOTA: Algunas prendas de "l.avado a mano" encogen naturalmente cuando se lavan. Recuerde esto cuando compre prendas etiquetadas con "l_avado a mano'. I_as prendas que encogen deben de secarse en posici6n horizontal. I)61es la forma original a estos arti'culos estir,_ndolos suavemente a sus medidas originales mientras estdn h0medos. Enjuague y exprimldo (Rinse & Spin) Use esta opci6n para obtener un enjuague profundo seguido de un exprimido a alta velocidad. En el tiempo de la pantalla se incluir,_ una estimaci6n de cu,_nto demorar,_ para Ilenar y desaguar la lavadora. Cu_ndo usar el enjuague y exprimido (Rinse & Spin): • Para cargas que necesitan Linicamente enjuague. • Para completar un ciclo despu6s de que haya habido un corte de corriente.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
Ajustes prefijados
de ciclos
Ciclo
MinutosPrefija-
Nivel de
Temperatura de
dos
suciedad*
lavado/enjuague
Blancos (Whites)
73
Pesado
Caliente/Fr_a
(Hot/Cold)
Intenso
(Super
Wash)
68
Pesado
Ca[iente/Fffa
(Hot/Co[d)
Normal
46
Normal
Tibia/Fffa
(Warm/Cold)
Informal/Planchado
46
Mediano
Tibia/Fffa
permanente
(Wrinkle
(Warm/Cold)
Control)
Prendas
de
colores/oscuras
45
Normal
Frfa/Frfa
(Cold/
(Colors/Jeans)
Cold)
Ropa
delicada
(Delicate)
35
Mediano
Tibia/Fffa
(Warm/Cold)
Lavado
a
mano
(Handwash)
36
I.igero
Fffa/Frfa
(Cold/
Cold)
Enjuague
y exprimido
(Rinse
33
No
es ap[icab[e
No
es ap[icab[e
&
Spin)
Exprimido
(Spin
Only)
16
No
es ap[icab[e
No
es ap[icab[e
*El tiempo
de[ cic[o
aparecer,_
en minutos
en
[a panta[[a
mientras
usted
rea[iza
[as
se[ecciones.
Una
vez
que
se presiona
Inicio,
aparecer,_
e[ tiempo
total
de cic[o,
inc[uyendo
e[ tiempo
estimado
para
e[ desagQe
y [[enado.
NOTA:
Cargue
so[amente
hasta
[a parte
superior
de [a canasta.
E[ sobrecargar
[a [avadora
puede
causar
una
[impieza
insatisfactoria.
Vea "Puesta
en marcha
de su [avadora".
Blancos
(Whites)
En este cic[o
se introduce
e[ b[anqueador
[_quido
con
c[oro
en [a carga
en e[ momento
adecuado
para e[ b[anqueamiento
mejorado
de [as te[as b[ancas
con
suciedad
profunda.
E[
cic[o
combina
una acciBn
de [avado
a ve[ocidad
a[ta con
una ve[ocidad
a[ta de exprimido.
I.a
opciBn
prefijada
para este cic[o
es e[ segundo
enjuague
(Extra
Rinse) para quitar
e[ detergente
y b[anqueador
a fondo.
Para [a remociBn
m,_xima
de
[a suciedad
y [as manchas,
deber,_
usarse b[anqueador
ffquido
con
c[oro.
Intenso
(Super
Wash)
Use este cic[o
para cargas
pesadas
de a[godBn
o con
mucha
suciedad.
E[ cic[o
combina
una
acci6n
de [avado
a ve[ocidad
a[ta
con
una ve[ocidad
a[ta
de exprimido.
I.a opciBn
prefijada
para este cic[o
es [a de tratamiento
de manchas
(Stain
Cycle),
pero
se puede
apagar.
Vea
"Cambio
de cic[os,
modificadores
y opciones".
Normal
Use este cic[o
para prendas
de a[god6n
y [ino
con
suciedad
normal,
tales
como
s,_banas,
frazadas
y toa[[as.
E[ cic[o
combina
una acci6n
de [avado
a ve[ocidad
media-a[ta
con
una
ve[ocidad
a[ta de exprimido.
Informal/Planchado
permanente
(Wrinkle
Control)
Use este cic[o
para
[avar te[as
inarrugab[es
como
camisas
deportivas,
b[usas,
ropa
de
negocios
informal,
p[anchado
permanente
y mezc[as.
Este cic[o
usa una
acci6n
de
[avado
a
ve[ocidad
media,
exprimido
a ve[ocidad
media
y un proceso
de enfriamiento
de [a ropa
para
reducir
[a formaci6n
de arrugas.
Prendas
de colores/de
mezclilla
(Colors/Jeans)
Use este cic[o
para re[as
natura[es
oscuras
o te_idas,
tales
como
re[as de
mezc[i[[a
u otros
art_cu[os
de a[god6n,
que
puedan
set susceptib[es
a [a p6rdida
de color.
Este cic[o
usa una
acci6n
de [avado
a ve[ocidad
baja a media
con
una ve[ocidad
a[ta de exprimido.
Para obtener
mejores
resu[tados,
use agua
fffa
o tibia.
Ropa
dellcada
(Delicate)
Use este cic[o
para
[avar
prendas
con
suciedad
[igera
que
indiquen
en
[a etiqueta
de cuidado
que se use e[ cic[o
"Sedas
[avab[es
a m,_quina"
o "Suave".
Este cic[o
usa una acci6n
de [avado
de baja ve[ocidad
y ve[ocidades
bajas
de exprimido
para un
mayor
cuidado
de [a te[a
y
menos
arrugas.
Cuando
[ave art[cu[os
a impermeab[es,
tales
como
fundas
de co[chones
con
revestimiento
de
p[,_stico,
cortinas
de baffo,
Jonas o bo[sas
de dormir
a prueba
de agua o impermeab[es,
use e[
cic[o
de Ropa
de[icada
(Delicate)
o I.avado
a mano
(Handwash)
con
e[ ajuste
m_s bajo
de
ve[ocidad
de exprimido
que
haya disponib[e
en e[ mode[o
de [avadora
que
usted
tenga.
Lavado
a mano/Lana
(Handwash)
Use este cic[o
para
[impiar
art[cu[os
de cuidado
especial
con
suciedad
[igera
o aqu6[[os
cuya
etiqueta
indique
"Lana
[avab[e
a m,_quina".
(Verifique
[as instrucciones
de
[a etiqueta
para
asegurarse
de que
[a prenda
es [avab[e.)
Este cic[o
usa una
acci6n
de [avado
intermitente
de
baja ve[ocidad
y ve[ocidades
bajas
de exprimido
para un
cuidado
suave
de
[a te[a y menos
arrugas.
Cuando
[ave arti'cu[os
a prueba
de agua,
tales
como
fundas
de co[chones
con
revestimiento
de p[,_stico,
cortinas
de baffo,
Jonas o bo[sas
de dormir
a prueba
de agua o impermeab[es,
use
e[ cic[o
de Ropa
de[icada
(Delicate)
o I.avado
a mano
(Handwash)
con
e[ ajuste
m_s bajo
de
ve[ocidad
de exprimido
que
haya disponib[e
en e[ mode[o
de [avadora
que
usted
tenga.
Las prendas
Ilevan
la etiqueta
"Lavado
a
mano"
porque:
•
I.a construcci6n
de [a fibra
puede
set sensible
a [a acci6n
de
[avado.
•
I.a fibra
contiene
tintes
sensibles
que
pueden
destefiir.
NOTA:
Algunas
prendas
de "l.avado
a mano"
encogen
naturalmente
cuando
se lavan.
Recuerde
esto cuando
compre
prendas
etiquetadas
con
"l_avado
a mano'.
I_as prendas
que
encogen
deben
de secarse
en
posici6n
horizontal.
I)61es
la forma
original
a estos
arti'culos
estir,_ndolos
suavemente
a sus medidas
originales
mientras
estdn
h0medos.
Enjuague
y exprimldo
(Rinse
&
Spin)
Use esta opci6n
para obtener
un enjuague
profundo
seguido
de un exprimido
a alta
velocidad.
En el tiempo
de
la pantalla
se incluir,_
una estimaci6n
de cu,_nto
demorar,_
para
Ilenar
y desaguar
la lavadora.
Cu_ndo
usar el enjuague
y exprimido
(Rinse & Spin):
•
Para cargas
que
necesitan
Linicamente
enjuague.
•
Para completar
un ciclo
despu6s
de que
haya
habido
un
corte
de corriente.
i:;_il;il