Maytag MTW6300TQ Use and Care Guide - Page 72

Temperature, de lavage/rin_age, Excbs de, R_sidus ou charpie

Page 72 highlights

Temperature de lavage/rin(_age Les robinets d_arriv6e d_eau chaude et froide ont-ils 6t6 invers6s? Si les robinets d'eau chaude et d'eau froide ont 6t6 invers6s, la laveuse affiche un code d'erreur "HC" _ [a fin du programme. Si aucun code d'erreur n'appara?t mais que [a performance de [avage n'est pas satisfaisante, v6rifier que [es tuyaux d'arrivde d'eau ne sont pas invers6s. Voir "Raccordement des tuyaux d'a[imentation". Lavez-vous un hombre important de charges? I.orsque la fr6quence de charges lavdes augmente, la temp6rature de I'eau peut baisser [orsqu'on choisit une temp6rature chaude ou tilde. Ceci est normal. Poss_dez-vous une laveuse ENERGY STAR_? I.es temp6ratures de ['eau de [avage peuvent semb[er plus froides que ce[[es de votre pr6c6dente [aveuse. Ceci est normal. La temp6rature de I_eau de lavage parait-elle plus basse que d_habitude? Au fur et _ mesure de I'avancement du programme, la temp6rature de I'eau de lavage diminuera 16g6rement pour les lavages _ I'eau chaude et _ I'eau ti6de. Ceci est normal. Pour r6duire les faux plis, le rin_:age _ I'eau ti6de est r6gl6 de fad:on _ 6tre plus froid que le lavage _ I'eau ti6de. Excbs de mousse Y a-t-il un exc_s de mousse? Toujours mesurer la quantit6 de d6tergent. Suiwe les directives Si ['eau est tr6s douce, on peut uti[iser moins de ddtergent. du fabricant de d6tergent. Le programme a-t-il 6t6 interrompu et I_option Stain Cycle (programme contre les taches) s61ectionn6e par la suite? I_'option Stain Cycle doit 6tre activde sur une charge sbche uniquement. I.'option Stain Cycle ne peut pas 6tre s6[ectionnde apr6s [e d6but du remp[issage de [a cuve d'eau. L'option Stain Cycle (programme programme contre les taches) n'a pas 6t6 activ6e durant le Avez-vous s_lectionn_ I'option Stain Cycle? I.'option Stain Cycle doit 6tre s6lectionnde pour pouvoir 6tre incluse dans un programme de [avage. E[[e doit 6tre activde sur une charge s6che uniquement. I.'option Stain Cycle ne peut pas 6tre s6[ectionnde apr6s [e d6but du remp[issage de [a cuve d'eau. • I.'option Stain Cycle est une option par d6faut dans le programme Super Wash (service intense) et peut 6tre ajoutde aux autres programmes. K_ _ ,. . I _ /1_i._,I!/ I; I,.,_.., /si/l_;_..,l///I,it/ Charge trop mouill_e • Avez-vous utills_ le bon programme pour la charge _ laver? Choisir un programme avec une vitesse d'essorage plus 6levde. Avez-vous surcharg_ la laveuse? I.a charge de lavage doit 6tre 6quilibrde et pas surchargde. I.es charges doivent pouvoir cu[buter [ibrement. De [a charpie ou du d6tergent en poudre peuvent 6tre coinc6s dans [a charge s'i[ y a surcharge. I_aver des charges plus petites. Voir "Mise en marche de [a [aveuse" pour [a tai[[e de charge maxima[e. • Avez-vous utilis_ un tin,age _ froid? I.es charges sont plus humides apr_s un rinqage _ froid qu'apr_s un rinqage _ chaud. Ceci est normal • Avez-vous utilis_ suffisamment de d_tergent? Suiwe les directives du fabricant de ddtergent. Utiliser suffisamment de d6tergent pour maintenir [a charpie dans ['eau. Avez-vous lav_ une tr_s grosse charge? Une grosse charge d6s6qui[ibrde peut entra?ner une r6duction de la vitesse d'essorage et [aisser [es articles moui[[6s _ [a fin du programme. R6partir uniform6ment [a charge et vei[[er _ ce que [a hauteur de [a charge n'exc6de pas [a rangde de trous sup6rieure du panier. R_sidus ou charpie sur le linge Avez-vous fait s_cher vos v£tements sur un fil _ linge? Si c'est [e cas, attendez-vous _ trouver de [a charpie sur [es v_tements. I.e mouvement de ['air et [e cu[butage d'une s6cheuse suppriment [a charpie de [a charge. Avez-vous laiss_ du papier ou des mouchoirs en papier dans les poches? La temperature de I'eau est-elle inf_rieure _ 600F (15,6°C)? Une eau de lavage dont la temp6rature est inf6rieure _ 60°F (15,6°C) dissoudre compl6tement le ddtergent. peut ne pas Avez-vous effectu_ le tri correctement? Trier les articles causant la charpie (serviettes, chenille) des articles qui retiennent la charpie (velours cBte[6, synthdtiques). Trier 6ga[ement en fonction des cou[eurs. Avez-vous utilis_ le niveau de salet_ et le programme de lavage appropri_s pour la charge? I.a diminution de la durde et de la vitesse de lavage constituent un moyen de r6duire la charpie. • Avez-vous vers_ le d_tergent dans le distributeur? Pour des r6sultats optimaux, utiliser le distributeur pour dissoudre le ddtergent.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

Temperature
de lavage/rin(_age
Excbs de
mousse
Les
robinets
d_arriv6e
d_eau chaude
et froide
ont-ils
6t6
invers6s?
Si les robinets
d'eau
chaude
et d'eau
froide
ont
6t6
invers6s,
la laveuse
affiche
un code
d'erreur
"HC"
_ [a fin
du programme.
Si aucun
code
d'erreur
n'appara?t
mais
que
[a
performance
de [avage
n'est
pas satisfaisante,
v6rifier
que
[es tuyaux
d'arrivde
d'eau
ne
sont pas invers6s.
Voir
"Raccordement
des tuyaux
d'a[imentation".
Lavez-vous
un hombre
important
de charges?
I.orsque
la fr6quence
de charges
lavdes
augmente,
la temp6rature
de
I'eau
peut
baisser
[orsqu'on
choisit
une temp6rature
chaude
ou tilde.
Ceci
est normal.
Poss_dez-vous
une laveuse
ENERGY
STAR_?
I.es temp6ratures
de ['eau
de
[avage peuvent
semb[er
plus
froides
que
ce[[es
de votre
pr6c6dente
[aveuse.
Ceci est normal.
La temp6rature
de I_eau de lavage
parait-elle
plus basse que d_habitude?
Au fur et _ mesure
de I'avancement
du programme,
la temp6rature
de I'eau
de
lavage
diminuera
16g6rement
pour
les lavages
_ I'eau
chaude
et _ I'eau
ti6de.
Ceci
est normal.
Pour
r6duire
les faux
plis,
le rin_:age
_ I'eau ti6de
est
r6gl6
de fad:on _
6tre
plus
froid
que
le
lavage
_ I'eau
ti6de.
Y a-t-il
un exc_s de mousse?
Toujours
mesurer
la quantit6
de d6tergent.
Suiwe
les directives
du fabricant
de d6tergent.
Si ['eau est tr6s
douce,
on
peut
uti[iser
moins
de ddtergent.
Le programme
a-t-il
6t6
interrompu
et I_option
Stain
Cycle
(programme
contre
les
taches)
s61ectionn6e
par
la
suite?
I_'option
Stain Cycle
doit
6tre
activde
sur une
charge
sbche
uniquement.
I.'option
Stain
Cycle
ne peut
pas 6tre s6[ectionnde
apr6s
[e d6but
du
remp[issage
de
[a cuve
d'eau.
L'option
Stain
Cycle
(programme
contre
les
taches)
n'a
pas
6t6
activ6e
durant
le
programme
Avez-vous
s_lectionn_
I'option
Stain
Cycle?
I.'option
Stain Cycle
doit
6tre s6lectionnde
pour
pouvoir
6tre incluse
dans
un programme
de [avage.
E[[e doit 6tre
activde
sur une charge
s6che
uniquement.
I.'option
Stain Cycle
ne
peut
pas 6tre
s6[ectionnde
apr6s
[e d6but
du
remp[issage
de [a cuve
d'eau.
I.'option
Stain Cycle
est une
option
par d6faut
dans
le programme
Super
Wash
(service
intense)
et peut
6tre ajoutde
aux
autres
programmes.
K_
_
I
_
,.
.
/1_i._,I!/
I;
I,.,_..,
/si/l_;_..,l///I,it/
Charge
trop
mouill_e
Avez-vous
utills_
le bon
programme
pour
la charge
_
laver?
Choisir
un programme
avec
une
vitesse
d'essorage
plus
6levde.
Avez-vous
surcharg_
la laveuse?
I.a charge
de
lavage
doit
6tre
6quilibrde
et pas surchargde.
I.es charges
doivent
pouvoir
cu[buter
[ibrement.
De
[a charpie
ou
du d6tergent
en poudre
peuvent
6tre coinc6s
dans
[a
charge
s'i[ y a surcharge.
I_aver des charges
plus
petites.
Voir
"Mise
en marche
de
[a
[aveuse"
pour
[a tai[[e
de charge
maxima[e.
Avez-vous
utilis_
un
tin,age
_ froid?
I.es charges
sont plus
humides
apr_s
un rinqage
_ froid
qu'apr_s
un
rinqage
_ chaud.
Ceci
est normal
Avez-vous
utilis_
suffisamment
de d_tergent?
Suiwe
les directives
du fabricant
de ddtergent.
Utiliser
suffisamment
de d6tergent
pour
maintenir
[a charpie
dans
['eau.
Avez-vous
lav_ une tr_s
grosse
charge?
Une
grosse
charge
d6s6qui[ibrde
peut
entra?ner
une
r6duction
de la vitesse
d'essorage
et
[aisser
[es articles
moui[[6s
_ [a fin du
programme.
R6partir
uniform6ment
[a charge
et
vei[[er
_ ce que
[a hauteur
de [a charge
n'exc6de
pas [a rangde
de trous
sup6rieure
du
panier.
R_sidus ou charpie
sur
le linge
Avez-vous
fait
s_cher
vos v£tements
sur
un
fil _
linge?
Si c'est
[e cas,
attendez-vous
_ trouver
de
[a charpie
sur [es v_tements.
I.e mouvement
de
['air
et [e cu[butage
d'une
s6cheuse
suppriment
[a charpie
de
[a charge.
Avez-vous
laiss_ du papier
ou des mouchoirs
en papier
dans les poches?
La temperature
de I'eau
est-elle
inf_rieure
_ 600F
(15,6°C)?
Une
eau
de
lavage
dont
la temp6rature
est inf6rieure
_ 60°F
(15,6°C)
peut
ne pas
dissoudre
compl6tement
le ddtergent.
Avez-vous
effectu_
le tri
correctement?
Trier
les articles
causant
la charpie
(serviettes,
chenille)
des articles
qui
retiennent
la
charpie
(velours
cBte[6,
synthdtiques).
Trier
6ga[ement
en fonction
des cou[eurs.
Avez-vous
utilis_
le niveau
de
salet_
et le programme
de lavage appropri_s
pour
la
charge?
I.a diminution
de la durde
et de
la vitesse
de
lavage
constituent
un
moyen
de r6duire
la
charpie.
Avez-vous
vers_ le d_tergent
dans le distributeur?
Pour
des r6sultats
optimaux,
utiliser
le distributeur
pour
dissoudre
le ddtergent.