Maytag MTW6300TQ Use and Care Guide - Page 44

Solucion, De Problemas

Page 44 highlights

Para transportar la lavadora: 1. Cierre ambos grifos de agua. 2. Desconecte y e[imine e[ agua de [as mangueras de admisi6n de agua. 3. Si va a mover [a [avadora durante una temporada de invierno riguroso, co[oque 1 cuarto (1 I_) de anticonge[ante tipo R.V. en [a canasta. Ponga a funcionar [a [avadora en e[ ajuste de Enjuague y Exprimido (Rinse & Spin) pot unos 30 segundos para mezc[ar e[ anticonge[ante y e[ agua restante. 4. Desconecte y e[imine e[ agua de[ sistema de drenaje. 5. Desenchufe e[ cable e[6ctrico. 6. Co[oque [as mangueras de admisi6n en [a canasta. 7. Cue[gue e[ cable e[6ctrico y [a manguera de desag0e sobre e[ borde y hacia adentro de [a canasta. 8. Coloque el anillo de embalaje de espuma de los materiales de empaque originales en la parte superior de la lavadora. Si no cuenta con el anillo de empaque de espuma original, coloque s,_banas gruesas, toallas, etc. en la abertura de la canasta. Cierre la tapa y ponga un trozo de cinta sobre la tapa y hacia el frente de la lavadora. Para volver a instalar la lavadora 1. Siga las "lnstrucciones de instalaci6n" para ubicab nivelar y conectar la lavadora. 2. Ponga a funcionar [a [avadora con cua[quier cic[o y un nive[ de agua de tamafio de carga super para [impiar[a y quitar e[ anticonge[ante, de haber[o usado. Use 1/2de [a cantidad recomendada pore[ fabricante para una carga de tamafio mediano. _!!!!!JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ_ P SOLUCION .[...DE PROBLEMAS En primer lugar, pruebe las soluciones sugeridas aqul y posiblemente se evite el gasto de una Ilamada de servicio t_cnico... La lavadora muestra mensajes codificados • JL__ "LF" (La lavadora tarda demasiado en Ilenarse) Verifique Io siguiente: _Est_n retorcidas u obstruidas las mangueras de entrada del agua? _Est,_n despejados los filtros de la v,_lvula de entrada del agua? Presione Pausa/Anulaci6n (PAUSE/CANCEl_) para despejar la pantalla. _Se ha instalado debidamente la manguera de desag0e? Vea "Conexi6n de la manguera de desag0e'. I • L_ "Ld" (La lavadora tarda demasiado para desaguar el agua de la tina de lavado) Verifique Io siguiente: _Est,_ retorcida u obstruida la manguera de desag0e? _Se ha instalado debidamente la manguera de desag0e? Vea "Conexi6n de la manguera de desag0e'. Presione Pausa/Anulaci6n (PAUSE/CANCEl.) para despejar la pantalla. • uL "uL" (Carga desequilibrada) Si la carga est,_ desequilibrada, la lavadora mostrar,_ este c6digo mientras pone en funcionamiento una rutina de correci6n de carga desequilibrada al final del ciclo de lavado y antes del exprimido final. Si el c6digo permanece y el cuadrante del ciclo de lavado est,_ destellando despu6s de que haya finalizado la rutina de recuperaci6n, abra la tapa y redistribuya la carga. Cierre la tapa y presione Inicio (START). • OL "oL" (Sobrecarga) _Est_ sobrecargada la lavadora? I_a lavadora ha intentado Ilenarse y comenzar el ciclo de lavado. Si la lavadora est,_ sobrecargada, drenar_ el agua y el detergente que se haya agregado durante el Ilenado. Para corregir la sobrecarga, quite varios arti'culos y agregue detergente. Cierre la tapa y presione Inicio (START). _d "Sd" (Espuma detectada) _Agreg6 demasiado detergente? Siempre mida el detergente. Siga las indicaciones del fabricante del detergente. Si se detecta [a presencia de exceso de espuma, [a [avadora mostrar,_ este c6digo mientras pone en funcionamiento una rutina de correcci6n para reducir [a espuma a[ final de[ cic[o de [avado. I_a rutina de reducci6n de espuma quita [a espuma excedente y asegura e[ enjuague apropiado de sus prendas. Si e[ c6digo permanece y e[ cuadrante de[ cic[o de [avado est4 deste[[ando despu6s de que haya fina[izado [a rutina de recuperaci6n, vue[va a se[eccionar e[ cic[o deseado uti[izando agua fr{a. Presione Inicio (START). No agregue detergente. • [ _d "lid" (Tapa abierta) _Est,_abierta la tapa? Cierre la tapa para despejar la pantalla. • HI "HC" (Se invirtieron las mangueras de agua caliente y de agua fria) Este c6digo aparece al final del ciclo de lavado para indicar que las mangueras de entrada de agua fr{a y de agua ca[iente est4n invertidas. Si no aparece un c6digo de error pero est4 experimentando un rendimiento insatisfactorio de[ [avado, ffjese si est4n invertidas [as mangueras de entrada. Vea "Conexi6n de [as mangueras de entrada". • _L "dL" (La puerta/tapa no puede trabarse) Indica que [a tapa no est,_ trabada. Contro[e si hay prendas trabadas en [a tapa que impiden que 6sta cierre. Oprima Pausa/Anu[aci6n (PAUSE/CANCEl) una vez para despejar e[ c6digo. • dU "dU" (La puerta/tapa no se puede destrabar) _Hay peso excesivo en la tapa, como ser una canasta de ropa para lavar? El peso excesivo evitar,_ que la tapa se destrabe. Oprima Pausa/Anulaci6n (PAUSE/CANCEl.) una vez para despejar el c6digo. • F__ C6digo "F##" Optima Pausa/Anu[aci6n (PAUSE/CANCEl_) una vez para despejar e[ c6digo. Presione Inicio (START). Si e[ c6digo aparece nuevamente, [lame a[ servicio t6cnico. 44

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

Para
transportar
la lavadora:
1.
Cierre
ambos
grifos
de agua.
2.
Desconecte
y e[imine
e[ agua de
[as mangueras
de admisi6n
de agua.
3.
Si va a mover
[a [avadora
durante
una temporada
de invierno
riguroso,
co[oque
1 cuarto
(1 I_) de anticonge[ante
tipo
R.V. en
[a canasta.
Ponga
a funcionar
[a [avadora
en e[ ajuste
de Enjuague
y Exprimido
(Rinse
& Spin)
pot
unos
30
segundos
para
mezc[ar
e[
anticonge[ante
y e[ agua
restante.
4.
Desconecte
y e[imine
e[ agua de[
sistema
de drenaje.
5.
Desenchufe
e[ cable
e[6ctrico.
6.
Co[oque
[as mangueras
de admisi6n
en
[a canasta.
_!!!!!JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ_
7.
Cue[gue
e[ cable
e[6ctrico
y [a manguera
de desag0e
sobre
e[ borde
y hacia
adentro
de
[a
canasta.
8.
Coloque
el anillo
de embalaje
de espuma
de
los materiales
de empaque
originales
en
la
parte
superior
de
la lavadora.
Si no
cuenta
con el anillo
de empaque
de espuma
original,
coloque
s,_banas gruesas,
toallas,
etc. en la abertura
de la canasta.
Cierre
la tapa
y ponga
un trozo
de cinta
sobre
la tapa
y hacia
el frente
de
la lavadora.
Para
volver
a
instalar
la lavadora
1.
Siga las "lnstrucciones
de instalaci6n"
para
ubicab
nivelar
y conectar
la lavadora.
2.
Ponga a funcionar
[a [avadora
con
cua[quier
cic[o
y un
nive[
de agua
de tamafio
de carga
super
para
[impiar[a
y quitar
e[ anticonge[ante,
de haber[o
usado.
Use 1/2de
[a cantidad
recomendada
pore[
fabricante
para
una carga
de tamafio
mediano.
....
[
................................................................................................................................................
...........................................................................................................................
P
SOLUCION
DE PROBLEMAS
En primer
lugar,
pruebe
las soluciones
sugeridas
aqul
y posiblemente
se evite el
gasto
de una
Ilamada
de
servicio
t_cnico...
La
lavadora
muestra
mensajes
codificados
J_
"LF"
L_
(La lavadora
tarda demasiado
en Ilenarse)
Verifique
Io
siguiente:
_Est_n retorcidas
u obstruidas
las mangueras
de entrada
del agua?
_Est,_n despejados
los filtros
de la v,_lvula
de entrada
del agua?
Presione
Pausa/Anulaci6n
(PAUSE/CANCEl_)
para
despejar
la pantalla.
_Se ha instalado
debidamente
la manguera
de desag0e?
Vea "Conexi6n
de la manguera
de desag0e'.
I
L_
"Ld"
(La lavadora
tarda
demasiado
para desaguar
el agua de la tina de lavado)
Verifique
Io siguiente:
_Est,_ retorcida
u obstruida
la manguera
de desag0e?
_Se ha instalado
debidamente
la manguera
de desag0e?
Vea "Conexi6n
de la manguera
de desag0e'.
Presione
Pausa/Anulaci6n
(PAUSE/CANCEl.)
para despejar
la pantalla.
"uL"
uL
(Carga
desequilibrada)
Si la carga
est,_ desequilibrada,
la lavadora
mostrar,_
este c6digo
mientras
pone
en
funcionamiento
una
rutina
de correci6n
de carga
desequilibrada
al final
del
ciclo
de
lavado
y antes del exprimido
final.
Si el c6digo
permanece
y el cuadrante
del
ciclo
de
lavado
est,_ destellando
despu6s
de que
haya finalizado
la rutina
de recuperaci6n,
abra
la
tapa
y redistribuya
la carga.
Cierre
la tapa
y presione
Inicio
(START).
OL
"oL"
(Sobrecarga)
_Est_ sobrecargada
la lavadora?
I_a lavadora
ha intentado
Ilenarse
y comenzar
el ciclo
de
lavado.
Si la lavadora
est,_ sobrecargada,
drenar_
el agua
y el detergente
que
se haya
agregado
durante
el Ilenado.
Para corregir
la sobrecarga,
quite
varios
arti'culos
y agregue
detergente.
Cierre
la tapa
y presione
Inicio
(START).
_d
"Sd"
(Espuma
detectada)
_Agreg6
demasiado
detergente?
Siempre
mida
el detergente.
Siga las indicaciones
del
fabricante
del detergente.
Si se detecta
[a presencia
de exceso
de espuma,
[a [avadora
mostrar,_
este c6digo
mientras
pone
en funcionamiento
una
rutina
de correcci6n
para reducir
[a espuma
a[ final
de[
cic[o
de [avado.
I_a rutina
de reducci6n
de espuma
quita
[a espuma
excedente
y asegura
e[ enjuague
apropiado
de sus prendas.
Si e[ c6digo
permanece
y e[ cuadrante
de[ cic[o
de
[avado
est4 deste[[ando
despu6s
de que
haya fina[izado
[a rutina
de recuperaci6n,
vue[va
a se[eccionar
e[ cic[o
deseado
uti[izando
agua
fr{a.
Presione
Inicio
(START).
No
agregue
detergente.
[
_d "lid"
(Tapa abierta)
_Est,_abierta
la tapa? Cierre
la tapa
para despejar
la pantalla.
HI
"HC"
(Se invirtieron
las mangueras
de agua
caliente
y de agua fria)
Este c6digo
aparece
al final
del ciclo
de lavado
para indicar
que
las mangueras
de entrada
de agua fr{a y de agua
ca[iente
est4n
invertidas.
Si no aparece
un c6digo
de error
pero
est4 experimentando
un rendimiento
insatisfactorio
de[
[avado,
ffjese
si est4n
invertidas
[as mangueras
de entrada.
Vea "Conexi6n
de [as mangueras
de entrada".
_L
"dL"
(La puerta/tapa
no puede
trabarse)
Indica
que
[a tapa
no est,_ trabada.
Contro[e
si hay prendas
trabadas
en [a tapa
que
impiden
que
6sta
cierre.
Oprima
Pausa/Anu[aci6n
(PAUSE/CANCEl)
una vez
para
despejar
e[ c6digo.
dU
"dU"
(La puerta/tapa
no
se
puede
destrabar)
_Hay peso excesivo
en la tapa,
como
ser una canasta
de ropa para
lavar? El peso excesivo
evitar,_
que
la tapa
se destrabe.
Oprima
Pausa/Anulaci6n
(PAUSE/CANCEl.)
una
vez
para
despejar
el c6digo.
F__
C6digo "F##"
Optima
Pausa/Anu[aci6n
(PAUSE/CANCEl_)
una vez
para
despejar
e[ c6digo.
Presione
Inicio
(START).
Si e[ c6digo
aparece
nuevamente,
[lame
a[ servicio
t6cnico.
44