Maytag MTW6300TQ Use and Care Guide - Page 42

De Lavanderia

Get Maytag MTW6300TQ - 28inch Washer With 3.8 cu. Ft. Capacity PDF manuals and user guides
UPC - 883049060019
View all Maytag MTW6300TQ manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 42 highlights

Pausa/Anulaci6n (PAUSE/CANCEL) Oprima Pausa/Anulaci6n una vez para hacer una pausa o detener la lavadora en cualquier momento. Oprima Pausa/Anu[aci6n una vez para desb[oquear [a tapa y agregar una prenda. Oprima Inicio para fina[izar e[ cic[o a partir de donde se detuvo. Si presiona Pausa/Anu[aci6n dos veces, se cance[ar_ e[ cic[o de [avado. I.uego, [a [avadora se desaguar_ y apagar_. Tapa bloqueada (Lid Lock) Cuando la luz de estado de tapa bloqueada (I.id I.ock) se enciende, la tapa de la lavadora est_ b[oqueada NOTA: Deber_ esperar hasta que se apague [a [uz de tapa b[oqueada (I.id I.ock) antes de poder abrir [a tapa. o idos ° Su nueva [avadora puede producir sonidos que su vieja [avadora no hacfa. Como se trata de sonidos con los que usted no est_ fami[iarizado, son norma[es. es posib[e que [e preocupen. Estos sonidos Durante el lavado Si se[ecciona e[ Cic[o de tratamiento de manchas (Stain Cycle), escuchar_ un ruido de exprimido/rociado a[ comienzo de[ cic[o. Durante el desagfie Si se vacfa e[ agua de [a [avadora con rapidez (segfin su insta[aci6n), es posib[e [a succi6n de aire que pasa por [a bomba durante [a etapa final de[ desag_ie. que escuche Durante el lavado y exprimido Esta [avadora no tiene una transmisi6n. E[ motor suministra un accionamiento directo agitaci6n y e[ exprimido. Escuchar_ sonidos que son diferentes a los de una [avadora convenciona[. para [a CONSEJOS DE LAVANDERIA Preparaci6n de la ropa para lavar Siga estas recomendaciones para ayudar[e a pro[ongar [a vida de sus prendas de vestir. • Cierre los zfpers, broches de presi6n y corchetes para evitar que enganchen otros artfcu[os. Quite a[fi[eres, hebi[[as y demos objetos duros para evitar que rayen e[ interior de [a [avadora. Quite todo adorno y ornamento que no sea [avab[e. • Vacfe los bo[si[[os y vu6[va[os a[ rev6s. • Dob[e los pufios y [impie con un cepi[[o [a pe[usa y [a suciedad. • Vue[va a[ rev6s [as prendas de tejido sint6tico para evitar que se [[enen de pe[usas. • Ate los cordones y fajas de modo que no se enreden. • Remiende [o que est6 roto asf como [as costuras y dob[adi[[os f[ojos. • Trate [as manchas y suciedades. • I.as prendas manchadas o mojadas deber_n [avarse con prontitud para obtener mejores resu[tados. Selecci6n de la ropa • Separe [as prendas con suciedad profunda de [as que est_n [igeramente sucias, afin cuando 6stas norma[mente se [avarfan juntas. Separe [as prendas que sue[tan pe[usa (toa[[as, fe[pi[[a) de [as que atraen pe[usa (pana, artfcu[os sint6ticos y de p[anchado permanente). Siempre que sea posib[e, vue[va a[ rev6s [a ropa que sue[ta pe[usa. • Separe los co[ores oscuros de los co[ores c[aros, los artfcu[os no destefiib[es de los que sf [O son. Separe por tipo de te[ay estructura (prendas fuertes de a[godBn, tejidos de punto y prendas finas). Cuando [ave artfcu[os a prueba de agua, tales como fundas de co[chones con revestimiento de p[_stico, cortinas de bafio, Jonas o bo[sas de dormir a prueba de agua o impermeab[es, use e[ cic[o de Ropa de[icada (Delicate) o Lavado a mano (Handwash) con e[ ajuste m_s bajo de ve[ocidad de exprimido que haya disponib[e en e[ mode[o de [avadora que usted tenga. C6mo descargar • Saque [a ropa de [a [avadora despu6s de que se haya comp[etado e[ cic[o. met_[icos como cierres, broches a presi6n y hebi[[as pueden herrumbrarse [a canasta de [a [avadora por [argo tiempo. Los objetos si se dejan en 42 .....

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
Pausa/Anulaci6n
(PAUSE/CANCEL)
Oprima
Pausa/Anulaci6n
una vez
para
hacer
una
pausa o detener
la lavadora
en
cualquier
momento.
Oprima
Pausa/Anu[aci6n
una vez
para
desb[oquear
[a tapa
y agregar
una
prenda.
Oprima
Inicio
para fina[izar
e[ cic[o
a partir
de donde
se detuvo.
Si presiona
Pausa/Anu[aci6n
dos veces,
se cance[ar_
e[ cic[o
de
[avado.
I.uego,
[a [avadora
se desaguar_
y apagar_.
Tapa
bloqueada
(Lid
Lock)
Cuando
la luz
de estado
de tapa
bloqueada
(I.id
I.ock)
se enciende,
la tapa
de la lavadora
est_
b[oqueada
NOTA:
Deber_
esperar
hasta que
se apague
[a [uz de tapa
b[oqueada
(I.id
I.ock)
antes
de
poder
abrir
[a tapa.
o idos
°
Su nueva
[avadora
puede
producir
sonidos
que
su vieja
[avadora
no
hacfa.
Como
se trata de
sonidos
con
los que
usted
no est_ fami[iarizado,
es posib[e
que
[e preocupen.
Estos sonidos
son
norma[es.
Durante
el
lavado
Si se[ecciona
e[ Cic[o
de tratamiento
de manchas
(Stain
Cycle),
escuchar_
un ruido
de
exprimido/rociado
a[ comienzo
de[ cic[o.
Durante
el desagfie
Si se vacfa
e[ agua
de [a [avadora
con
rapidez
(segfin
su insta[aci6n),
es posib[e
que escuche
[a succi6n
de aire
que
pasa por
[a bomba
durante
[a etapa
final
de[
desag_ie.
Durante
el
lavado
y exprimido
Esta [avadora
no tiene
una
transmisi6n.
E[ motor
suministra
un accionamiento
directo
para
[a
agitaci6n
y e[ exprimido.
Escuchar_
sonidos
que
son diferentes
a los de una
[avadora
convenciona[.
CONSEJOS
DE LAVANDERIA
Preparaci6n
de
la
ropa
para
lavar
Siga estas recomendaciones
para ayudar[e
a pro[ongar
[a vida
de sus prendas
de vestir.
•
Cierre
los zfpers,
broches
de presi6n
y corchetes
para evitar
que
enganchen
otros
artfcu[os.
Quite
a[fi[eres,
hebi[[as
y demos
objetos
duros
para
evitar
que
rayen
e[ interior
de [a [avadora.
Quite
todo
adorno
y ornamento
que
no sea [avab[e.
•
Vacfe
los bo[si[[os
y vu6[va[os
a[ rev6s.
•
Dob[e
los pufios
y [impie
con
un cepi[[o
[a pe[usa
y [a suciedad.
•
Vue[va
a[ rev6s
[as prendas
de tejido
sint6tico
para evitar
que
se [[enen
de pe[usas.
•
Ate
los cordones
y fajas
de modo
que
no se enreden.
•
Remiende
[o que
est6 roto asf como
[as costuras
y dob[adi[[os
f[ojos.
•
Trate
[as manchas
y suciedades.
•
I.as prendas
manchadas
o mojadas
deber_n
[avarse con
prontitud
para obtener
mejores
resu[tados.
Selecci6n
de
la ropa
•
Separe
[as prendas
con
suciedad
profunda
de
[as que
est_n
[igeramente
sucias,
afin
cuando
6stas
norma[mente
se [avarfan
juntas.
Separe
[as prendas
que
sue[tan
pe[usa
(toa[[as,
fe[pi[[a)
de [as que
atraen
pe[usa
(pana,
artfcu[os
sint6ticos
y de p[anchado
permanente).
Siempre
que
sea posib[e,
vue[va
a[ rev6s
[a ropa
que
sue[ta
pe[usa.
•
Separe
los co[ores
oscuros
de los co[ores
c[aros,
los artfcu[os
no destefiib[es
de los que
sf
[O
son.
Separe
por tipo
de te[ay
estructura
(prendas
fuertes
de a[godBn,
tejidos
de punto
y
prendas
finas).
Cuando
[ave artfcu[os
a prueba
de agua,
tales
como
fundas
de co[chones
con
revestimiento
de p[_stico,
cortinas
de bafio,
Jonas o bo[sas
de dormir
a prueba
de agua
o
impermeab[es,
use e[ cic[o
de Ropa
de[icada
(Delicate)
o Lavado
a mano
(Handwash)
con
e[ ajuste
m_s bajo
de ve[ocidad
de exprimido
que
haya disponib[e
en e[ mode[o
de
[avadora
que
usted
tenga.
C6mo
descargar
•
Saque
[a ropa
de [a [avadora
despu6s
de que
se haya comp[etado
e[ cic[o.
Los objetos
met_[icos
como
cierres,
broches
a presi6n
y hebi[[as
pueden
herrumbrarse
si se dejan
en
[a canasta
de [a [avadora
por
[argo
tiempo.
42
.....