Philips DVDR615 User manual - Page 29

Setting the language

Page 29 highlights

English Installing the DVD Recorder (cont'd) Setting the language You can select the language for subtitles and audio for DVD playback. For some DVDs, the subtitle/audio language can only be changed via the DVD disc menu. If the selected language is not available on the disc, the disc's default setting language will be used instead. The menu language (on-screen display) for the system will remain as you set it. 1 Press SYSTEM-MENU on the remote control. ➜ The system menu appears on the TV. 2 Press 4 repeatedly to select { Set-up .} 3 Press 2 repeatedly to select { Language .} DVD-VIDEO-TITLE 04|CO1 Language Set-up Menu Audio Subtitle Country STOP 4 Press 3 4 to select one of the options below at a time, then press 2. - { Menu }: language of the OSD menu - { Audio }: playback language - { Subtitle }: subtitle language - { Country }: location 5 Press 3 4 to select a desired language and press 1 to confirm. 6 Repeat steps 4~5 for other settings. Helpful Hint: - For bilingual TV programs, you can switch between stereo (original) and additional language (SAP) for recording. See page 38 "Recording - Recording language." TIPS: Press 1 to go back to previous menu item. Press SYSTEM-MENU to exit the menu. 29 DVDR610_615_37_Engfinal434 29 8/16/04, 4:06 PM 3139 246 14221

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74

29
English
3139 246 14221
Setting the language
You can select the language for subtitles
and audio for DVD playback.
For some
DVDs, the subtitle/audio language can only
be changed via the DVD disc menu.
If the
selected language is not available on the
disc, the disc
s default setting language will
be used instead.
The menu language (on-screen display)
for the system will remain as you set it.
1
Press
SYSTEM-MENU
on the remote
control.
The system menu appears on the TV.
2
Press
4
repeatedly to select {
Set-up
.}
3
Press
2
repeatedly to select
{
Language
.}
DVD-VIDEO-TITLE 04|CO1
Language
STOP
Set-up
Menu
Audio
Subtitle
Country
4
Press
3
4
to select one of the options
below at a time, then press
2
.
{
Menu
}: language of the OSD menu
{
Audio
}: playback language
{
Subtitle
}: subtitle language
{
Country
}: location
5
Press
3
4
to select a desired language
and press
1
to confirm.
6
Repeat steps
4
~
5
for other settings.
Helpful Hint:
For bilingual TV programs, you can switch
between stereo (original) and additional
language (SAP) for recording. See page 38
“Recording - Recording language.”
Installing the DVD Recorder
(cont
d)
TIPS:
Press
1
to go back to previous menu item.
Press
SYSTEM-MENU
to exit the menu.
DVDR610_615_37_Engfinal434
8/16/04, 4:06 PM
29