Pioneer AVH-4000NEX Owners Manual - Page 103

Touchez [Oui].

Page 103 highlights

5 Touchez la touche suivante. Met fin à l'appel. L'appel est terminé. Suppression d'un numéro de téléphone 1 Appuyez sur le bouton HOME pour afficher l'écran de Menu principal. 2 Touchez les touches suivantes dans l'ordre indiqué. L'écran "Numéro en mémoire" apparaît. 3 Touchez la touche suivante. Supprime le numéro de téléphone. Recevoir un appel Vous pouvez recevoir un appel mains libres à l'aide de ce produit. ˙ Prendre un appel Lorsque le produit reçoit un appel, un message apparaît pour vous en informer et un bip sonore se fait entendre. p Vous pouvez régler le système pour qu'il réponde automatiquement aux appels entrants. Dans le cas contraire, vous devrez répondre manuellement aux appels entrants. Pour en savoir plus, reportez-vous à la page 19, Prendre automatiquement un appel. p Le nom enregistré apparaît si le numéro de téléphone de l'appel reçu est déjà enregistré dans "Annuaire téléphonique". 1 Touchez la touche suivante. Répond à un appel entrant. Rejette un appel entrant. L'appel rejeté est enregistré dans le journal des appels en absence. Pour en savoir plus, reportez-vous à la page 18, Appel à partir du journal des appels. 2 Touchez la touche suivante. Met fin à l'appel. L'appel est terminé. Réduction de l'écran de conÆrmation de numérotation p L'écran de confirmation de numérotation ne peut pas être réduit sur l'écran de Fonction AV. p Les sources AV ne peuvent pas être sélectionnées même si l'écran de confirmation de numérotation est réduit lorsque vous parlez au téléphone. 1 Touchez la touche suivante. L'écran de confirmation de numérotation est réduit. 2 Touchez la touche suivante. Affiche de nouveau l'écran de confirmation de numérotation. ModiÆcation des réglages du téléphone ˙ Prendre automatiquement un appel Ce produit répond automatiquement aux appels entrants sur le téléphone portable connecté, vous permettant de répondre à un appel tout en conduisant sans avoir à quitter les mains du volant. Lorsque "Réponse automatique" est réglé sur "Marche", un appel entrant est automatiquement répondu après 5 secondes. 1 Appuyez sur le bouton HOME pour afficher l'écran de Menu principal. 2 Touchez les touches suivantes dans l'ordre indiqué. L'écran "Bluetooth" apparaît. 3 Touchez à plusieurs reprises [Réponse automatique] jusqu'à ce que le réglage souhaité apparaisse. Arrêt (par défaut) : Désactive la réponse automatique. Marche : Active la réponse automatique. ˙ Mise en service ou hors service de la sonnerie Vous pouvez choisir d'utiliser ou non la sonnerie de ce produit. Si cette fonction est activée, la sonnerie de ce produit retentit. 1 Appuyez sur le bouton HOME pour afficher l'écran de Menu principal. 2 Touchez les touches suivantes dans l'ordre indiqué. L'écran "Bluetooth" apparaît. Chapitre 3 Touchez à plusieurs reprises [Tonalité] jusqu'à ce que le réglage 04 souhaité apparaisse. Marche (par défaut) : Active la sonnerie. Arrêt : Désactive la sonnerie. Français ˙ Inversion des noms dans l'annuaire Lorsque votre périphérique est connecté à ce produit, les premier et dernier noms de vos contacts peuvent être enregistrés dans l'ordre inverse dans l'annuaire. Vous pouvez utiliser cette fonction pour rétablir l'ordre. (Inversion des noms dans l'annuaire) 1 Appuyez sur le bouton HOME pour afficher l'écran de Menu principal. 2 Touchez les touches suivantes dans l'ordre indiqué. L'écran "Bluetooth" apparaît. 3 Touchez [Inversion des noms]. L'écran de confirmation apparaît. 4 Touchez [Oui]. p En cas d'échec de l'inversion, "Erreur d'inversion des noms" apparaît. Dans ce cas, réessayez depuis le début. p L'inversion des noms de vos contacts à partir de ce produit n'affecte pas les données sur votre périphérique Bluetooth. ˙ Réglage du mode privé Au cours d'une conversation, vous pouvez passer en mode privé (parlez directement dans votre téléphone portable). Touchez les touches suivantes pour activer ou désactiver le mode privé. Parlez directement dans votre périphérique mobile Téléphonie mains libres 19 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276

Français
04
Chapitre
19
Fr
5 Touchez la touche suivante.
Met fin à l’appel.
L’appel est terminé.
Suppression d’un numéro de
téléphone
1
Appuyez sur le bouton HOME pour
afficher l’écran de Menu principal.
2 Touchez les touches suivantes
dans l’ordre indiqué.
L’écran “
Numéro en mémoire
” apparaît.
3 Touchez la touche suivante.
Supprime le numéro de
téléphone.
Recevoir un appel
Vous pouvez recevoir un appel mains libres à
l’aide de ce produit.
Prendre un appel
Lorsque le produit reçoit un appel, un mes-
sage apparaît pour vous en informer et un
bip sonore se fait entendre.
p
Vous pouvez régler le système pour qu’il
réponde automatiquement aux appels
entrants. Dans le cas contraire, vous
devrez répondre manuellement aux
appels entrants.
Pour en savoir plus, reportez-vous à la
page 19, Prendre automatiquement un
appel.
p
Le nom enregistré apparaît si le
numéro de téléphone de l’appel reçu
est déjà enregistré dans “
Annuaire
téléphonique
”.
1 Touchez la touche suivante.
Répond à un appel entrant.
Rejette un appel entrant.
L’appel rejeté est enregistré dans le journal
des appels en absence.
Pour en savoir plus, reportez-vous à la
page 18, Appel à partir du journal des
appels.
2 Touchez la touche suivante.
Met fin à l’appel.
L’appel est terminé.
Réduction de l’écran de con
å
r-
mation de numérotation
p
L’écran de confirmation de numérotation
ne peut pas être réduit sur l’écran de
Fonction AV.
p
Les sources AV ne peuvent pas être sélec-
tionnées même si l’écran de confirmation
de numérotation est réduit lorsque vous
parlez au téléphone.
1 Touchez la touche suivante.
L’écran de confirmation de
numérotation est réduit.
2 Touchez la touche suivante.
Affiche de nouveau
l’écran de confirmation de
numérotation.
Modi
å
cation des réglages du
téléphone
Prendre automatiquement un
appel
Ce produit répond automatiquement aux
appels entrants sur le téléphone portable
connecté, vous permettant de répondre à un
appel tout en conduisant sans avoir à quitter
les mains du volant.
Lorsque “
Réponse automatique
” est réglé
sur “
Marche
”, un appel entrant est automa-
tiquement répondu après 5 secondes.
1
Appuyez sur le bouton HOME pour
afficher l’écran de Menu principal.
2 Touchez les touches suivantes
dans l’ordre indiqué.
L’écran “
Bluetooth
” apparaît.
3 Touchez à plusieurs reprises
[Réponse automatique] jusqu’à ce
que le réglage souhaité apparaisse.
Arrêt
(par défaut) :
Désactive la réponse automatique.
Marche
:
Active la réponse automatique.
Mise en service ou hors service
de la sonnerie
Vous pouvez choisir d’utiliser ou non la
sonnerie de ce produit. Si cette fonction est
activée, la sonnerie de ce produit retentit.
1
Appuyez sur le bouton HOME pour
afficher l’écran de Menu principal.
2 Touchez les touches suivantes
dans l’ordre indiqué.
L’écran “
Bluetooth
” apparaît.
3 Touchez à plusieurs reprises
[Tonalité] jusqu’à ce que le réglage
souhaité apparaisse.
Marche
(par défaut) :
Active la sonnerie.
Arrêt
:
Désactive la sonnerie.
Inversion des noms dans
l’annuaire
Lorsque votre périphérique est connecté à
ce produit, les premier et dernier noms de
vos contacts peuvent être enregistrés dans
l’ordre inverse dans l’annuaire.
Vous pouvez utiliser cette fonction pour
rétablir l’ordre. (Inversion des noms dans
l’annuaire)
1
Appuyez sur le bouton HOME pour
afficher l’écran de Menu principal.
2 Touchez les touches suivantes
dans l’ordre indiqué.
L’écran “
Bluetooth
” apparaît.
3 Touchez [Inversion des noms].
L’écran de confirmation apparaît.
4 Touchez [Oui].
p
En cas d’échec de l’inversion, “
Erreur
d’inversion des noms
” apparaît. Dans
ce cas, réessayez depuis le début.
p
L’inversion des noms de vos contacts à
partir de ce produit n’affecte pas les don-
nées sur votre périphérique Bluetooth.
Réglage du mode privé
Au cours d’une conversation, vous pouvez
passer en mode privé (parlez directement
dans votre téléphone portable).
Touchez les touches suivantes pour
activer ou désactiver le mode privé.
Parlez directement dans
votre périphérique mobile
Téléphonie mains libres