Pioneer AVH-4000NEX Owners Manual - Page 138

Touchez [Songs], [Artists] ou

Page 138 highlights

Chapitre 21 6 Touchez [AV] sur l'écran de Sélection de source AV. L'image s'affiche à l'écran. 7 Utilisez les touches de l'écran tactile pour commander l'appareil externe. Pour en savoir plus, reportez-vous à la page 53, Utilisation des touches de l'écran tactile. Réglage du signal vidéo Lorsque vous connectez ce produit à un équipement audiovisuel, sélectionnez le réglage du signal vidéo approprié. p Vous ne pouvez utiliser cette fonction que quand l'entrée de signal AV reçoit le signal vidéo. 1 Appuyez sur le bouton HOME pour afficher l'écran de Menu principal. 2 Touchez les touches suivantes dans l'ordre indiqué. L'écran "Configuration vidéo" apparaît. 3 Touchez [Config. du signal vidéo]. 4 Touchez [AV]. Le menu contextuel apparaît. 5 Touchez l'élément que vous souhaitez régler. Auto (par défaut) : Ajuste automatiquement le réglage du signal vidéo. PAL : Règle le signal vidéo sur PAL. NTSC : Règle le signal vidéo sur NTSC. PAL-M : Règle le signal vidéo sur PAL-M. PAL-N : Règle le signal vidéo sur PAL-N. SECAM : Règle le signal vidéo sur SECAM. 54 Fr Utilisation de MIXTRAX MIXTRAX est la technologie d'origine de création de mixages en continu de sélections dans votre bibliothèque audio, accompagnés d'effets DJ comme le ferait un DJ. Fonctionnement de MIXTRAX Profitez de vos fichiers musicaux en installant le logiciel MIXTRAX sur votre ordinateur et en l'utilisant pour transférer les fichiers sur un périphérique de stockage externe (USB, SD). Le logiciel MIXTRAX peut être téléchargé sur le site Web ci-dessous. http://www.mixtraxnet.com Pour en savoir plus sur l'utilisation du logiciel MIXTRAX, reportez-vous au manuel en ligne. Touches de l'écran tactile 1 2 b 3 4 5 6 a 98 87 1 Quitte l'écran MIXTRAX. 2 Affiche l'écran LinkGate. Touchez l'élément souhaité. Les chansons liées à l'élément sélectionné sont lues. 3 Spécifie la valeur BPM. La valeur BPM d'origine ne s'affiche pas pendant la lecture. 4 Affiche l'écran de sélection d'élément. Pour en savoir plus sur les opérations, reportez-vous à la page 54, Sélection d'un élément pour la lecture de chansons. 5 Affiche l'écran de liste de lecture. Pour en savoir plus sur les opérations, reportez-vous à la page 54, Sélection de chansons à ne pas lire. 6 Règle la valeur BPM (Beats Per Minute) d'origine. 7 Spécifie la plage de lecture. Pour en savoir plus sur les opérations, reportez-vous à la page 54, Définition de la plage de lecture.. 8 Touchez pour sélectionner une piste. Maintenez enfoncé pour une avance ou un retour rapide. 9 Active ou désactive l'affichage original de MIXTRAX. a Met en pause et lance la lecture. b Affiche l'élément sélectionné sur l'écran LinkGate ou l'écran de sélection d'élément. Sélection d'un élément pour la lecture de chansons Vous pouvez spécifier un élément afin de lire les chansons qui lui sont liées. 1 Touchez la touche suivante. Affiche l'écran de sélection d'élément. 2 Touchez les touches suivantes pour sélectionner l'élément. Sélection de chansons à ne pas lire Vous pouvez sélectionner des éléments ou des chansons à ne pas lire. 1 Touchez la touche suivante. Affiche l'écran de liste de lecture. 2 Touchez la touche suivante. Affiche l'écran "Playback not allowed". 3 Touchez [Songs], [Artists] ou [Albums]. 4 Touchez la case à gauche de l'élément ou de la chanson que vous ne souhaitez pas lire. Une icône s'affiche. Les éléments accompagnés de l'icône ne seront pas lus. Si vous touchez [Unselect All], toutes les sélections sont annulées. Si vous touchez [Select All], tous les éléments sont sélectionnés. Affiche la liste des modèles MIX. Affiche la liste des balises. DéÆnition de la plage de lecture. Vous pouvez spécifier la plage de lecture. Touchez à plusieurs reprises la touche suivante jusqu'à ce que le réglage souhaité apparaisse. Affiche la liste des fichiers. Change la plage de lecture. 3 Sélectionnez un élément dans la liste. Les chansons liées à l'élément sélectionné sont lues. (par défaut) : Lecture d'une plage moyenne. : Lecture d'une plage longue. : Lecture d'une plage courte.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276

21
Chapitre
54
Fr
6 Touchez [AV] sur l’écran de
Sélection de source AV.
L’image s’affiche à l’écran.
7 Utilisez les touches de l’écran
tactile pour commander l’appareil
externe.
Pour en savoir plus, reportez-vous à la
page 53, Utilisation des touches de
l’écran tactile.
Réglage du signal vidéo
Lorsque vous connectez ce produit à un
équipement audiovisuel, sélectionnez le
réglage du signal vidéo approprié.
p
Vous ne pouvez utiliser cette fonction
que quand l’entrée de signal AV reçoit le
signal vidéo.
1
Appuyez sur le bouton HOME pour
afficher l’écran de Menu principal.
2 Touchez les touches suivantes
dans l’ordre indiqué.
L’écran “
Configuration vidéo
” apparaît.
3 Touchez [Config. du signal vidéo].
4 Touchez [AV].
Le menu contextuel apparaît.
5 Touchez l’élément que vous sou-
haitez régler.
Auto
(par défaut) :
Ajuste automatiquement le réglage du
signal vidéo.
PAL
:
Règle le signal vidéo sur PAL.
NTSC
:
Règle le signal vidéo sur NTSC.
PAL-M
:
Règle le signal vidéo sur PAL-M.
PAL-N
:
Règle le signal vidéo sur PAL-N.
SECAM
:
Règle le signal vidéo sur SECAM.
Utilisation de MIXTRAX
MIXTRAX est la technologie d’origine de
création de mixages en continu de sélec-
tions dans votre bibliothèque audio, accom-
pagnés d’effets DJ comme le ferait un DJ.
Fonctionnement de MIXTRAX
Profitez de vos fichiers musicaux en instal-
lant le logiciel MIXTRAX sur votre ordinateur
et en l’utilisant pour transférer les fichiers
sur un périphérique de stockage externe
(USB, SD).
Le logiciel MIXTRAX peut être téléchargé sur
le site Web ci-dessous.
Pour en savoir plus sur l’utilisation du
logiciel MIXTRAX, reportez-vous au manuel
en ligne.
Touches de l’écran tactile
1
4
6
5
7
b
2
9
3
a
8
8
1
Quitte l’écran MIXTRAX.
2
Affiche l’écran LinkGate.
Touchez l’élément souhaité. Les chan-
sons liées à l’élément sélectionné sont
lues.
3
Spécifie la valeur BPM.
La valeur BPM d’origine ne s’affiche pas
pendant la lecture.
4
Affiche l’écran de sélection d’élément.
Pour en savoir plus sur les opérations,
reportez-vous à la page 54, Sélection
d’un élément pour la lecture de
chansons.
5
Affiche l’écran de liste de lecture.
Pour en savoir plus sur les opérations,
reportez-vous à la page 54, Sélection de
chansons à ne pas lire.
6
Règle la valeur BPM (Beats Per Minute)
d’origine.
7
Spécifie la plage de lecture.
Pour en savoir plus sur les opérations,
reportez-vous à la page 54, Définition
de la plage de lecture..
8
Touchez pour sélectionner une piste.
Maintenez enfoncé pour une avance ou
un retour rapide.
9
Active ou désactive l’affichage original de
MIXTRAX.
a
Met en pause et lance la lecture.
b
Affiche l’élément sélectionné sur
l’écran LinkGate ou l’écran de sélection
d’élément.
Sélection d’un élément pour
la lecture de chansons
Vous pouvez spécifier un élément afin de lire
les chansons qui lui sont liées.
1 Touchez la touche suivante.
Affiche l’écran de sélection
d’élément.
2 Touchez les touches suivantes pour
sélectionner l’élément.
Affiche la liste des modèles
MIX.
Affiche la liste des balises.
Affiche la liste des fichiers.
3 Sélectionnez un élément dans la
liste.
Les chansons liées à l’élément sélectionné
sont lues.
Sélection de chansons à ne
pas lire
Vous pouvez sélectionner des éléments ou
des chansons à ne pas lire.
1 Touchez la touche suivante.
Affiche l’écran de liste de
lecture.
2 Touchez la touche suivante.
Affiche l’écran “
Playback
not allowed
”.
3 Touchez [Songs], [Artists] ou
[Albums].
4
Touchez la case à gauche de l’élé-
ment ou de la chanson que vous ne
souhaitez pas lire.
Une icône s’affiche. Les éléments accompa-
gnés de l’icône ne seront pas lus.
Si vous touchez [
Unselect All
], toutes les
sélections sont annulées.
Si vous touchez [
Select All
], tous les
éléments sont sélectionnés.
Æ
nition de la plage de
lecture.
Vous pouvez spécifier la plage de lecture.
Touchez à plusieurs reprises la
touche suivante jusqu’à ce que le
réglage souhaité apparaisse.
Change la plage de lecture.
(par défaut) :
Lecture d’une plage moyenne.
:
Lecture d’une plage longue.
:
Lecture d’une plage courte.