Pioneer AVH-4000NEX Owners Manual - Page 209

Reproducción de, archivos de vídeo, comprimidos

Page 209 highlights

Repite únicamente el archivo actual. Modo de exploración de carpetas (valor predeterminado): Repite todos los archivos. : Repite la carpeta actual. : Repite únicamente el archivo actual. Cambio del tipo de archivo multimedia Cuando se reproduce contenido multimedia digital que contiene una mezcla de varios tipos de archivos multimedia puede cambiar entre tipos de archivo multimedia para su reproducción. 1 Pulse la siguiente tecla. Muestra el menú emergente para seleccionar un tipo de archivo multimedia que se reproducirá en el disco o en un dispositivo de almacenamiento externo (USB, SD). 2 Pulse el elemento que desee ajustar. Music: Cambia el tipo de archivo multimedia a música (audio comprimido). Video: Cambia el tipo de archivo multimedia a vídeo. CD-DA: Cambia el tipo de archivo multimedia a CD (datos de audio (CD-DA)). Photo: Cambia el tipo de archivo multimedia a imagen estática (datos JPEG). Operaciones con los botones de hardware Pulse el botón TRK Puede omitir archivos hacia delante o hacia atrás. Mantenga pulsado el botón TRK Puede realizar el retroceso rápido o avance rápido. Reproducción de archivos de vídeo comprimidos Puede reproducir archivos de vídeo comprimidos almacenados en un disco o en un dispositivo externo (USB, SD) usando la unidad integrada de este producto. En esta sección se describe cómo. Para los detalles, consulte Cuadro de compatibilidad con soportes en la página 87. PRECAUCIÓN Por cuestiones de seguridad, no se pueden ver imágenes de vídeo mientras el vehículo esté en movimiento. Para ver imágenes de vídeo, deberá detenerse en un lugar seguro y accionar el freno de mano. Utilización de las teclas del panel táctil Ejemplo: disco 1 23 4 5 6 h 7 g 8 f 9 ea dc b a 1 Muestra la lista de fuentes. Para los detalles, consulte Selección de una fuente frontal en la lista de fuentes en la página 13. 2 Muestra la pantalla de Ajuste de hora y fecha. Para los detalles, consulte Ajuste de la hora y la fecha en la página 68. 3 Muestra la pantalla de Menú de ajustes. 4 Recupera las curvas del ecualizador. Para los detalles, consulte Utilización del ecualizador en la página 61. 5 Selecciona un archivo de la lista. Para los detalles, consulte Selección de archivos de la lista de nombres de archivo en la página 32. 6 Oculta las teclas del panel táctil. Al pulsar esta área se ocultan las teclas del panel táctil. p Pulse en cualquier lugar de la pantalla LCD para volver a mostrar las teclas del panel táctil. 7 Ajusta el rango de reproducción de repetición. Para los detalles, consulte Ajuste del rango de reproducción de repetición en la página 32. 8 Cambia el idioma de los subtítulos. Con archivos DivX que cuentan con varios subtítulos, puede cambiar el idioma de los subtítulos durante la reproducción. 9 Muestra la pantalla de Menú del teléfono. Para los detalles, consulte Visualización del menú del teléfono en la página 16. a Hace saltar archivos hacia delante o hacia atrás. b Cambia el idioma de audio. Con archivos DivX que proporcionan reproducción de audio en diferentes idiomas y diferentes sistemas de audio (Dolby Digital, DTS, etc.), puede cambiar entre idiomas o sistemas de audio durante la reproducción. c Cambia el punto de reproducción arrastrando la tecla. Para los detalles, consulte Uso de la barra de tiempo en la página 13. d Avanza un fotograma (reproducción fotograma a fotograma) o reduce la velocidad de reproducción (reproducción a cámara lenta). Para los detalles, consulte Reproducción fotograma a fotograma en la página 32. Para los detalles, consulte Reproducción a cámara lenta en la página 32. e Cambia el tipo de archivo multimedia. Para los detalles, consulte Cambio del tipo de archivo multimedia en la página 32. f Cambia entre reproducción y pausa. g Cambia el modo de pantalla panorámica. Para los detalles, consulte Cambio del modo de pantalla panorámica en la página 69. h Detiene la reproducción. Lectura de la pantalla Ejemplo: disco Capítulo 09 1 Español 3 2 1 Fecha y hora actuales 2 Indicador de tiempo de reproducción Muestra el tiempo transcurrido de reproducción del archivo actual. 3 Información del archivo actual - : Nombre de archivo Muestra el nombre del archivo que se está reproduciendo actualmente. - : Nombre de la carpeta Muestra el nombre de la carpeta que contiene el archivo que se está reproduciendo actualmente. Procedimiento de inicio (para el disco) 1 Muestre la pantalla de Selección de fuente AV. Para los detalles sobre las operaciones, consulte Visualización de la pantalla de función AV en la página 12. 2 Introduzca el disco que desee reproducir en la ranura para cargar discos. La fuente cambia y, a continuación, se inicia la reproducción. Para los detalles, consulte Colocación y expulsión de un disco en la página 10. p Si el disco ya está colocado, pulse [Disc] en la lista de fuente de la pantalla de Selección de fuente AV. Para los detalles, consulte Selección de una fuente frontal en la lista de fuentes en la página 13. Para los detalles, consulte Selección de una fuente frontal en la pantalla de Selección de fuente AV en la página 13. 31 Es

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276

Español
09
Capítulo
31
Es
Repite únicamente el archivo actual.
Modo de exploración de carpetas
(valor predeterminado):
Repite todos los archivos.
:
Repite la carpeta actual.
:
Repite únicamente el archivo actual.
Cambio del tipo de archivo
multimedia
Cuando se reproduce contenido multimedia
digital que contiene una mezcla de varios
tipos de archivos multimedia puede cambiar
entre tipos de archivo multimedia para su
reproducción.
1 Pulse la siguiente tecla.
Muestra el menú emergente
para seleccionar un tipo de
archivo multimedia que se
reproducirá en el disco o en un
dispositivo de almacenamiento
externo (USB, SD).
2 Pulse el elemento que desee
ajustar.
Music
:
Cambia el tipo de archivo multimedia a
música (audio comprimido).
Video
:
Cambia el tipo de archivo multimedia a
vídeo.
CD-DA
:
Cambia el tipo de archivo multimedia a
CD (datos de audio (CD-DA)).
Photo
:
Cambia el tipo de archivo multimedia a
imagen estática (datos JPEG).
Operaciones con los botones
de hardware
Pulse el botón TRK
Puede omitir archivos hacia delante o hacia
atrás.
Mantenga pulsado el botón TRK
Puede realizar el retroceso rápido o avance
rápido.
Reproducción de
archivos de vídeo
comprimidos
Puede reproducir archivos de vídeo com-
primidos almacenados en un disco o en
un dispositivo externo (USB, SD) usando la
unidad integrada de este producto. En esta
sección se describe cómo.
Para los detalles, consulte Cuadro de com-
patibilidad con soportes en la página 87.
PRECAUCIÓN
Por cuestiones de seguridad, no se pueden
ver imágenes de vídeo mientras el vehículo
esté en movimiento. Para ver imágenes de
vídeo, deberá detenerse en un lugar seguro y
accionar el freno de mano.
Utilización de las teclas del
panel táctil
Ejemplo: disco
1
3
2
4
5
9
c
e
f
g
h
a
b
d
a
6
7
8
1
Muestra la lista de fuentes.
Para los detalles, consulte Selección de
una fuente frontal en la lista de fuentes
en la página 13.
2
Muestra la pantalla de Ajuste de hora y
fecha.
Para los detalles, consulte Ajuste de la
hora y la fecha en la página 68.
3
Muestra la pantalla de Menú de ajustes.
4
Recupera las curvas del ecualizador.
Para los detalles, consulte Utilización del
ecualizador en la página 61.
5
Selecciona un archivo de la lista.
Para los detalles, consulte Selección de
archivos de la lista de nombres de archivo
en la página 32.
6
Oculta las teclas del panel táctil.
Al pulsar esta área se ocultan las teclas
del panel táctil.
p
Pulse en cualquier lugar de la pantalla
LCD para volver a mostrar las teclas del
panel táctil.
7
Ajusta el rango de reproducción de
repetición.
Para los detalles, consulte Ajuste del
rango de reproducción de repetición en la
página 32.
8
Cambia el idioma de los subtítulos.
Con archivos DivX que cuentan con
varios subtítulos, puede cambiar el
idioma de los subtítulos durante la
reproducción.
9
Muestra la pantalla de Menú del teléfono.
Para los detalles, consulte Visualización
del menú del teléfono en la página 16.
a
Hace saltar archivos hacia delante o
hacia atrás.
b
Cambia el idioma de audio.
Con archivos DivX que proporcionan
reproducción de audio en diferentes
idiomas y diferentes sistemas de audio
(Dolby Digital, DTS, etc.), puede cam-
biar entre idiomas o sistemas de audio
durante la reproducción.
c
Cambia el punto de reproducción arras-
trando la tecla.
Para los detalles, consulte Uso de la barra
de tiempo en la página 13.
d
Avanza un fotograma (reproducción foto-
grama a fotograma) o reduce la velocidad
de reproducción (reproducción a cámara
lenta).
Para los detalles, consulte Reproducción
fotograma a fotograma en la página 32.
Para los detalles, consulte Reproducción
a cámara lenta en la página 32.
e
Cambia el tipo de archivo multimedia.
Para los detalles, consulte Cambio del tipo
de archivo multimedia en la página 32.
f
Cambia entre reproducción y pausa.
g
Cambia el modo de pantalla panorámica.
Para los detalles, consulte Cambio del
modo de pantalla panorámica en la
página 69.
h
Detiene la reproducción.
Lectura de la pantalla
Ejemplo: disco
3
2
1
1
Fecha y hora actuales
2
Indicador de tiempo de reproducción
Muestra el tiempo transcurrido de repro-
ducción del archivo actual.
3
Información del archivo actual
: Nombre de archivo
Muestra el nombre del archivo que se
está reproduciendo actualmente.
: Nombre de la carpeta
Muestra el nombre de la carpeta que
contiene el archivo que se está reprodu-
ciendo actualmente.
Procedimiento de inicio (para
el disco)
1 Muestre la pantalla de Selección
de fuente AV.
Para los detalles sobre las operaciones,
consulte Visualización de la pantalla de
función AV en la página 12.
2 Introduzca el disco que desee
reproducir en la ranura para cargar
discos.
La fuente cambia y, a continuación, se inicia
la reproducción.
Para los detalles, consulte Colocación y
expulsión de un disco en la página 10.
p
Si el disco ya está colocado, pulse [
Disc
]
en la lista de fuente de la pantalla de
Selección de fuente AV.
Para los detalles, consulte Selección de
una fuente frontal en la lista de fuentes
en la página 13.
Para los detalles, consulte Selección
de una fuente frontal en la pantalla de
Selección de fuente AV en la página 13.