Pioneer AVH-4000NEX Owners Manual - Page 173

Compatibilité WMA, Compatibilité WAV, Compatibilité AAC, Compatibilité DivX

Page 173 highlights

Compatibilité WMA Support CD-R/-RW DVD-R/-R SL/-R DL/ DVD-RW Périphérique de stockage USB Extension de fichier .wma Débit binaire 5 kbps à 320 kbps (CBR), VBR Fréquence d'échantillonnage 8 kHz à 48 kHz Remarque : Ce produit n'est pas compatible avec les programmes suivants : Windows Media™ Audio 9 Professional, Lossless, Voice Carte mémoire SD Compatibilité WAV Support CD-R/-RW DVD-R/-R SL/-R DL/ DVD-RW Périphérique de Carte stockage USB mémoire SD Extension de fichier .wav Format Fréquence d'échantillonnage Bits de quantification Les fichiers WAV sur le CD-R/-RW, PCM linéaire (LPCM) DVD-R/-RW/-R SL/-R DL ne 16 kHz à 48 kHz peuvent pas être lus. 8 bits et 16 bits Remarque : La fréquence d'échantillonnage indiquée à l'écran peut être arrondie. Compatibilité AAC DVD-R/-R Support CD-R/-RW SL/-R DL/ DVD-RW Extension de fichier .m4a Débit binaire 8 kbps à 320 kbps (CBR) Fréquence d'échantillonnage 8 kHz à 44,1 kHz Remarque : Ce produit lit les fichiers AAC codés par iTunes. Périphérique de Carte stockage USB mémoire SD 8 kHz à 48 kHz Compatibilité DivX Annexe Français Support CD-R/-RW DVD-R/-R SL/-R DL/ DVD-RW Périphérique de Carte stockage USB mémoire SD Extension de fichier .avi/.divx Profil (version DivX) Home Theater Ver. 3.11/Ver. 4.x/ Ver. 5.x/Ver. 6.x Codec audio compatible MP3, Dolby Digital Débit binaire (MP3) 8 kbps à 320 kbps (CBR), VBR Les fichiers DivX du périphérique de stockage externe (USB, SD) ne Fréquence d'échan- 16 kHz à 48 kHz (32 kHz, 44,1 kHz, peuvent pas être lus. tillonnage (MP3) 48 kHz pour plus de relief) Taille d'image maximale 720 pixels × 576 pixels Taille de fichier maximale 4 Go Remarques : Ce produit n'est pas compatible avec les programmes suivants : Format DivX Ultra, fichiers DivX sans données vidéo, fichiers DivX codés avec le codec audio LPCM (PCM linéaire) Selon la composition des informations du fichier, comme le nombre de flux audio, au démarrage de la lecture des disques, il peut y avoir un court temps d'attente. Si la taille d'un fichier est supérieure à 4 Go, la lecture s'arrêtera avant la fin. Certaines opérations spéciales sont parfois interdites du fait de la composition des fichiers DivX. Les fichiers à hauts débits risquent de ne pas être lus correctement. Le débit de trans- fert standard est de 4 Mbps pour les CD et 10,08 Mbps pour les DVD. 89 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276

Français
Annexe
89
Fr
Compatibilité WMA
Support
CD-R/-RW
DVD-R/-R
SL/-R DL/
DVD-RW
Périphérique de
stockage USB
Carte
mémoire SD
Extension de fichier
.wma
Débit binaire
5 kbps à 320 kbps (CBR), VBR
Fréquence
d’échantillonnage
8 kHz à 48 kHz
Remarque :
Ce produit n’est pas compatible avec les programmes suivants :
Windows Media
Audio 9 Professional, Lossless, Voice
Compatibilité WAV
Support
CD-R/-RW
DVD-R/-R
SL/-R DL/
DVD-RW
Périphérique de
stockage USB
Carte
mémoire SD
Extension de fichier
Les fichiers WAV sur le CD-R/-RW,
DVD-R/-RW/-R SL/-R DL ne
peuvent pas être lus.
.wav
Format
PCM linéaire (LPCM)
Fréquence
d’échantillonnage
16 kHz à 48 kHz
Bits de
quantification
8 bits et 16 bits
Remarque :
La fréquence d’échantillonnage indiquée à l’écran peut être arrondie.
Compatibilité AAC
Support
CD-R/-RW
DVD-R/-R
SL/-R DL/
DVD-RW
Périphérique de
stockage USB
Carte
mémoire SD
Extension de fichier
.m4a
Débit binaire
8 kbps à 320 kbps (CBR)
Fréquence
d’échantillonnage
8 kHz à 44,1 kHz
8 kHz à 48 kHz
Remarque :
Ce produit lit les fichiers AAC codés par iTunes.
Compatibilité DivX
Support
CD-R/-RW
DVD-R/-R
SL/-R DL/
DVD-RW
Périphérique de
stockage USB
Carte
mémoire SD
Extension de fichier
.avi/.divx
Les fichiers DivX du périphérique
de stockage externe (USB, SD) ne
peuvent pas être lus.
Profil (version DivX)
Home Theater Ver. 3.11/Ver. 4.x/
Ver. 5.x/Ver. 6.x
Codec audio
compatible
MP3, Dolby Digital
Débit binaire (MP3)
8 kbps à 320 kbps (CBR), VBR
Fréquence d’échan-
tillonnage (MP3)
16 kHz à 48 kHz (32 kHz, 44,1 kHz,
48 kHz pour plus de relief)
Taille d’image
maximale
720 pixels × 576 pixels
Taille de fichier
maximale
4 Go
Remarques :
Ce produit n’est pas compatible avec les programmes suivants :
Format DivX Ultra, fichiers DivX sans données vidéo, fichiers DivX codés avec le codec
audio LPCM (PCM linéaire)
Selon la composition des informations du fichier, comme le nombre de flux audio, au
démarrage de la lecture des disques, il peut y avoir un court temps d’attente.
Si la taille d’un fichier est supérieure à 4 Go, la lecture s’arrêtera avant la fin.
Certaines opérations spéciales sont parfois interdites du fait de la composition des
fichiers DivX.
Les fichiers à hauts débits risquent de ne pas être lus correctement. Le débit de trans-
fert standard est de 4 Mbps pour les CD et 10,08 Mbps pour les DVD.