Pioneer AVH-4000NEX Owners Manual - Page 247

24 horas: Cambia la visualización a formato de 24 horas. Almacenamiento de la infor- mación de canción en un iPod (etiquetado de iTunes) Puede almacenar la información de la canción en el iPod cuando este producto recibe la información de la canción. Las canciones aparecerán en una lista de reproducción denominada "Lista de reproducción etiquetada" en iTunes la próxima vez que sincronice el iPod. Puede comprar directamente las canciones mediante este producto. En función de cuándo se almacena la información de la canción, también se puede almacenar la información de la canción anterior o la canción después de la canción actual. Asegúrese de comprobar la canción antes de adquirirla. p La función de etiquetado de iTunes está disponible mientras se reciben las emisiones digitales. p Esta función está disponible para los siguientes modelos de iPod: iPhone 5c iPhone 5s iPhone 5 iPhone 4s iPhone 4 iPhone 3GS iPhone 3G iPhone iPod touch 5.ª generación iPod touch 4.ª generación iPod touch 3.ª generación iPod touch 2.ª generación iPod touch 1.ª generación iPod classic iPod nano 6.ª generación iPod nano 5.ª generación iPod nano 4.ª generación iPod nano 3.ª generación p La versión de iTunes debe ser 7.4 o superior. 1 Pulse el botón HOME para mostrar la pantalla de Menú superior. 2 Pulse las siguientes teclas en el orden que se indica. Aparecerá la pantalla "Sistema". 3 Pulse [Config. fuentes AV]. 4 Pulse [Reenvío de etiquetas] repetidamente hasta que aparezca la configuración deseada. USB1 (valor predeterminado): Transfiere la información de la canción al iPod que está conectado al puerto USB 1. USB2: Transfiere la información de la canción al iPod que está conectado al puerto USB 2. 5 Sintonice la emisora de emisión digital. Cuando se reciba la información de la canción, se mostrará mientras se emite la canción deseada y la tecla del panel táctil se activa. HD Radio Para los detalles, consulte 6Indicador de etiquetado de iTunes® en la página 23. Para los detalles, consulte Utilización de las teclas del panel táctil en la página 22. SiriusXM Para los detalles, consulte 6Indicador de etiquetado de iTunes® en la página 47. Para los detalles, consulte Utilización de las teclas del panel táctil en la página 47. 6 Pulse la siguiente tecla. HD Radio La tecla del panel táctil en la que se muestra el título de la canción o el nombre del intérprete. SiriusXM La tecla del panel táctil en la que se muestra el nombre del intérprete, el título de la canción, el nombre de la categoría o el texto del contenido. La información de la canción que se emite se almacena en este producto. Mientras se adquiere la información, se muestra . Cuando se completa, se desactiva y se muestra . p En función de la información de la canción se pueden almacenar hasta 50 canciones en este producto. En función de cuándo se almacena la información de la canción, también se puede almacenar la información de la canción anterior o la canción después de la canción actual. 7 Conecte su iPod. La información de la canción se transfiere al iPod. p Si el iPod ya está conectado, la informa- ción de la canción se transferirá al iPod cada vez que toque la tecla del panel táctil en la que se muestra la información de la canción. Cuando se haya completado la información de la canción al iPod, desaparecerá. p Cuando se completa la transferencia de la información de la canción, la información almacenada en este producto se elimina automáticamente. p Si apaga este producto o desconecta el iPod mientras transfiere información de canciones, es posible que la transferencia no se complete correctamente. p Mientras este producto almacena información de la canción, no se puede realizar la transferencia a un iPod. Ajuste de la función "Sound Retriever" La función "Sound Retriever" mejora automáticamente el audio comprimido y restaura un sonido rico. Pulse la siguiente tecla repetidamente hasta que aparezca la configuración deseada en la pantalla de Función AV. Ajusta la función "Sound Retriever". (Modo1) (valor predeterminado): Activa la función "Sound Retriever". (Modo2): Capítulo Activa la función "Sound Retriever". (apagada): 27 Desactiva la función "Sound Retriever". p El Modo1 tiene un efecto más intenso que el Modo2. Español Cambio del modo de pantalla panorámica Puede establecer el tamaño de pantalla del vídeo e imágenes JPEG. p El ajuste predeterminado es "Full" y para las imágenes JPEG es "Normal". 1 Pulse la siguiente tecla. Muestra la pantalla de ajuste para seleccionar la relación de pantalla adecuada para el vídeo que se reproduce. p El aspecto de esta tecla cambia según el ajuste actual. 2 Pulse el modo que desee. Full Se aumenta una imagen de 4:3 solo en dirección horizontal, lo que permite ver una imagen de televisión de 4:3 (imagen normal) sin omisiones. p Este ajuste es para vídeo solamente. Zoom La imagen 4:3 se amplía en la misma proporción horizontal y verticalmente. Este ajuste resulta ideal para una imagen de tamaño cine (pantalla panorámica). p Este ajuste es para vídeo solamente. Normal La imagen de 4:3 se muestra normalmente, por lo que no se perciben distorsiones, ya que sus proporciones son iguales que las de la imagen normal. p Este ajuste es para vídeo e imágenes JPEG. Trimming Se muestra una imagen en toda la pantalla con la relación horizontal a vertical izquierda tal como es. Si la relación horizontal a vertical es diferente entre la pantalla y la imagen, la imagen se puede cortar parcialmente en cualquiera de las partes superior e inferior o los lados. 69 Es