Pioneer AVH-4000NEX Owners Manual - Page 115

Affichez le mode Music Browse.

Page 115 highlights

de l'écran de Fonction AV. Sélectionnez si vous souhaitez lire des fichiers musicaux par catégorie de titre de chanson, nom de l'artiste, nom de l'album ou genre. Lorsque vous connectez un périphérique externe (USB, SD), ce produit accède à la base de données de fichiers musicaux contenant des informations de balise et passe automatiquement en mode Music Browse. Mode Folder Browse Affiche un nom de dossier et nom de fichier dans la zone d'affichage des informations du fichier de l'écran de Fonction AV. Sélectionnez si vous souhaitez rechercher des fichiers musicaux dans la liste de données de l'écran de liste. p Vous pouvez basculer entre les modes de navigation pour une recherche de fichier en touchant les onglets de l'écran de liste. Touchez à plusieurs reprises la touche suivante jusqu'à ce que le réglage souhaité apparaisse. Change l'affichage entre le mode Music Browse et le mode Folder Browse. Sélection de Æchiers dans la liste des noms de Æchiers Vous pouvez rechercher des fichiers ou dossiers à lire à l'aide de la liste des noms de fichiers ou de dossiers, à savoir la liste des fichiers ou dossiers enregistrés sur un disque ou un périphérique de stockage externe (USB, SD). 1 Touchez la touche suivante. Affiche la liste des fichiers ou dossiers enregistrés sur un disque ou le périphérique de stockage externe (USB, SD). 2 Touchez un fichier de la liste pour le lire. p Les fichiers sont lus dans l'ordre des numéros de fichiers. p Touchez un dossier dans la liste pour voir son contenu. Vous pouvez lire un fichier dans la liste en le touchant. Sélection d'un Æchier dans la liste lié à la chanson en cours de lecture (recherche de liaison) Vous pouvez sélectionner les fichiers à lire à l'aide de la liste de fichiers, à savoir la liste des fichiers enregistrés sur le périphérique de stockage externe (USB, SD). p Cette fonction est disponible uniquement pour le périphérique de stockage externe (USB, SD). 1 Affichez le mode Music Browse. Pour en savoir plus, reportez-vous à la page 30, Changement du mode de navigation. 2 Touchez la touche suivante. Affiche la liste des fichiers ou dossiers enregistrés dans le périphérique de stockage externe (USB, SD). 3 Touchez la catégorie souhaitée pour afficher la liste des fichiers. L'écran de liste apparaît. 4 Touchez l'élément que vous voulez affiner. Affinez l'élément jusqu'à ce que le titre de la chanson ou le nom du fichier souhaité s'affiche dans la liste. p Touchez [Tous] sur la liste pour inclure toutes les options de la liste en cours. Par exemple, si vous touchez [Tous] après avoir touché [Artistes], vous pouvez passer à l'écran suivant avec tous les artistes de la liste sélectionnés. p Après avoir sélectionné "Artistes", "Albums" ou "Genres", touchez une des listes pour lancer la lecture de la première chanson de la liste sélectionnée et afficher les options suivantes. 5 Touchez le titre de la chanson ou le nom du fichier à lire. Lecture des Æchiers dans un ordre aléatoire Tous les fichiers sur le disque ou le périphérique de stockage externe (USB, SD) peuvent être lus dans un ordre aléatoire en touchant une seule touche. Touchez à plusieurs reprises la touche suivante jusqu'à ce que le réglage souhaité apparaisse. Active ou désactive la lecture aléatoire. (par défaut) : Les fichiers ne sont pas lus dans un ordre aléatoire. : Tous les fichiers audio dans la plage de lecture répétée en cours sont lus dans un ordre aléatoire. p Si vous activez la lecture aléatoire alors que la plage de lecture répétée est réglée sur le fichier en cours, la plage de lecture répétée s'applique automatiquement à l'ensemble du disque ou du périphérique de stockage externe (USB, SD) en cours de lecture. Réglage d'une plage de lecture répétée Vous pouvez modifier la plage de lecture répétée à l'aide d'une seule touche. Touchez à plusieurs reprises la touche suivante jusqu'à ce que le réglage souhaité apparaisse. Change la plage de lecture répétée. Mode Music Browse (par défaut) : Répète tous les fichiers. : Chapitre Le fichier en cours de lecture seulement est répété. 08 Mode Folder Browse (par défaut) : Répète tous les fichiers. : Le dossier en cours de lecture est répété. : Le fichier en cours de lecture seulement est répété. Français Changement du type de Æchier multimédia Lors de la lecture d'un support numérique contenant divers types de fichiers multimédias, vous pouvez basculer entre les types de fichiers multimédias à lire. 1 Touchez la touche suivante. Affiche le menu contextuel pour sélectionner un type de fichier multimédia à lire sur le disque ou le périphérique de stockage externe (USB, SD). 2 Touchez l'élément que vous souhaitez régler. Music : Passe au type de fichier multimédia musical (audio compressé). Video : Passe au type de fichier multimédia vidéo. CD-DA : Passe au type de fichier multimédia CD (données audio (CD-DA)). Photo : Bascule le type de fichier multimédia sur image fixe (données JPEG). Utilisation avec les boutons physiques Appuyer sur le bouton TRK Vous pouvez sauter les fichiers en avant ou en arrière. Maintenir enfoncé le bouton TRK Vous pouvez effectuer un retour ou une avance rapide. 31 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276

Français
08
Chapitre
31
Fr
de l’écran de Fonction AV. Sélectionnez si
vous souhaitez lire des fichiers musicaux
par catégorie de titre de chanson, nom de
l’artiste, nom de l’album ou genre.
Lorsque vous connectez un périphérique
externe (USB, SD), ce produit accède à
la base de données de fichiers musicaux
contenant des informations de balise et
passe automatiquement en mode Music
Browse.
Mode Folder Browse
Affiche un nom de dossier et nom de fichier
dans la zone d’affichage des informations
du fichier de l’écran de Fonction AV.
Sélectionnez si vous souhaitez rechercher
des fichiers musicaux dans la liste de don-
nées de l’écran de liste.
p
Vous pouvez basculer entre les modes de
navigation pour une recherche de fichier
en touchant les onglets de l’écran de
liste.
Touchez à plusieurs reprises la
touche suivante jusqu’à ce que le
réglage souhaité apparaisse.
Change l’affichage entre le
mode Music Browse et le
mode Folder Browse.
Sélection de
Æ
chiers dans la
liste des noms de
Æ
chiers
Vous pouvez rechercher des fichiers ou
dossiers à lire à l’aide de la liste des noms
de fichiers ou de dossiers, à savoir la liste
des fichiers ou dossiers enregistrés sur
un disque ou un périphérique de stockage
externe (USB, SD).
1 Touchez la touche suivante.
Affiche la liste des fichiers
ou dossiers enregistrés sur
un disque ou le périphérique
de stockage externe (USB,
SD).
2
Touchez un fichier de la liste pour
le lire.
p
Les fichiers sont lus dans l’ordre des
numéros de fichiers.
p
Touchez un dossier dans la liste pour voir
son contenu. Vous pouvez lire un fichier
dans la liste en le touchant.
Sélection d’un
Æ
chier dans
la liste lié à la chanson en
cours de lecture (recherche de
liaison)
Vous pouvez sélectionner les fichiers à lire à
l’aide de la liste de fichiers, à savoir la liste
des fichiers enregistrés sur le périphérique
de stockage externe (USB, SD).
p
Cette fonction est disponible uniquement
pour le périphérique de stockage externe
(USB, SD).
1 Affichez le mode Music Browse.
Pour en savoir plus, reportez-vous à la
page 30, Changement du mode de
navigation.
2 Touchez la touche suivante.
Affiche la liste des fichiers
ou dossiers enregistrés dans
le périphérique de stockage
externe (USB, SD).
3 Touchez la catégorie souhaitée
pour afficher la liste des fichiers.
L’écran de liste apparaît.
4 Touchez l’élément que vous voulez
affiner.
Affinez l’élément jusqu’à ce que le titre de
la chanson ou le nom du fichier souhaité
s’affiche dans la liste.
p
Touchez [
Tous
] sur la liste pour inclure
toutes les options de la liste en cours. Par
exemple, si vous touchez [
Tous
] après
avoir touché [
Artistes
], vous pouvez pas-
ser à l’écran suivant avec tous les artistes
de la liste sélectionnés.
p
Après avoir sélectionné “
Artistes
”,
Albums
” ou “
Genres
”, touchez une
des listes pour lancer la lecture de la
première chanson de la liste sélectionnée
et afficher les options suivantes.
5
Touchez le titre de la chanson ou le
nom du fichier à lire.
Lecture des
Æ
chiers dans un
ordre aléatoire
Tous les fichiers sur le disque ou le péri-
phérique de stockage externe (USB, SD)
peuvent être lus dans un ordre aléatoire en
touchant une seule touche.
Touchez à plusieurs reprises la
touche suivante jusqu’à ce que le
réglage souhaité apparaisse.
Active ou désactive la lec-
ture aléatoire.
(par défaut) :
Les fichiers ne sont pas lus dans un ordre
aléatoire.
:
Tous les fichiers audio dans la plage de
lecture répétée en cours sont lus dans un
ordre aléatoire.
p
Si vous activez la lecture aléatoire alors
que la plage de lecture répétée est réglée
sur le fichier en cours, la plage de lecture
répétée s’applique automatiquement à
l’ensemble du disque ou du périphérique
de stockage externe (USB, SD) en cours
de lecture.
Réglage d’une plage de lec-
ture répétée
Vous pouvez modifier la plage de lecture
répétée à l’aide d’une seule touche.
Touchez à plusieurs reprises la
touche suivante jusqu’à ce que le
réglage souhaité apparaisse.
Change la plage de lecture
répétée.
Mode Music Browse
(par défaut) :
Répète tous les fichiers.
:
Le fichier en cours de lecture seulement
est répété.
Mode Folder Browse
(par défaut) :
Répète tous les fichiers.
:
Le dossier en cours de lecture est répété.
:
Le fichier en cours de lecture seulement
est répété.
Changement du type de
Æ
chier multimédia
Lors de la lecture d’un support numérique
contenant divers types de fichiers multimé-
dias, vous pouvez basculer entre les types de
fichiers multimédias à lire.
1 Touchez la touche suivante.
Affiche le menu contextuel pour
sélectionner un type de fichier
multimédia à lire sur le disque
ou le périphérique de stockage
externe (USB, SD).
2 Touchez l’élément que vous sou-
haitez régler.
Music
:
Passe au type de fichier multimédia
musical (audio compressé).
Video
:
Passe au type de fichier multimédia
vidéo.
CD-DA
:
Passe au type de fichier multimédia CD
(données audio (CD-DA)).
Photo
:
Bascule le type de fichier multimédia sur
image fixe (données JPEG).
Utilisation avec les boutons
physiques
Appuyer sur le bouton TRK
Vous pouvez sauter les fichiers en avant ou
en arrière.
Maintenir enfoncé le bouton TRK
Vous pouvez effectuer un retour ou une
avance rapide.