Pioneer AVH-4000NEX Owners Manual - Page 236

Ajustes de audio

Page 236 highlights

Capítulo 23 Comprobación de las conexiones de los cables Compruebe que los cables estén correctamente conectados entre este producto y el vehículo. Compruebe también que estén conectados en las posiciones correctas. 1 Pulse el botón HOME para mostrar la pantalla de Menú superior. 2 Pulse las siguientes teclas en el orden que se indica. Aparecerá la pantalla "Sistema". 3 Pulse [Información del sistema]. 4 Pulse [Estado de conexión]. Aparecerá la pantalla "Instalación". Iluminación Cuando los faros principales o los faros pequeños del vehículo están encendidos, se muestra "Act.". Cuando los faros pequeños del vehículo están apagados, se muestra "Des.". (Si no está conectado el cable naranja/blanco, aparecerá "Des.".) iDataLink Cuando se conecta el adaptador iDataLink opcional y la versión del protocolo concuerda, se muestra "OK". Si la versión no concuerda, se muestra "Versión incomp.". Si el adaptador iDataLink opcional no está conectado, "NOK" se muestra. Ajustes de audio Utilización del ajuste de desvanecimiento/balance Se puede seleccionar el ajuste de desvanecimiento/balance que proporcione un entorno de audio ideal en todos los asientos ocupados. p Esta función está disponible cuando "Bocina trasera" se ajusta en "Act.". 58 Es 1 Pulse el botón HOME para mostrar la pantalla de Menú superior. 2 Pulse las siguientes teclas en el orden que se indica. Aparecerá la pantalla "Audio". 3 Pulse [Atenuador/Balance]. Aparecerá la pantalla "Atenuador/ Balance". 4 Pulse las siguientes teclas para ajustar el balance del altavoz delantero/trasero. Se desplaza hacia delante. Se desplaza hacia atrás. Cada vez que pulsa las teclas, el balance del altavoz delantero/trasero se desplaza hacia delante o hacia atrás. p Se muestra "Fron.25" a "Tras.25" a medida que el balance entre los altavoces delanteros y los altavoces traseros se desplaza de la parte delantera a la trasera. p El ajuste predeterminado es "F/R 0 L/R 0". p Establezca "Fron." y "Tras." en "0" cuando utilice un sistema de dos altavoces. 5 Pulse las siguientes teclas para ajustar el balance del altavoz izquierdo/derecho. Se desplaza hacia la izquierda. Se desplaza hacia la derecha. Cada vez que pulsa las teclas, el balance del altavoz izquierdo/derecho se desplaza hacia la izquierda o la derecha. p Se muestra "Izq.25" a "Der.25" a medida que el balance entre los altavoces izquierdos y los altavoces derechos se desplaza de la parte izquierda a la derecha. p El ajuste predeterminado es "L/R 0". p También puede ajustar el desvaneci- miento/balance arrastrando el punto de la tabla que se muestra. Utilización del ajuste del balance Puede ajustar el balance entre la salida de sonido derecha/izquierda. p Esta función está disponible cuando "Bocina trasera" se ajusta en "Des.". 1 Pulse el botón HOME para mostrar la pantalla de Menú superior. 2 Pulse las siguientes teclas en el orden que se indica. Aparecerá la pantalla "Audio". 3 Pulse [Balance]. Aparecerá la pantalla "Atenuador/ Balance". 4 Pulse las siguientes teclas para ajustar el balance del altavoz izquierdo/derecho. Se desplaza hacia la izquierda. Se desplaza hacia la derecha. Cada vez que pulsa las teclas, el balance del altavoz izquierdo/derecho se desplaza hacia la izquierda o la derecha. p Se muestra "Izq.25" a "Der.25" a medida que el balance entre los altavoces izquierdos y los altavoces derechos se desplaza de la parte izquierda a la derecha. p El ajuste predeterminado es "L/R 0". p También puede ajustar el desvanecimiento/balance arrastrando el punto de la tabla que se muestra. Cambio del silenciamiento o la atenuación del sonido Puede silenciar o atenuar automáticamente el volumen de la fuente AV y el volumen de la aplicación del iPhone cuando la navegación emita la guía de voz. 1 Pulse el botón HOME para mostrar la pantalla de Menú superior. 2 Pulse las siguientes teclas en el orden que se indica. Aparecerá la pantalla "Audio". 3 Pulse [Nivel de silenciar]. Aparecerá el menú emergente. 4 Pulse el elemento que desee ajustar. ATE (valor predeterminado): El volumen pasa a ser de 1/10. Silenciar: El volumen pasa a ser 0. Des.: El volumen no cambia. Ajuste de los niveles de la fuente La función SLA (ajuste del nivel de fuente) le permite ajustar el nivel de volumen de cada fuente para evitar cambios bruscos de volumen cuando se alterna entre las fuentes. p La configuración está basada en el nivel de volumen del sintonizador de FM, que se mantiene inalterado. p Esta función no está disponible cuando está seleccionado el sintonizador de FM como fuente de AV. 1 Compare el nivel de volumen del sintonizador de FM con el de la fuente que desea ajustar.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276

23
Capítulo
58
Es
Comprobación de las conexio-
nes de los cables
Compruebe que los cables estén correcta-
mente conectados entre este producto y el
vehículo. Compruebe también que estén
conectados en las posiciones correctas.
1
Pulse el botón HOME para mostrar
la pantalla de Menú superior.
2
Pulse las siguientes teclas en el
orden que se indica.
Aparecerá la pantalla “
Sistema
”.
3 Pulse [Información del sistema].
4 Pulse [Estado de conexión].
Aparecerá la pantalla “
Instalación
”.
Iluminación
Cuando los faros principales o los faros
pequeños del vehículo están encendidos,
se muestra “
Act.
”. Cuando los faros
pequeños del vehículo están apagados,
se muestra “
Des.
”. (Si no está conec-
tado el cable naranja/blanco, aparecerá
Des.
”.)
iDataLink
Cuando se conecta el adaptador iData-
Link opcional y la versión del protocolo
concuerda, se muestra “
OK
”. Si la ver-
sión no concuerda, se muestra “
Versión
incomp.
”. Si el adaptador iDataLink
opcional no está conectado, “
NOK
” se
muestra.
Ajustes de audio
Utilización del ajuste de
desvanecimiento/balance
Se puede seleccionar el ajuste de desva-
necimiento/balance que proporcione un
entorno de audio ideal en todos los asientos
ocupados.
p
Esta función está disponible cuando
Bocina trasera
” se ajusta en “
Act.
”.
1
Pulse el botón HOME para mostrar
la pantalla de Menú superior.
2
Pulse las siguientes teclas en el
orden que se indica.
Aparecerá la pantalla “
Audio
”.
3 Pulse [Atenuador/Balance].
Aparecerá la pantalla “
Atenuador/
Balance
”.
4 Pulse las siguientes teclas para
ajustar el balance del altavoz
delantero/trasero.
Se desplaza hacia delante.
Se desplaza hacia atrás.
Cada vez que pulsa las teclas, el balance del
altavoz delantero/trasero se desplaza hacia
delante o hacia atrás.
p
Se muestra “
Fron.25
” a “
Tras.25
” a
medida que el balance entre los altavoces
delanteros y los altavoces traseros se des-
plaza de la parte delantera a la trasera.
p
El ajuste predeterminado es “
F/R 0
L/R 0
”.
p
Establezca “
Fron.
” y “
Tras.
” en “
0
cuando utilice un sistema de dos
altavoces.
5 Pulse las siguientes teclas para
ajustar el balance del altavoz
izquierdo/derecho.
Se desplaza hacia la izquierda.
Se desplaza hacia la derecha.
Cada vez que pulsa las teclas, el balance del
altavoz izquierdo/derecho se desplaza hacia
la izquierda o la derecha.
p
Se muestra “
Izq.25
” a “
Der.25
” a medida
que el balance entre los altavoces izquier-
dos y los altavoces derechos se desplaza
de la parte izquierda a la derecha.
p
El ajuste predeterminado es “
L/R 0
”.
p
También puede ajustar el desvaneci-
miento/balance arrastrando el punto de
la tabla que se muestra.
Utilización del ajuste del
balance
Puede ajustar el balance entre la salida de
sonido derecha/izquierda.
p
Esta función está disponible cuando
Bocina trasera
” se ajusta en “
Des.
”.
1
Pulse el botón HOME para mostrar
la pantalla de Menú superior.
2
Pulse las siguientes teclas en el
orden que se indica.
Aparecerá la pantalla “
Audio
”.
3 Pulse [Balance].
Aparecerá la pantalla “
Atenuador/
Balance
”.
4 Pulse las siguientes teclas para
ajustar el balance del altavoz
izquierdo/derecho.
Se desplaza hacia la izquierda.
Se desplaza hacia la derecha.
Cada vez que pulsa las teclas, el balance del
altavoz izquierdo/derecho se desplaza hacia
la izquierda o la derecha.
p
Se muestra “
Izq.25
” a “
Der.25
” a medida
que el balance entre los altavoces izquier-
dos y los altavoces derechos se desplaza
de la parte izquierda a la derecha.
p
El ajuste predeterminado es “
L/R 0
”.
p
También puede ajustar el desvaneci-
miento/balance arrastrando el punto de
la tabla que se muestra.
Cambio del silenciamiento o
la atenuación del sonido
Puede silenciar o atenuar automáticamente
el volumen de la fuente AV y el volumen de la
aplicación del iPhone cuando la navegación
emita la guía de voz.
1
Pulse el botón HOME para mostrar
la pantalla de Menú superior.
2
Pulse las siguientes teclas en el
orden que se indica.
Aparecerá la pantalla “
Audio
”.
3 Pulse [Nivel de silenciar].
Aparecerá el menú emergente.
4 Pulse el elemento que desee
ajustar.
ATE
(valor predeterminado):
El volumen pasa a ser de 1/10.
Silenciar
:
El volumen pasa a ser 0.
Des.
:
El volumen no cambia.
Ajuste de los niveles de la
fuente
La función
SLA
(ajuste del nivel de fuente)
le permite ajustar el nivel de volumen de
cada fuente para evitar cambios bruscos de
volumen cuando se alterna entre las fuentes.
p
La configuración está basada en el nivel
de volumen del sintonizador de FM, que
se mantiene inalterado.
p
Esta función no está disponible cuando
está seleccionado el sintonizador de FM
como fuente de AV.
1
Compare el nivel de volumen del
sintonizador de FM con el de la
fuente que desea ajustar.