Samsung SC-MX10R User Manual (ENGLISH) - Page 23

Affichage du niveau de charge du bloc-piles, Battery Level Display

Page 23 highlights

Battery Level Display The Battery Level Display shows the amount of battery power remaining in the battery pack. STBY 00:00:00/00:58:00 Affichage du niveau de charge du bloc-piles 120 MIN L'affichage du niveau de charge du bloc-piles permet de visualiser la quantité d'énergie restante. Battery Level Indicator State Fully charged Message - 20~40% used - 40~60% used - 60~80% used - 80~95% used - Exhausted(flickers): The device will soon turn off. - Change the Battery Pack as soon as possible. (flickers): The device will be forced to turn off after 5 seconds. "Low battery" Témoin duniveau État du bloc-piles Message Bloc-piles plein - Épuisé de 20 à 40 % - Épuisé de 40 à 60 % - Épuisé de 60 à 80 % - Épuisé de 80 àt 95 % - Épuisé (le témoin de charge clignote) : L'appareil est sur le point de s'éteindre. - Changez le bloc-piles dès que possible. (Le témoin clignote) : L'appareil va s'éteindre automatiquement au bout de cinq secondes. "Low battery" (bloc-piles faible) 17_English French_17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102

French_
17
17
_English
STBY
00:00:00/00:58:00
120
MIN
Battery
Level
Indicator
State
Message
Fully charged
-
20~40% used
-
40~60% used
-
60~80% used
-
80~95% used
-
Exhausted(flickers):
The device will soon turn off.
Change the Battery Pack as soon as possible.
-
(flickers): The device will be forced to
turn off
after 5 seconds.
"Low battery"
Affichage du niveau de charge du bloc-piles
L’affichage du niveau de charge du bloc-piles
permet de visualiser la quantité d’énergie restante.
Témoin
duniveau
du bloc-piles
État
Message
Bloc-piles plein
-
Épuisé de 20 à 40 %
-
Épuisé de 40 à 60 %
-
Épuisé de 60 à 80 %
-
Épuisé de 80 àt 95 %
-
Épuisé (le témoin de charge clignote) :
L’appareil est sur le point de s’éteindre.
Changez le bloc-piles dès que possible.
-
(Le témoin clignote) : L’appareil va
s’éteindre automatiquement au
bout de cinq secondes.
“Low battery”
(bloc-piles faible)
Battery Level Display
The Battery Level Display shows the amount of
battery power remaining in the battery pack.