Brother International LT2-B845 Instruction Manual - Multi - Page 26

Thread, take-up, spring, Operating, range, thread, Tension, timing, Fadenabnahmefeder,

Page 26 highlights

5 - 10 mm •ro 0 €t) Less Geringere Spannung More Hohere Spannung 30 - 70 g More tension Hohere Spannung ID Less tension Geringere Spannung O 0 2. Thread take-up spring Operating range of thread take-up spring * The standard operating range of the thread take-up spring is 5 - 10 mm. The operating range of the thread take-up spring 0 can be adjusted by the thread take-up stopper 0 after loosening the screw 0. Tension of the thread take-up spring * The standard tension of the thread take-up spring is 30 - 70 grams. Adjust the tension of the thread take-up spring 0 by loosening the screw 0 and turning the thread tension stud 0. Thread take-up spring timing 0, * The take-up spring guide 0 should be at the center for standard thread take-up spring 0 timing adjustment. To adjust the timing of the thread take-up spring loosen set screw 0 and turn the take-up spring guide G. 2. Fadenabnahmefeder Bewegungsbereich der Fadenabnahmefeder * Der normale Bewegungsbereich der Fadenabnahmefeder betragt 5 - 10 mm. Durch Losen der Schraube 0 und Verschieben des Anschlags 0 kann der Bewegungsbereich der Fadenabnahmefeder eingestellt werden. Spannung der Fadenabnahmefeder * Die normale Spannung der Fadenabnahmefeder betragt 30 - 70 g. Durch Losen der Schraube 0 und Drehen der Randelmutter 0 kann die Spannung der Fadenabnahmefeder 0 eingestellt werden. Synchronisation der Fadenabnahmefeder * Fur die Normaleinstellung der Fadenabnahmefeder 0 mul sich die Fuhrung 0 in der Mitte befinden. Zum Einstellen der Fadenabnahmefeder 0 die Schraube 0 losen und die Fuhrung 0 drehen.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46

5
-
10
mm
•ro
30
70
g
ID
0
€t)
Less
More
Geringere
Spannung
Hohere
Spannung
More
tension
Hohere
Spannung
Less
tension
Geringere
Spannung
0
O
2.
Thread
take-up
spring
Operating
range
of
thread
take-up
spring
*
The
standard
operating
range
of
the
thread
take-up
spring
is
5
-
10
mm.
The
operating
range
of
the
thread
take-up
spring
0
can
be
adjusted
by
the
thread
take-up
stopper
0
after
loosening
the
screw
0.
Tension
of
the
thread
take-up
spring
*
The
standard
tension
of
the
thread
take-up
spring
is
30
70
grams.
Adjust
the
tension
of
the
thread
take-up
spring
0
by
loosening
the
screw
0
and
turning
the
thread
tension
stud
0.
Thread
take-up
spring
timing
*
The
take-up
spring
guide
0
should
be
at
the
center
for
standard
thread
take-up
spring
0
timing
adjustment.
To
adjust
the
timing
of
the
thread
take-up
spring
0,
loosen
set
screw
0
and
turn
the
take-up
spring
guide
G.
2.
Fadenabnahmefeder
Bewegungsbereich
der
Fadenabnahmefeder
*
Der
normale
Bewegungsbereich
der
Fadenabnahmefeder
betragt
5
-
10
mm.
Durch
Losen
der
Schraube
0
und
Verschieben
des
Anschlags
0
kann
der
Bewegungsbereich
der
Fadenabnahmefeder
eingestellt
werden.
Spannung
der
Fadenabnahmefeder
*
Die
normale
Spannung
der
Fadenabnahmefeder
betragt
30
70
g.
Durch
Losen
der
Schraube
0
und
Drehen
der
Randelmutter
0
kann
die
Spannung
der
Fadenabnahmefeder
0
eingestellt
werden.
Synchronisation
der
Fadenabnahmefeder
*
Fur
die
Normaleinstellung
der
Fadenabnahmefeder
0
mul
sich
die
Fuhrung
0
in
der
Mitte
befinden.
Zum
Einstellen
der
Fadenabnahmefeder
0
die
Schraube
0
losen
und
die
Fuhrung
0
drehen.