Brother International LT2-B845 Instruction Manual - Multi - Page 34

Course, hauteur, releye-barre, d'aiguille, Altura, recorrido, elevacion, barra, agujas, Hauteur, l'

Page 34 highlights

3. Course et hauteur de releye-barre d'aiguille 3. Altura y recorrido de elevacion de la barra de agujas Aiguille/Aguja r-I - 1.5 mm [HI Hauteur de l'aiguille Altura de la aguja O Plus bas Inferiorer Plus haut O Superior Pince-aiguille Mensula de aguja Introduire le pince-aiguille a fond dans la barre a aiguille. Introducir la mensula de aguja hasta el fondo de la barra de agujas. Longueur du point Longitud de la puntada Hauteur de l'aiguille [FI] Altura de la aguja [H] LT2-B841 -3 -5 2 mm 3 mm LT2-B842 -3 -5 2 mm 2,4 mm LT2-B845 LT2-B847 LT2-B848 -3 -5 -7 -1 -1 3 mm 2 mm 2,0 mm Longueur du point Longitud de la puntada Hauteur de l'aiguille [H] Altura de la aguja [H] LT2-B872 -3 -5 LT2-B875 -3 -5 -7 3 mm 2,4 mm Hauteur de l'aiguille (LT2-B841, B842, B847, B872) (1) Tourner le bouton de reglage de l'entrainement en position "0". (2) Lorsque la barre a aiguille 0 est a sa position la plus basse, la ligne-repere de position d'aiguille 0 de la barre a aiguille doit titre alignee avec le bord inferieur du logement 0 de la barre a aiguille. Desserrer la vis de reglage 0, et aligner la ligne-repere de position de l'aiguille 0 de la barre a aiguille avec le bord inferieur du logement 0 de la barre a aiguille. Course et hauteur (1) Tourner le bouton de reglage de l'entrainement sur la position "2" ou "3". (2) Lorsque la barre a aiguille 0 est H mm (2,4 mm ou 2,0 mm) au-dessus de sa position la plus basse, la ligne-repere de position d'aiguille "b" de la barre a aiguille est alignee avec le bord inferieur du logement de is barre a aiguille. Ace moment-la, la pointe du crochet rotatif doit etre alignee avec le milieu de l'aiguille. Desserrer les trois vis 0 et aligner la pointe du crochet rotatif avec le milieu de l'aiguille. (3) Lorsque la pointe du crochet rotatif est alignee avec le milieu de l'aiguille, verifier que I'espace entre le sommet du chas de l'aiguille et la pointe du crochet rotatif est de 1 a 1,5 mm. (Modele LT2-B845, B848, B875) Retirer la vis (11, tourner la vis 0 du pince-aiguilles et regler de telle facon que I'espace entre la pointe du crochet rotatif et le sommet du chas de l'aiguille soit compris entre 1 et 1,5 mm. - 29 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46

3.
Course
et
hauteur
de
releye-barre
d'aiguille
3.
Altura
y
recorrido
de
elevacion
de
la
barra
de
agujas
Aiguille/Aguja
r
-I
1.5
mm
[HI
Hauteur
de
l'aiguille
Altura
de
la
aguja
O
Plus
bas
Inferiorer
Plus
haut
Superior
Pince-aiguille
Mensula
de
aguja
O
Introduire
le
pince-aiguille
a
fond
dans
la
barre
a
aiguille.
Introducir
la
mensula
de
aguja
hasta
el
fondo
de
la
barra
de
agujas.
LT2-B841
LT2-B842
LT2-B845
LT2-B847
LT2-B848
-3
-5
-3
-5
-3
-5
-7
-1
-1
Longueur
du
point
Longitud
de
la
puntada
2
mm
3
mm
2
mm
3
mm
2
mm
Hauteur
de
l'aiguille
[FI]
Altura
de
la
aguja
[H]
2,4
mm
2,0
mm
LT2-B872
LT2-B875
-3
-5
-3
-5
-7
Longueur
du
point
Longitud
de
la
puntada
3
mm
Hauteur
de
l'aiguille
[H]
Altura
de
la
aguja
[H]
2,4
mm
Hauteur
de
l'aiguille
(LT2-B841,
B842, B847,
B872)
(1)
Tourner
le
bouton
de
reglage
de
l'entrainement
en
position
"0".
(2)
Lorsque
la
barre
a
aiguille
0
est
a
sa
position
la
plus
basse,
la
ligne-repere
de
position
d'aiguille
0
de
la
barre
a
aiguille
doit
ti
tre
alignee
avec
le
bord
inferieur
du
logement
0
de
la
barre
a
aiguille.
Desserrer
la
vis
de
reglage
0,
et
aligner
la
ligne-repere
de
position
de
l'aiguille
0
de
la
barre
a
aiguille
avec
le
bord
inferieur
du
logement
0
de
la
barre
a
aiguille.
Course
et
hauteur
(1)
Tourner
le
bouton
de
reglage
de
l'entrainement
sur
la
position
"2"
ou
"3".
(2)
Lorsque
la
barre
a
aiguille
0
est
H
mm
(2,4
mm
ou
2,0
mm)
au-dessus
de
sa
position
la
plus
basse,
la
ligne-repere
de
position
d'aiguille
"b"
de
la
barre
a
aiguille
est
alignee
avec
le
bord
inferieur
du
logement
de
is
barre
a
aiguille.
Ace
moment
-la,
la
pointe
du
crochet
rotatif
doit
etre
alignee
avec
le
milieu
de
l'aiguille.
Desserrer
les
trois
vis
0
et
aligner
la
pointe
du
crochet
rotatif
avec
le
milieu
de
l'aiguille.
(3)
Lorsque
la
pointe
du
crochet
rotatif
est
alignee
avec
le
milieu
de
l'aiguille,
verifier
que
I'espace
entre
le
sommet
du
chas
de
l'aiguille
et
la
pointe
du
crochet
rotatif
est
de
1
a
1,5
mm.
(Modele
LT2-B845,
B848,
B875)
Retirer
la
vis
(11,
tourner
la
vis
0
du
pince-aiguilles
et
regler
de
telle
facon
que
I'espace
entre
la
pointe
du
crochet
rotatif
et
le
sommet
du
chas
de
l'aiguille
soit
compris
entre
1
et
1,5
mm.
-
29
-