Brother International PR-620 Users Manual - Spanish - Page 103

Ajuste de la tensión del hilo, superior

Page 103 highlights

OTROS PROCEDIMIENTO BÁSICOS Después de realizar los ajustes, pruebe a 4 bordar con todas las varillas de aguja para comprobar la tensión del hilo. Gire el botón en la dirección de la flecha para disminuir la tensión del hilo superior. Recuerde ● En los diseños de bordado incorporados se utiliza un dibujo para comprobar la tensión del hilo. Al coser con esta costura, puede comprobarse fácilmente la tensión del hilo. Si desea obtener más información, consulte la página 160. 1 Si puede ver la línea roja, no se puede disminuir más la tensión del hilo. Aumente la tensión del hilo superior. Ajuste de la tensión del hilo superior Gire los botones de tensión del hilo. 1 3 1 2 4 Nota ● Si disminuye la tensión del hilo más allá de la línea roja, el botón de tensión puede desmontarse. ■ El hilo superior está demasiado flojo La tensión del hilo superior no es suficiente y hace que el hilo superior quede flojo, los remates queden también flojos o se hagan ondas en el derecho del tejido. (Lado del derecho) (Lado del revés) Gire el botón en la dirección de la flecha para aumentar la tensión del hilo de la bobina. 1 Botones de tensión del hilo 2 Más apretado 3 Más flojo 4 Marca ■ El hilo superior está demasiado tenso El hilo superior está demasiado tenso y causa que se vea el hilo de la bobina en el derecho del tejido. (Lado del derecho) (Lado del revés) 86

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237

OTROS PROCEDIMIENTO BÁSICOS
——————————————————————————————————————————
86
4
Después de realizar los ajustes, pruebe a
bordar con todas las varillas de aguja para
comprobar la tensión del hilo.
Recuerde
En los diseños de bordado incorporados se
utiliza un dibujo para comprobar la tensión
del hilo. Al coser con esta costura, puede
comprobarse fácilmente la tensión del hilo.
Si desea obtener más información, consulte
la página 160.
Ajuste de la tensión del hilo
superior
1
Gire los botones de tensión del hilo.
1
Botones de tensión del hilo
2
Más apretado
3
Más flojo
4
Marca
El hilo superior está demasiado tenso
El hilo superior está demasiado tenso y causa que
se vea el hilo de la bobina en el derecho del
tejido.
Gire el botón en la dirección de la flecha para
disminuir la tensión del hilo superior.
1
Si puede ver la línea roja, no se puede disminuir
más la tensión del hilo. Aumente la tensión del
hilo superior.
Nota
Si disminuye la tensión del hilo más allá de
la línea roja, el botón de tensión puede
desmontarse.
El hilo superior está demasiado flojo
La tensión del hilo superior no es suficiente y
hace que el hilo superior quede flojo, los remates
queden también flojos o se hagan ondas en el
derecho del tejido.
Gire el botón en la dirección de la flecha para
aumentar la tensión del hilo de la bobina.
3
2
4
1
(Lado del derecho)
(Lado del revés)
(Lado del derecho)
(Lado del revés)