Brother International PR-620 Users Manual - Spanish - Page 186

Uso del bastidor para gorras opcional

Page 186 highlights

Uso del bastidor para gorras opcional Con el bastidor para gorras opcional, puede bordar diseños en gorras y sombreros. A continuación se describen los procedimientos para la utilización de este bastidor. Bastidor para gorras y sus accesorios Para utilizar este bastidor es necesario la guía y el dispositivo de montaje. Bastidor para gorras Guía del bastidor y cuatro 1 Zona de bordado: tornillos de mariposa 50 mm (Al.) × 130 mm (An.) Para colocar el bastidor para (2 pulgadas (Al.) × 5-1/8 pulgadas gorras en el carro, retire el soporte (An.)) del bastidor y, a continuación, 2 La marca indica el centro de la zona coloque esta guía en el carro de la de bordado. máquina. 3 Cierre a presión 1 Coloque los tornillos de mariposa en los orificios y 1 apriételos para fijar la parte móvil. Utilice estos orificios al 2 guardar esta guía. 2 Resorte de sujeción El bastidor para gorras está sujeto por dos resortes de sujeción. 1 3 2 3 Dispositivo de montaje Utilícelo al colocar una gorra en el bastidor. 1 Soporte El bastidor para gorras está sujeto por dos soportes. 2 Abrazadera de montaje Apriete los tornillos de mariposa para sujetar bien a 3 la superficie de montaje. 3 Tornillos Ajuste el tamaño del dispositivo de montaje según el tipo de gorra que se está bordando. 1 2 Rell Destornillador Allen Destornillador Allen * Utilícelo al ajustar el aro de la guía del bastidor con la altura de la abrazadera en forma de L. (Consulte página 173). 7 Recuerde ● Antes de colocar el bastidor, asegúrese de ajustar el aro de la guía del bastidor con la altura de la abrazadera en forma de L. (Si está utilizando la misma máquina, sólo se necesita este ajuste la primera vez que la utiliza. Además, este ajuste no es necesario si está colocado el bastidor para gorras que se suministra. ● Una vez ajustados el aro de la guía del bastidor y la altura de la abrazadera en forma de L, si se utiliza una máquina diferente, deberán ajustarse de nuevo. La altura puede variar según la máquina que se utiliza. Si desea obtener más información, póngase en contacto con su distribuidor. Nota ● Si se coloca el bastidor para gorras, los indicadores del bastidor (que muestran qué bastidores pueden utilizarse) aparecerán según se muestra a continuación. Uso del bastidor para gorras opcional 169

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237

Uso del bastidor para gorras opcional
169
7
Uso del bastidor para gorras opcional
Con el bastidor para gorras opcional, puede bordar diseños en gorras y sombreros. A continuación se describen
los procedimientos para la utilización de este bastidor.
Bastidor para gorras y sus accesorios
Para utilizar este bastidor es necesario la guía y el dispositivo de montaje.
Recuerde
Antes de colocar el bastidor, asegúrese de ajustar el aro de
la guía del bastidor con la altura de la abrazadera en forma
de L. (Si está utilizando la misma máquina, sólo se necesita
este ajuste la primera vez que la utiliza. Además, este
ajuste no es necesario si está colocado el bastidor para
gorras que se suministra.
Una vez ajustados el aro de la guía del bastidor y la
altura de la abrazadera en forma de L, si se utiliza una
máquina diferente, deberán ajustarse de nuevo. La
altura puede variar según la máquina que se utiliza. Si
desea obtener más información, póngase en contacto
con su distribuidor.
Nota
Si se coloca el bastidor para gorras, los
indicadores del bastidor (que muestran qué
bastidores pueden utilizarse) aparecerán
según se muestra a continuación.
Bastidor para gorras
1
Zona de bordado:
50 mm (Al.) × 130 mm (An.)
(2 pulgadas (Al.) × 5-1/8 pulgadas
(An.))
2
La marca indica el centro de la zona
de bordado.
3
Cierre a presión
Guía del bastidor y cuatro
tornillos de mariposa
Para colocar el bastidor para
gorras en el carro, retire el soporte
del bastidor y, a continuación,
coloque esta guía en el carro de la
máquina.
1
Coloque los tornillos de
mariposa en los orificios y
apriételos para fijar la parte
móvil. Utilice estos orificios al
guardar esta guía.
2
Resorte de sujeción
El bastidor para gorras está sujeto por dos resortes de sujeción.
Dispositivo de montaje
Utilícelo al colocar una gorra en
el bastidor.
1
Soporte
El bastidor para gorras está
sujeto por dos soportes.
2
Abrazadera de montaje
Apriete los tornillos de
mariposa para sujetar bien a
la superficie de montaje.
3
Tornillos
Ajuste el tamaño del
dispositivo de montaje según
el tipo de gorra que se está
bordando.
2
3
1
2
3
1
<Tipo Estándar>
<Tipo Avanzado>
1
2
3
Rell
Destornillador Allen
Destornillador Allen
* Utilícelo al ajustar el aro de la guía del bastidor con la altura de la abrazadera en forma de L. (Consulte página 173).