Brother International PR-620 Users Manual - Spanish - Page 16

Ajustes BÁsicos Y La FunciÓn Ayuda, Anexo

Page 16 highlights

AJUSTES BÁSICOS Y LA FUNCIÓN AYUDA 139 Uso de la tecla de ajustes 140 Interpretación de la pantalla de ajustes ...140 Ajuste del brillo de la pantalla LCD...142 Activación o desactivación del zumbador ...142 Cambio del idioma ...143 Cambio de las unidades de medida...143 Cambio de las guías de visualización ...143 Cambio de la información de colores de hilo 145 Mostrar color de hilo expandido ...146 Ajustes de la tabla de hilos personalizados...147 Especificación del corte de saltos de puntada/códigos de salto "DST" para cortar 149 Eliminación de puntadas cortas...150 Especificación del hilo que queda ...150 Uso de la tecla guía de operaciones de la máquina 151 Uso de la tecla de ayuda 153 ANEXO 155 Costura de adornos ...156 Costura de diseños con adornos ...156 Uso de costuras de encuadre para crear adornos (1 157 Uso de costuras de encuadre para crear adornos (2 158 Consejos útiles para el uso de la máquina 160 Comprobación de la tensión del hilo en diseños incorporados 160 Costura de un diseño alineado con una marca en el tejido 161 Tabla de colores de hilo ...163 Colores de los datos de bordado Tajima (.dst 163 Creación de bordados bonitos 164 Hilos ...164 Estabilizadores (respaldo) ...165 Técnicas de colocación...166 Cuadro de compatibilidad de tejidos y estabilizadores 167 ACCESORIOS OPCIONALES Colocación de un bastidor opcional para bordadoras industriales 168 Uso del bastidor para gorras opcional 169 Bastidor para gorras y sus accesorios...169 Tipos de gorras...170 Medidas de precaución para el tejido ...171 Preparación para el uso del bastidor para gorras 171 Colocación del bastidor para gorras estándar en el dispositivo de montaje y colocación de una gorra en el bastidor...176 Colocación del bastidor para gorras avanzado en el dispositivo de montaje y colocación de una gorra en el bastidor...180 Colocación del soporte del bastidor de bordado 185 Información digitalizada adicional ...186 Uso de la devanadora opcional 188 Medidas de precaución ...188 Devanadora opcional y sus accesorios ...188 Instalación de la devanadora opcional ...189 Conexión del adaptador AC ...189 Devanado de la bobina ...190 Mantenimiento ...193 Limpieza de la pantalla LCD ...193 Limpieza de la superficie de la máquina ...193 Limpieza del ganchillo ...193 Limpieza alrededor de la placa de la aguja 194 Limpieza del estuche de la bobina ...195 Engrase de la máquina ...196 xv

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237

xv
AJUSTES BÁSICOS Y LA FUNCIÓN AYUDA
139
Uso de la tecla de ajustes
.................................................................................................
140
Interpretación de la pantalla de ajustes
..........................................................................................................
140
Ajuste del brillo de la pantalla LCD
................................................................................................................
142
Activación o desactivación del zumbador
.....................................................................................................
142
Cambio del idioma
.......................................................................................................................................
143
Cambio de las unidades de medida
................................................................................................................
143
Cambio de las guías de visualización
.............................................................................................................
143
Cambio de la información de colores de hilo
.................................................................................................
145
Mostrar color de hilo expandido
....................................................................................................................
146
Ajustes de la tabla de hilos personalizados
.....................................................................................................
147
Especificación del corte de saltos de puntada/códigos de salto "DST" para cortar
...........................................
149
Eliminación de puntadas cortas
......................................................................................................................
150
Especificación del hilo que queda
.................................................................................................................
150
Uso de la tecla guía de operaciones de la máquina
..........................................................
151
Uso de la tecla de ayuda
.................................................................................................
153
ANEXO
155
Costura de adornos
..........................................................................................................
156
Costura de diseños con adornos
.....................................................................................................................
156
Uso de costuras de encuadre para crear adornos (1)
......................................................................................
157
Uso de costuras de encuadre para crear adornos (2)
......................................................................................
158
Consejos útiles para el uso de la máquina
........................................................................
160
Comprobación de la tensión del hilo en diseños incorporados
.......................................................................
160
Costura de un diseño alineado con una marca en el tejido
............................................................................
161
Tabla de colores de hilo
.................................................................................................................................
163
Colores de los datos de bordado Tajima (.dst)
................................................................................................
163
Creación de bordados bonitos
..........................................................................................
164
Hilos
..............................................................................................................................................................
164
Estabilizadores (respaldo)
...............................................................................................................................
165
Técnicas de colocación
..................................................................................................................................
166
Cuadro de compatibilidad de tejidos y estabilizadores
...................................................................................
167
ACCESORIOS OPCIONALES
Colocación de un bastidor opcional para bordadoras industriales
...................................
168
Uso del bastidor para gorras opcional
.............................................................................
169
Bastidor para gorras y sus accesorios
..............................................................................................................
169
Tipos de gorras
...............................................................................................................................................
170
Medidas de precaución para el tejido
............................................................................................................
171
Preparación para el uso del bastidor para gorras
............................................................................................
171
Colocación del bastidor para gorras estándar en el dispositivo de montaje
y colocación de una gorra en el bastidor
........................................................................................................
176
Colocación del bastidor para gorras avanzado en el dispositivo de montaje
y colocación de una gorra en el bastidor
........................................................................................................
180
Colocación del soporte del bastidor de bordado
...........................................................................................
185
Información digitalizada adicional
.................................................................................................................
186
Uso de la devanadora opcional
.......................................................................................
188
Medidas de precaución
..................................................................................................................................
188
Devanadora opcional y sus accesorios
...........................................................................................................
188
Instalación de la devanadora opcional
...........................................................................................................
189
Conexión del adaptador AC
...........................................................................................................................
189
Devanado de la bobina
..................................................................................................................................
190
Mantenimiento
.................................................................................................................
193
Limpieza de la pantalla LCD
..........................................................................................................................
193
Limpieza de la superficie de la máquina
........................................................................................................
193
Limpieza del ganchillo
..................................................................................................................................
193
Limpieza alrededor de la placa de la aguja
...................................................................................................
194
Limpieza del estuche de la bobina
................................................................................................................
195
Engrase de la máquina
...................................................................................................................................
196