Brother International PR-620 Users Manual - Spanish - Page 221

ANEXO Síntoma El diseño de bordado no está bien alineado. Causa probable No se ha utilizado un estabilizador (respaldo). El bastidor de bordado no está bien colocado en el carro. El carro o el bastidor golpean algún objeto. El tejido está enganchado o atrapado. El carro se movió al retirar el bastidor de bordado. El diseño no se digitalizó correctamente. El hilo superior está flojo. Solución Utilice un estabilizador (respaldo) cuando borde en tejidos finos o elásticos, muy trenzados o en los que se encoge la puntada con facilidad. Utilice un estabilizador duro al bordar una gorra de material suave. Coloque correctamente el bastidor en el carro. Asegúrese de que las patillas de los brazos derecho e izquierdo del soporte del bastidor encajan perfectamente en los orificios de las asas del bastidor. Si el carro o el bastidor golpean algún objeto, el diseño podría no quedar alineado. Asegúrese de que no hay ningún objeto dentro del campo de acción del bastidor. Pare la máquina y, a continuación, coloque bien el tejido. El diseño podría no quedar alineado si se golpeó el pie prensatela o se movió el carro mientras estaba cambiando el hilo de la bobina, cambiando la aguja o trabajando cerca del bastidor de bordado. Tenga cuidado al retirar y volver a colocar el bastidor mientras está cambiando el hilo de la bobina, cambiando la aguja o trabajando cerca del bastidor de bordado. Si se ha movido el carro, apague la máquina y enciéndala otra vez. La posición correcta del bastidor cuando se paró la máquina se guarda en la memoria de ésta y el bastidor vuelve a la posición correcta. El diseño podría necesitar más compensación del estiramiento o refuerzo para poder utilizar tejidos elásticos o con mucha lanilla o pelillo. Página de referencia p.66 p.30 Hay ondas en el hilo superior. Después de pasar el hilo superior por el orificio en el pie prensatela, tire del hilo con la mano para comprobar su tensión. Si esto es p.86 difícil de determinar, compare con otras varillas de aguja donde no se produzcan ondas. 204