Brother International PR-620 Users Manual - Spanish - Page 209

ajuste de tensión en el estuche de la

Page 209 highlights

ANEXO La bobina dejará de girar automáticamente 0 cuando esté enrollado todo el hilo, y el soporte de la bobina volverá a la posición inicial. PRECAUCIÓN ● Compruebe que el hilo de la bobina está enrollado correctamente, ya que la aguja podría romperse o la tensión del hilo podría no ser la adecuada. Retire la bobina. a ● Asegúrese de limpiar el estuche de la bobina cada vez que la cambia. La acumulación de polvo y restos de hilo alrededor del orificio del resorte de ajuste de tensión en el estuche de la bobina puede causar una tensión del hilo inadecuada. Si desea obtener más información, consulte "Limpieza del estuche de la bobina" en la página 195. ● Asegúrese de comprobar la tensión del hilo de la bobina cada vez que cambia la bobina. ● La tensión del hilo de la bobina puede variar según el tipo de hilo. Asegúrese de comprobar la tensión del hilo de la bobina y ajustarla si fuera necesario. Para una bobina de metal, utilice ambos pesos, grande (G) y pequeño (P). Para obtener instrucciones más detalladas sobre cómo ajustar la tensión de la bobina, consulte la página 85. Nota ● Al retirar la bobina, no tire de la base de la devanadora. De hacerlo así, podría aflojar o quitar la base, lo que podría causar daños en la devanadora. Tire del hilo por la ranura de la guía en la base b de la devanadora para cortar el hilo con la cuchilla. 192 1 2 1 Peso (G) (código de pieza: XC5974-151) 2 Peso (P) (código de pieza: XC6631-051) ■ Si se para el devanado de la bobina antes de terminar: La devanadora se para automáticamente si el hilo no pasa, por ejemplo, si se ha enganchado en el portacarrete. Si esto ocurre, enhebre bien la devanadora y, a continuación, enrolle correctamente la bobina.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237

ANEXO
———————————————————————————————————————————————————————
192
0
La bobina dejará de girar automáticamente
cuando esté enrollado todo el hilo, y el
soporte de la bobina volverá a la posición
inicial.
a
Retire la bobina.
Nota
Al retirar la bobina, no tire de la base de la
devanadora. De hacerlo así, podría aflojar o
quitar la base, lo que podría causar daños
en la devanadora.
b
Tire del hilo por la ranura de la guía en la base
de la devanadora para cortar el hilo con la
cuchilla.
Si se para el devanado de la bobina antes de
terminar:
La devanadora se para automáticamente si el hilo
no pasa, por ejemplo, si se ha enganchado en el
portacarrete. Si esto ocurre, enhebre bien la
devanadora y, a continuación, enrolle
correctamente la bobina.
Compruebe que el hilo de la bobina está
enrollado correctamente, ya que la aguja
podría romperse o la tensión del hilo
podría no ser la adecuada.
Asegúrese de limpiar el estuche de la
bobina cada vez que la cambia. La
acumulación de polvo y restos de hilo
alrededor del orificio del resorte de
ajuste de tensión en el estuche de la
bobina puede causar una tensión del hilo
inadecuada. Si desea obtener más
información, consulte “Limpieza del
estuche de la bobina” en la página 195.
Asegúrese de comprobar la tensión del
hilo de la bobina cada vez que cambia la
bobina.
La tensión del hilo de la bobina puede
variar según el tipo de hilo. Asegúrese de
comprobar la tensión del hilo de la
bobina y ajustarla si fuera necesario.
Para una bobina de metal, utilice ambos
pesos, grande (G) y pequeño (P).
Para obtener instrucciones más
detalladas sobre cómo ajustar la tensión
de la bobina, consulte la página 85.
1
Peso (G) (código de pieza: XC5974-151)
2
Peso (P) (código de pieza: XC6631-051)
PRECAUCIÓN
1
2